[Trans] Kim Hyung Jun – Yes! Magazine Interview Sneak Preview + Photos (Vol 1062)
Source: Yes! Magazine
English Translation: ONLY JUN (kimhyungjun.net)Repost with full credits
Last one! Coming in the last! What last? It’s actually the last member of SS501 who has gotten interviewed individually by us! Ever since SS501 members has gone individual ways, Heo Young Saeng, Kim Kyu Jong were the first to visit Hong Kong, and this is followed by Park Jung Min. And last month, (Yes!!) has also interviewed Kim Hyun Joong, so this issue we finally got to interview Magnae Kim Hyung Jun! (Yes!!). Interviewing SS501 members separately, believe that even after each of them go solo, the feeling is still the same, still anxious and under tremendous pressure. But just as what Kim Hyung Jun said, after seeing how fans gave full support, will not feel as nervous! (Yes!!) is also the same, after seeing the youthful and lively Kim Hyung Jun eat Chocolates and relaxingly carrying out the interview, all anxiousness have been dispelled!
English Translation: ONLY JUN (kimhyungjun.net)Repost with full credits
Last one! Coming in the last! What last? It’s actually the last member of SS501 who has gotten interviewed individually by us! Ever since SS501 members has gone individual ways, Heo Young Saeng, Kim Kyu Jong were the first to visit Hong Kong, and this is followed by Park Jung Min. And last month, (Yes!!) has also interviewed Kim Hyun Joong, so this issue we finally got to interview Magnae Kim Hyung Jun! (Yes!!). Interviewing SS501 members separately, believe that even after each of them go solo, the feeling is still the same, still anxious and under tremendous pressure. But just as what Kim Hyung Jun said, after seeing how fans gave full support, will not feel as nervous! (Yes!!) is also the same, after seeing the youthful and lively Kim Hyung Jun eat Chocolates and relaxingly carrying out the interview, all anxiousness have been dispelled!
[News] Hanteo’s “2011 Singer Award” with The Highest Sales ~ Kim Hyun Joong #3
Credit: dkpopnews.net
Source: Hanteo
Reposted from http://hyunjoongkajeablover.blogspot.com
Big Bang won Hanteo's annual "Singer Award" chart for 2011 from their sales made from January 1st to July 18th!
The ranking for each artist is based on album sales records saved by Hanteo. The ranking counts all of the albums/singles released by each artist throughout their careers, but only counts the sales those albums made in2011.
Big Bang came in first place with higher sales, for their 56 albums/singles since 2006, than senior group DBSKwho sold 156,067 copies from 130 albums/singles at #2. SS501′s leader Kim Hyung Joong who went solo this year also ranked high at #3 from 3 albums/singles.
1. Big Bang
2. Dong Bang Shin Ki (156,067)
3. Kim Hyun Joong4. BEAST
5. Jay Park
[Photo] Hyung Jun – Music High Official Site Update [20.07.11]
Credit: Music High Official Site
Repost from http://ss501chapter.wordpress.com
[Photo] Jung Min – VANTVAART Clothing Sponsor
Credit: unpluggedmuseumblog.com + SS501 Baidu
Repost from http://ss501trilogy.wordpress.com/
[Photo] Young Saeng – Sendmall Site Update
Credit: Sendmall
Repost from http://ss501trilogy.wordpress.com/
[News] SS501’s Park Jung Min Attracts 4,000 Fans for Mobile Drama Press Conference
Source: Korean Star Daily
Credit: www.soompi.com
SS501’s Park Jung Min has been receiving much attention in Japan recently. At the press conference of his mobile drama “August Romance,” held July 18th, his massive popularity attracted 4,000 fans!
Park Jung Min attended the press conference with the director and co-actress Miki Sakai and also invited 4,000 fans to join them. His agency revealed, “The production team for mobile drama 'August Romance' included individuals affiliated with the movie and TV drama industry. They are all brilliant and talented, and people can expect Park Jung Min’s excellent performance on both his Japanese language skills and his acting in the drama.”
Later on the same day, Park Jung Min performed at the charity concert event “UN Concert – Friend’s Whistle! Act for Tomorrow! Vol.2”.
