Credit: rmdkdl + Malexxx28 @YT
[Screen Cap] Message From U:zoosin on Signature
Credit: henecia.com
English Translation by @howlovelylala
Edited & Reposted by onlykhjtimes
Repost from http://hyunited-6686.blogspot.com
[FanCam & Trans] Hyung Jun Reading Letter to Fan on His Birthday Celebration 08.03.11
Video credit: 11thewing@YouTube !
Rough translation by wonderrrgirl
Shared by http://liezle.blogspot.com
HJB started off with thanking everyone for coming to his 25 birthday as usual.
He mentioned how time flies and he is now singing and performing alone.
There are many things about him that is lacking but he is grateful that the fans have been supporting all these while.
He says that he will provide more good and handsome in the future, for the sake of all his fans, he will become a better and more mature person.
And ask for everyone to please support him always.
And he will always be with everyone forever and ever
Moving on to thanking his parents. (he emphasize again he's really thankful. haha!)
then he thanked Kibum and their family dog Choco, and say that he hope they will always be healthy.
Lastly, to the fans and Triple S and Greenpeas,
even though it has been difficult for everyone, now we are starting off a new journey once again.
Always remember this, and I love everyone, and we will always be together.
Also, I am thankful to all of you from the bottom of my heart.
And... please don't forget. don't forget.
*clears throat*
That very heart that we have started with... hmm... SS501 members, I hope we will always work hard and remember that.
Thank you everyone.
I will work very very hard. We will all work very very hard, alright?
Really, I will work hard. Thank you very much.
And everyone, I've actually prepared a lot for everyone,
but I could not show it all to everyone and I feel sorry about this.
It's a birthday party and I want to do a lot of things, but I couldn't and even fought with the staff (?? think that's what he said)
I hope you won't forget this day and my 25th birthday, thank you for all celebrating with me, thank you.
[TV Daily News] 05.08.2011 SS501 Kim Hyung Jun - Talk About SS501 comeback in Early of 2012
Credit: TV Daily News + http://obsesswithss501.wordpress.com
Here is some RAW Trans I took from Stephanie (@5StarsAs1) Tweet Thanks alot to her
♥ about the SS501 comeback in 2012, it’s what HyungJun said
♥ You think HyunJoong and Jungmin never sent their birthday wishes to HyungJun? Jjun said they did. ^^
♥ Aside from possible comeback in early 2012 and birthday wishes from all the members,
♥ And he said SS501 never did say they’ve disbanded, and please shove off the thoughts that they are disbanded.
♥ Jjun didn’t specifically mentioned HyunJoong, but said ‘the members’. He did mention Jungmin sending him the wishes from Taiwan. Maybe Leader didn’t send cz he might have forgotten? ㅋㅋ
♥ ♥ ♥ WAIT FOR FULL TRANS ♥ ♥ ♥
Uploaded by SHERLINDA501
[TV Daily News]
http://ss601.com/zeroboard/zboard.php?id=infodata&page=1&sn1=&div…[Info] KyuJong - Musical 'Goong' In Seoul Tickets Begin Its Sales on 16th of September!
Source: Ticket 11st
English translation: Stephanie (@5StarsAs1/ 东方5AS1)
Please leave the credits remain intact when repost. TQ! :)
Hello. This is Ticket 11st.
This is an 1-time ticket open guide for musical 'Goong'.
Ticket opening date: 16th of September, 2pm KST
Duration: 16th of September ~ 25th of September
Musical Overview
Duration: 16th of September (Fri) ~ 22nd of October (Sat)
Venue: National Museum of Korea (Theater Yong)
Performance day: Tuesday - Friday @ 8pm/ Saturday @ 3pm, 7pm/ Sunday @ 3pm
Ticket price: VIP Seats @ 80,000KRW/ R Seats @ 60,000KRW/ S Seats @ 40,000KRW
Time length of performance: 120 minutes (includes 15minutes intermission)
Age restriction: Age 7 above are allowed.
Casts: Kim Kyu Jong, Kwak Sunyeong, Jung Donghwa, Jang Woosoo, Choi Yeseul, Jang Yoojun and etc.