After the promotional activities for the mobile drama in Japan, he is planning to return to Korea for TV promotions.
Credit: www.soompi.com
SS501’s Park Jung Min has been receiving much attention in Japan recently. At the press conference of his mobile drama “August Romance,” held July 18th, his massive popularity attracted 4,000 fans!
Park Jung Min attended the press conference with the director and co-actress Miki Sakai and also invited 4,000 fans to join them. His agency revealed, “The production team for mobile drama 'August Romance' included individuals affiliated with the movie and TV drama industry. They are all brilliant and talented, and people can expect Park Jung Min’s excellent performance on both his Japanese language skills and his acting in the drama.”
Later on the same day, Park Jung Min performed at the charity concert event “UN Concert – Friend’s Whistle! Act for Tomorrow! Vol.2”.
After the promotional activities for the mobile drama in Japan, he is planning to return to Korea for TV promotions.
[Trans] Park Jung Min - Press Conference of "Love Song in August" (8 Gatsu No Love Song)
Credit: エンタメコリア
English translation: hiromi@MinMaldays(minmalluv.blogspot.com)
Please repost with full credits.
Park JungMin and Miki Sakai held a completion announcement interview of "八月のラヴソング".
Park JungMin and Miki Sakai who acted a Love Story like "K-POP star and Japanese housewife falls in love" in a drama "八月のラヴソング" (Director:Kentaro Otani) held d a completion announcement interview at the Tokyo International Forum Hall A.
This interview was held before a event "UN-OHRLLS UN-Friend's Whistle! Act for Tomorrow! Vol.2". showed before 3000 guests for the event.2 of them showed that they are a perfect pair.
Miki Sakai said "山田明日花(Asuka Yamada) who's I played is housewife and work as a accounting in the record office.Asuka an ordinary life but suddenly into love like accident. since it's such a deployment to have butterflies, want you watch it enjoying"
Park JungMin's role is popular K-POP artist Park JungMin.He said in fluent Japanese "This time, I played as role that's very hard to play *laughs* it's 1st time to work as a actor in Japan, I could different experience, it's became precious memories".
And said "I thought like how's this story? whether could it possible?But as the shooting progressed, I thought this story is possible." Then fans in the venue booed.He played with fans with words like "Don't allow? So, don't *laughs*".
The theme song of this drama "君色(kimi-iro: Your Color)" is sing by Park JungMin. And lyrics wrote by himself.Said "Wrote drama's story in it".
Like the drama's contents, press asked "how bout love with older women?" and he replied "personally I attracted more older women.But think age has nothing to do with love."
JungMin said to fans with big smile, "you can enjoy if you watch the drama as you think you're a Miki-chan's role.and, everyone. please be shining forever."
At the press Interview after the conference, they showed episode like "both of us are really sweat person. so every scene we shake hands, we apologize to each other *laughs*"
And he replied to question "how do you think about Japanese women?" as "I like *laughs* voice.voice that's like out from the nose are very cute."
KDDI presents movie contents service for user of au(japanese mobile company) "LISMO Drama!".dramas they out for young are almost for young. but this time, new drama "八月のラヴソング" (http://lismo-drama.jp/) is for adult woman with story like "one night love of K-POP star and Japanese housewife". from 5th August, can watch from au's mobile or smartphone in every Friday.
English translation: hiromi@MinMaldays(minmalluv.blogspot.com)
Please repost with full credits.
Park JungMin and Miki Sakai held a completion announcement interview of "八月のラヴソング".
Park JungMin and Miki Sakai who acted a Love Story like "K-POP star and Japanese housewife falls in love" in a drama "八月のラヴソング" (Director:Kentaro Otani) held d a completion announcement interview at the Tokyo International Forum Hall A.
This interview was held before a event "UN-OHRLLS UN-Friend's Whistle! Act for Tomorrow! Vol.2". showed before 3000 guests for the event.2 of them showed that they are a perfect pair.
Miki Sakai said "山田明日花(Asuka Yamada) who's I played is housewife and work as a accounting in the record office.Asuka an ordinary life but suddenly into love like accident. since it's such a deployment to have butterflies, want you watch it enjoying"
Park JungMin's role is popular K-POP artist Park JungMin.He said in fluent Japanese "This time, I played as role that's very hard to play *laughs* it's 1st time to work as a actor in Japan, I could different experience, it's became precious memories".