Introduction
Received hot positive feedbacks! Broke the box office records continuously!
The musical creation of the new Hanryu wave that struck Japan! Musical Goong!
Super Spectacle! A spectacular stage that soothes the eye and ear, the peak of a scene
Amazing Story! A true story creation of the world's most impressive creation
Beautiful Korea! See the beauty of Korea through the musical, relights the Hanryu wave!
Production of: (C) Creative Leaders Group Eight
Organizers: National Museum Group.
English translation: Stephanie (@5StarsAs1/ 东方5AS1)
Please leave the credits remain intact when repost. TQ! :)
Hello. This is Ticket 11st.
This is an 1-time ticket open guide for musical 'Goong'.
Ticket opening date: 16th of September, 2pm KST
Duration: 16th of September ~ 25th of September
Musical Overview
Duration: 16th of September (Fri) ~ 22nd of October (Sat)
Venue: National Museum of Korea (Theater Yong)
Performance day: Tuesday - Friday @ 8pm/ Saturday @ 3pm, 7pm/ Sunday @ 3pm
Ticket price: VIP Seats @ 80,000KRW/ R Seats @ 60,000KRW/ S Seats @ 40,000KRW
Time length of performance: 120 minutes (includes 15minutes intermission)
Age restriction: Age 7 above are allowed.
Casts: Kim Kyu Jong, Kwak Sunyeong, Jung Donghwa, Jang Woosoo, Choi Yeseul, Jang Yoojun and etc.
Introduction
Received hot positive feedbacks! Broke the box office records continuously!
The musical creation of the new Hanryu wave that struck Japan! Musical Goong!
Super Spectacle! A spectacular stage that soothes the eye and ear, the peak of a scene
Amazing Story! A true story creation of the world's most impressive creation
Beautiful Korea! See the beauty of Korea through the musical, relights the Hanryu wave!
Production of: (C) Creative Leaders Group Eight
Organizers: National Museum Group.
[Vid] Hyung Jun on Mnet Wide E News 110802-110805
Credit: ssff4561@YT / PRETTYBOYJUN2@YT
Repost from ONLY JUN (http://kimhyungjun.net)
110802
110803
110804
110805
[Fan Photo + Trans] A Taiwanese fans coincidentally met HyunJoong in TFS Gangnam!
HJTW/ kellymary21Source: 新浪微博/ as tagged +
Chinese to English translation by: Stephanie (@5StarsAs1)Repost from http://i-kpoplovers.blogspot.com/
Original notes from the uploader:
Side note: The oppa that the lucky fans mentioned here are not to be mistaken with HyunJoong oppa, it's probably her friend or something.
Chinese to English translation by: Stephanie (@5StarsAs1)Repost from http://i-kpoplovers.blogspot.com/
Original notes from the uploader:
| 今天오빠帶我去仁寺洞觀光，經過face shop看到店裡目錄是金賢重封面就很開心的拿了兩本。晚上就這麼幸運遇到金賢重，拍完合照他還拿出筆與白紙要簽名給我，這時候目錄就派上用場了，但我可能太緊張了...只簽了一本，應該兩本都簽~這樣就可以送人了!! English translation: Today my oppa brought me to Insa-dong for sightseeing, walk passed The Face Shop and saw HyunJoong on the leaflets so I happily took two leaflets. Very fortunately, I met Kim Hyun Joong in person at night, after taking the photo, he even took out a pen and paper wanting to give his autograph, so I took out the leaflet, but I'm so nervous...so he only signed in one leaflet, it should be on both leaflets I took~and we waved goodbye. |
Side note: The oppa that the lucky fans mentioned here are not to be mistaken with HyunJoong oppa, it's probably her friend or something.