And said "I thought like how's this story? whether could it possible?But as the shooting progressed, I thought this story is possible." Then fans in the venue booed.He played with fans with words like "Don't allow? So, don't *laughs*".
The theme song of this drama "君色(kimi-iro: Your Color)" is sing by Park JungMin. And lyrics wrote by himself.Said "Wrote drama's story in it".
Like the drama's contents, press asked "how bout love with older women?" and he replied "personally I attracted more older women.But think age has nothing to do with love."
JungMin said to fans with big smile, "you can enjoy if you watch the drama as you think you're a Miki-chan's role.and, everyone. please be shining forever."
At the press Interview after the conference, they showed episode like "both of us are really sweat person. so every scene we shake hands, we apologize to each other *laughs*"
And he replied to question "how do you think about Japanese women?" as "I like *laughs* voice.voice that's like out from the nose are very cute."
KDDI presents movie contents service for user of au(japanese mobile company) "LISMO Drama!".dramas they out for young are almost for young. but this time, new drama "八月のラヴソング" (http://lismo-drama.jp/) is for adult woman with story like "one night love of K-POP star and Japanese housewife". from 5th August, can watch from au's mobile or smartphone in every Friday.
[Photo] Kim Hyun Joong ‘HANGTEN’ Poster
Credit: http://blog.daum. net/a-hlia
Repost from kathysbench.blogspot.com
Repost from kathysbench.blogspot.com
[Info] The Face Shop Thailand's Event details
Credit: The Face Shop Thailand
Repost from http://kathysbench.blogspot.com
**การสะสมยอดซื้อสำหรับ 30 ท่านที่จะได้ถ่ายรูปคู่นั้น จะเริ่มตั้งแต่ 21 ก.ค. - 21 ส.ค. 54 ค่ะ (คัดเลือกจากยอดซื้อสูงสุด และขั้นตำ 15,000 บาท ในบิลแรก) ส่วนของลูกค้า 150 ท่าน ที่จะได้ลายเซ็นในงาน เริ่ม 21 พร้อมกันค่ะ แต่ถ้าเต็มแล้ว (ซื้อก่อนมีสิทธิ์ก่อนค่ะ) ทางแบรนด์ก็ปิดรับทันทีค่ะ
Repost from http://kathysbench.blogspot.com
ต้องขอโทษทางแฟนแฟน ของทาง Kim Hyun Joong ด้วยนะคะที่ให้รอนาน เพราะเงื่อนไขที่มาจากทาง agency ที่เกาหลีเข้มงวดมากค่ะจึงทำให้ทางทีมงานต้องเจรจากันหลายรอบเพื่อให้ได้มีกิจกรรมกับทางลูกค้า The Face Shop มากที่สุดค่ะ
และเนื่องจากข้อจำกัดเรื่องเวลา จึงทำให้ทางแบรนด์ต้องจำกัดจำนวนของลูกค้าที่จะมีสิทธิ์เข้าร่วมงานอย่างมาก จึงขอความร่วมมือทางแฟน...ๆเข้าใจทางเราด้วยนะคะ และขอบคุณในการสนับสนุนที่ดีเสมอมาค่ะ :)**การสะสมยอดซื้อสำหรับ 30 ท่านที่จะได้ถ่ายรูปคู่นั้น จะเริ่มตั้งแต่ 21 ก.ค. - 21 ส.ค. 54 ค่ะ (คัดเลือกจากยอดซื้อสูงสุด และขั้นตำ 15,000 บาท ในบิลแรก) ส่วนของลูกค้า 150 ท่าน ที่จะได้ลายเซ็นในงาน เริ่ม 21 พร้อมกันค่ะ แต่ถ้าเต็มแล้ว (ซื้อก่อนมีสิทธิ์ก่อนค่ะ) ทางแบรนด์ก็ปิดรับทันทีค่ะ
Top Spenders 15,000 baht for Photo session with Kim Hyun Joong
- First 150 fans with purchase of 5,000 baht for the signing session
This terms & conditions will be applied from July 21 - aug 21. However if the quota is reached, they will close.
- First 150 fans with purchase of 5,000 baht for the signing session
This terms & conditions will be applied from July 21 - aug 21. However if the quota is reached, they will close.
Subscribe to:
Posts (Atom)
July 20, 2011
[Trans] Kim Hyung Jun – Yes! Magazine Interview Sneak Preview + Photos (Vol 1062)
Source: Yes! Magazine
English Translation: ONLY JUN (kimhyungjun.net)Repost with full credits
Last one! Coming in the last! What last? It’s actually the last member of SS501 who has gotten interviewed individually by us! Ever since SS501 members has gone individual ways, Heo Young Saeng, Kim Kyu Jong were the first to visit Hong Kong, and this is followed by Park Jung Min. And last month, (Yes!!) has also interviewed Kim Hyun Joong, so this issue we finally got to interview Magnae Kim Hyung Jun! (Yes!!). Interviewing SS501 members separately, believe that even after each of them go solo, the feeling is still the same, still anxious and under tremendous pressure. But just as what Kim Hyung Jun said, after seeing how fans gave full support, will not feel as nervous! (Yes!!) is also the same, after seeing the youthful and lively Kim Hyung Jun eat Chocolates and relaxingly carrying out the interview, all anxiousness have been dispelled!
English Translation: ONLY JUN (kimhyungjun.net)Repost with full credits
Last one! Coming in the last! What last? It’s actually the last member of SS501 who has gotten interviewed individually by us! Ever since SS501 members has gone individual ways, Heo Young Saeng, Kim Kyu Jong were the first to visit Hong Kong, and this is followed by Park Jung Min. And last month, (Yes!!) has also interviewed Kim Hyun Joong, so this issue we finally got to interview Magnae Kim Hyung Jun! (Yes!!). Interviewing SS501 members separately, believe that even after each of them go solo, the feeling is still the same, still anxious and under tremendous pressure. But just as what Kim Hyung Jun said, after seeing how fans gave full support, will not feel as nervous! (Yes!!) is also the same, after seeing the youthful and lively Kim Hyung Jun eat Chocolates and relaxingly carrying out the interview, all anxiousness have been dispelled!
[News] Hanteo’s “2011 Singer Award” with The Highest Sales ~ Kim Hyun Joong #3
Credit: dkpopnews.net
Source: Hanteo
Reposted from http://hyunjoongkajeablover.blogspot.com
Big Bang won Hanteo's annual "Singer Award" chart for 2011 from their sales made from January 1st to July 18th!
The ranking for each artist is based on album sales records saved by Hanteo. The ranking counts all of the albums/singles released by each artist throughout their careers, but only counts the sales those albums made in2011.
Big Bang came in first place with higher sales, for their 56 albums/singles since 2006, than senior group DBSKwho sold 156,067 copies from 130 albums/singles at #2. SS501′s leader Kim Hyung Joong who went solo this year also ranked high at #3 from 3 albums/singles.
1. Big Bang
2. Dong Bang Shin Ki (156,067)
3. Kim Hyun Joong4. BEAST
5. Jay Park
[Photo] Hyung Jun – Music High Official Site Update [20.07.11]
Credit: Music High Official Site
Repost from http://ss501chapter.wordpress.com
[Photo] Jung Min – VANTVAART Clothing Sponsor
Credit: unpluggedmuseumblog.com + SS501 Baidu
Repost from http://ss501trilogy.wordpress.com/
[Photo] Young Saeng – Sendmall Site Update
Credit: Sendmall
Repost from http://ss501trilogy.wordpress.com/
[News] SS501’s Park Jung Min Attracts 4,000 Fans for Mobile Drama Press Conference
Source: Korean Star Daily
Credit: www.soompi.com
SS501’s Park Jung Min has been receiving much attention in Japan recently. At the press conference of his mobile drama “August Romance,” held July 18th, his massive popularity attracted 4,000 fans!
Park Jung Min attended the press conference with the director and co-actress Miki Sakai and also invited 4,000 fans to join them. His agency revealed, “The production team for mobile drama 'August Romance' included individuals affiliated with the movie and TV drama industry. They are all brilliant and talented, and people can expect Park Jung Min’s excellent performance on both his Japanese language skills and his acting in the drama.”
Later on the same day, Park Jung Min performed at the charity concert event “UN Concert – Friend’s Whistle! Act for Tomorrow! Vol.2”.
After the promotional activities for the mobile drama in Japan, he is planning to return to Korea for TV promotions.
Credit: www.soompi.com
SS501’s Park Jung Min has been receiving much attention in Japan recently. At the press conference of his mobile drama “August Romance,” held July 18th, his massive popularity attracted 4,000 fans!
Park Jung Min attended the press conference with the director and co-actress Miki Sakai and also invited 4,000 fans to join them. His agency revealed, “The production team for mobile drama 'August Romance' included individuals affiliated with the movie and TV drama industry. They are all brilliant and talented, and people can expect Park Jung Min’s excellent performance on both his Japanese language skills and his acting in the drama.”
Later on the same day, Park Jung Min performed at the charity concert event “UN Concert – Friend’s Whistle! Act for Tomorrow! Vol.2”.
After the promotional activities for the mobile drama in Japan, he is planning to return to Korea for TV promotions.
[Trans] Park Jung Min - Press Conference of "Love Song in August" (8 Gatsu No Love Song)
Credit: エンタメコリア
English translation: hiromi@MinMaldays(minmalluv.blogspot.com)
Please repost with full credits.
Park JungMin and Miki Sakai held a completion announcement interview of "八月のラヴソング".
Park JungMin and Miki Sakai who acted a Love Story like "K-POP star and Japanese housewife falls in love" in a drama "八月のラヴソング" (Director:Kentaro Otani) held d a completion announcement interview at the Tokyo International Forum Hall A.
This interview was held before a event "UN-OHRLLS UN-Friend's Whistle! Act for Tomorrow! Vol.2". showed before 3000 guests for the event.2 of them showed that they are a perfect pair.
Miki Sakai said "山田明日花(Asuka Yamada) who's I played is housewife and work as a accounting in the record office.Asuka an ordinary life but suddenly into love like accident. since it's such a deployment to have butterflies, want you watch it enjoying"
Park JungMin's role is popular K-POP artist Park JungMin.He said in fluent Japanese "This time, I played as role that's very hard to play *laughs* it's 1st time to work as a actor in Japan, I could different experience, it's became precious memories".
And said "I thought like how's this story? whether could it possible?But as the shooting progressed, I thought this story is possible." Then fans in the venue booed.He played with fans with words like "Don't allow? So, don't *laughs*".
The theme song of this drama "君色(kimi-iro: Your Color)" is sing by Park JungMin. And lyrics wrote by himself.Said "Wrote drama's story in it".
Like the drama's contents, press asked "how bout love with older women?" and he replied "personally I attracted more older women.But think age has nothing to do with love."
JungMin said to fans with big smile, "you can enjoy if you watch the drama as you think you're a Miki-chan's role.and, everyone. please be shining forever."
At the press Interview after the conference, they showed episode like "both of us are really sweat person. so every scene we shake hands, we apologize to each other *laughs*"
And he replied to question "how do you think about Japanese women?" as "I like *laughs* voice.voice that's like out from the nose are very cute."
KDDI presents movie contents service for user of au(japanese mobile company) "LISMO Drama!".dramas they out for young are almost for young. but this time, new drama "八月のラヴソング" (http://lismo-drama.jp/) is for adult woman with story like "one night love of K-POP star and Japanese housewife". from 5th August, can watch from au's mobile or smartphone in every Friday.
English translation: hiromi@MinMaldays(minmalluv.blogspot.com)
Please repost with full credits.
Park JungMin and Miki Sakai held a completion announcement interview of "八月のラヴソング".
Park JungMin and Miki Sakai who acted a Love Story like "K-POP star and Japanese housewife falls in love" in a drama "八月のラヴソング" (Director:Kentaro Otani) held d a completion announcement interview at the Tokyo International Forum Hall A.
This interview was held before a event "UN-OHRLLS UN-Friend's Whistle! Act for Tomorrow! Vol.2". showed before 3000 guests for the event.2 of them showed that they are a perfect pair.
Miki Sakai said "山田明日花(Asuka Yamada) who's I played is housewife and work as a accounting in the record office.Asuka an ordinary life but suddenly into love like accident. since it's such a deployment to have butterflies, want you watch it enjoying"
Park JungMin's role is popular K-POP artist Park JungMin.He said in fluent Japanese "This time, I played as role that's very hard to play *laughs* it's 1st time to work as a actor in Japan, I could different experience, it's became precious memories".
And said "I thought like how's this story? whether could it possible?But as the shooting progressed, I thought this story is possible." Then fans in the venue booed.He played with fans with words like "Don't allow? So, don't *laughs*".
The theme song of this drama "君色(kimi-iro: Your Color)" is sing by Park JungMin. And lyrics wrote by himself.Said "Wrote drama's story in it".
Like the drama's contents, press asked "how bout love with older women?" and he replied "personally I attracted more older women.But think age has nothing to do with love."
JungMin said to fans with big smile, "you can enjoy if you watch the drama as you think you're a Miki-chan's role.and, everyone. please be shining forever."
At the press Interview after the conference, they showed episode like "both of us are really sweat person. so every scene we shake hands, we apologize to each other *laughs*"
And he replied to question "how do you think about Japanese women?" as "I like *laughs* voice.voice that's like out from the nose are very cute."
KDDI presents movie contents service for user of au(japanese mobile company) "LISMO Drama!".dramas they out for young are almost for young. but this time, new drama "八月のラヴソング" (http://lismo-drama.jp/) is for adult woman with story like "one night love of K-POP star and Japanese housewife". from 5th August, can watch from au's mobile or smartphone in every Friday.
[Photo] Kim Hyun Joong ‘HANGTEN’ Poster
Credit: http://blog.daum. net/a-hlia
Repost from kathysbench.blogspot.com
Repost from kathysbench.blogspot.com
[Info] The Face Shop Thailand's Event details
Credit: The Face Shop Thailand
Repost from http://kathysbench.blogspot.com
**การสะสมยอดซื้อสำหรับ 30 ท่านที่จะได้ถ่ายรูปคู่นั้น จะเริ่มตั้งแต่ 21 ก.ค. - 21 ส.ค. 54 ค่ะ (คัดเลือกจากยอดซื้อสูงสุด และขั้นตำ 15,000 บาท ในบิลแรก) ส่วนของลูกค้า 150 ท่าน ที่จะได้ลายเซ็นในงาน เริ่ม 21 พร้อมกันค่ะ แต่ถ้าเต็มแล้ว (ซื้อก่อนมีสิทธิ์ก่อนค่ะ) ทางแบรนด์ก็ปิดรับทันทีค่ะ
Repost from http://kathysbench.blogspot.com
ต้องขอโทษทางแฟนแฟน ของทาง Kim Hyun Joong ด้วยนะคะที่ให้รอนาน เพราะเงื่อนไขที่มาจากทาง agency ที่เกาหลีเข้มงวดมากค่ะจึงทำให้ทางทีมงานต้องเจรจากันหลายรอบเพื่อให้ได้มีกิจกรรมกับทางลูกค้า The Face Shop มากที่สุดค่ะ
และเนื่องจากข้อจำกัดเรื่องเวลา จึงทำให้ทางแบรนด์ต้องจำกัดจำนวนของลูกค้าที่จะมีสิทธิ์เข้าร่วมงานอย่างมาก จึงขอความร่วมมือทางแฟน...ๆเข้าใจทางเราด้วยนะคะ และขอบคุณในการสนับสนุนที่ดีเสมอมาค่ะ :)**การสะสมยอดซื้อสำหรับ 30 ท่านที่จะได้ถ่ายรูปคู่นั้น จะเริ่มตั้งแต่ 21 ก.ค. - 21 ส.ค. 54 ค่ะ (คัดเลือกจากยอดซื้อสูงสุด และขั้นตำ 15,000 บาท ในบิลแรก) ส่วนของลูกค้า 150 ท่าน ที่จะได้ลายเซ็นในงาน เริ่ม 21 พร้อมกันค่ะ แต่ถ้าเต็มแล้ว (ซื้อก่อนมีสิทธิ์ก่อนค่ะ) ทางแบรนด์ก็ปิดรับทันทีค่ะ
Top