[Photo] Park Jung Min - Taiwan Housing
Credit as tagged + @love2kjdream
Repost from http://blackrose50101.webs.com
[Mag scan] Kim Hyun Joong on Sports Hochi 110805
Credit: Elley
Shared by http://sphj0606.blogspot.com
Shared by http://sphj0606.blogspot.com
Subscribe to:
Posts (Atom)
August 6, 2011
[Screen Cap] Message From U:zoosin on Signature
Credit: henecia.com
English Translation by @howlovelylala
Edited & Reposted by onlykhjtimes
Repost from http://hyunited-6686.blogspot.com[FanCam & Trans] Hyung Jun Reading Letter to Fan on His Birthday Celebration 08.03.11
Video credit: 11thewing@YouTube !
Rough translation by wonderrrgirl
Shared by http://liezle.blogspot.com
HJB started off with thanking everyone for coming to his 25 birthday as usual.
He mentioned how time flies and he is now singing and performing alone.
There are many things about him that is lacking but he is grateful that the fans have been supporting all these while.
He says that he will provide more good and handsome in the future, for the sake of all his fans, he will become a better and more mature person.
And ask for everyone to please support him always.
And he will always be with everyone forever and ever
Moving on to thanking his parents. (he emphasize again he's really thankful. haha!)
then he thanked Kibum and their family dog Choco, and say that he hope they will always be healthy.
Lastly, to the fans and Triple S and Greenpeas,
even though it has been difficult for everyone, now we are starting off a new journey once again.
Always remember this, and I love everyone, and we will always be together.
Also, I am thankful to all of you from the bottom of my heart.
And... please don't forget. don't forget.
*clears throat*
That very heart that we have started with... hmm... SS501 members, I hope we will always work hard and remember that.
Thank you everyone.
I will work very very hard. We will all work very very hard, alright?
Really, I will work hard. Thank you very much.
And everyone, I've actually prepared a lot for everyone,
but I could not show it all to everyone and I feel sorry about this.
It's a birthday party and I want to do a lot of things, but I couldn't and even fought with the staff (?? think that's what he said)
I hope you won't forget this day and my 25th birthday, thank you for all celebrating with me, thank you.
[TV Daily News] 05.08.2011 SS501 Kim Hyung Jun - Talk About SS501 comeback in Early of 2012
Credit: TV Daily News + http://obsesswithss501.wordpress.com
Here is some RAW Trans I took from Stephanie (@5StarsAs1) Tweet Thanks alot to her
♥ about the SS501 comeback in 2012, it’s what HyungJun said
♥ You think HyunJoong and Jungmin never sent their birthday wishes to HyungJun? Jjun said they did. ^^
♥ Aside from possible comeback in early 2012 and birthday wishes from all the members,
♥ And he said SS501 never did say they’ve disbanded, and please shove off the thoughts that they are disbanded.
♥ Jjun didn’t specifically mentioned HyunJoong, but said ‘the members’. He did mention Jungmin sending him the wishes from Taiwan. Maybe Leader didn’t send cz he might have forgotten? ㅋㅋ
♥ ♥ ♥ WAIT FOR FULL TRANS ♥ ♥ ♥
Uploaded by SHERLINDA501
[TV Daily News]
http://ss601.com/zeroboard/zboard.php?id=infodata&page=1&sn1=&div…[Info] KyuJong - Musical 'Goong' In Seoul Tickets Begin Its Sales on 16th of September!
Source: Ticket 11st
English translation: Stephanie (@5StarsAs1/ 东方5AS1)
Please leave the credits remain intact when repost. TQ! :)
Hello. This is Ticket 11st.
This is an 1-time ticket open guide for musical 'Goong'.
Ticket opening date: 16th of September, 2pm KST
Duration: 16th of September ~ 25th of September
Musical Overview
Duration: 16th of September (Fri) ~ 22nd of October (Sat)
Venue: National Museum of Korea (Theater Yong)
Performance day: Tuesday - Friday @ 8pm/ Saturday @ 3pm, 7pm/ Sunday @ 3pm
Ticket price: VIP Seats @ 80,000KRW/ R Seats @ 60,000KRW/ S Seats @ 40,000KRW
Time length of performance: 120 minutes (includes 15minutes intermission)
Age restriction: Age 7 above are allowed.
Casts: Kim Kyu Jong, Kwak Sunyeong, Jung Donghwa, Jang Woosoo, Choi Yeseul, Jang Yoojun and etc.
Introduction
Received hot positive feedbacks! Broke the box office records continuously!
The musical creation of the new Hanryu wave that struck Japan! Musical Goong!
Super Spectacle! A spectacular stage that soothes the eye and ear, the peak of a scene
Amazing Story! A true story creation of the world's most impressive creation
Beautiful Korea! See the beauty of Korea through the musical, relights the Hanryu wave!
Production of: (C) Creative Leaders Group Eight
Organizers: National Museum Group.
English translation: Stephanie (@5StarsAs1/ 东方5AS1)
Please leave the credits remain intact when repost. TQ! :)
Hello. This is Ticket 11st.
This is an 1-time ticket open guide for musical 'Goong'.
Ticket opening date: 16th of September, 2pm KST
Duration: 16th of September ~ 25th of September
Musical Overview
Duration: 16th of September (Fri) ~ 22nd of October (Sat)
Venue: National Museum of Korea (Theater Yong)
Performance day: Tuesday - Friday @ 8pm/ Saturday @ 3pm, 7pm/ Sunday @ 3pm
Ticket price: VIP Seats @ 80,000KRW/ R Seats @ 60,000KRW/ S Seats @ 40,000KRW
Time length of performance: 120 minutes (includes 15minutes intermission)
Age restriction: Age 7 above are allowed.
Casts: Kim Kyu Jong, Kwak Sunyeong, Jung Donghwa, Jang Woosoo, Choi Yeseul, Jang Yoojun and etc.
Introduction
Received hot positive feedbacks! Broke the box office records continuously!
The musical creation of the new Hanryu wave that struck Japan! Musical Goong!
Super Spectacle! A spectacular stage that soothes the eye and ear, the peak of a scene
Amazing Story! A true story creation of the world's most impressive creation
Beautiful Korea! See the beauty of Korea through the musical, relights the Hanryu wave!
Production of: (C) Creative Leaders Group Eight
Organizers: National Museum Group.
[Vid] Hyung Jun on Mnet Wide E News 110802-110805
Credit: ssff4561@YT / PRETTYBOYJUN2@YT
Repost from ONLY JUN (http://kimhyungjun.net)
110802
110803
110804
110805
[Fan Photo + Trans] A Taiwanese fans coincidentally met HyunJoong in TFS Gangnam!
HJTW/ kellymary21Source: 新浪微博/ as tagged +
Chinese to English translation by: Stephanie (@5StarsAs1)Repost from http://i-kpoplovers.blogspot.com/
Original notes from the uploader:
Side note: The oppa that the lucky fans mentioned here are not to be mistaken with HyunJoong oppa, it's probably her friend or something.
Chinese to English translation by: Stephanie (@5StarsAs1)Repost from http://i-kpoplovers.blogspot.com/
Original notes from the uploader:
| 今天오빠帶我去仁寺洞觀光，經過face shop看到店裡目錄是金賢重封面就很開心的拿了兩本。晚上就這麼幸運遇到金賢重，拍完合照他還拿出筆與白紙要簽名給我，這時候目錄就派上用場了，但我可能太緊張了...只簽了一本，應該兩本都簽~這樣就可以送人了!! English translation: Today my oppa brought me to Insa-dong for sightseeing, walk passed The Face Shop and saw HyunJoong on the leaflets so I happily took two leaflets. Very fortunately, I met Kim Hyun Joong in person at night, after taking the photo, he even took out a pen and paper wanting to give his autograph, so I took out the leaflet, but I'm so nervous...so he only signed in one leaflet, it should be on both leaflets I took~and we waved goodbye. |
Side note: The oppa that the lucky fans mentioned here are not to be mistaken with HyunJoong oppa, it's probably her friend or something.
[Photo] Park Jung Min - Taiwan Housing
Credit as tagged + @love2kjdream
Repost from http://blackrose50101.webs.com
[Mag scan] Kim Hyun Joong on Sports Hochi 110805
Credit: Elley
Shared by http://sphj0606.blogspot.com
Shared by http://sphj0606.blogspot.com
Subscribe to:
Posts (Atom)
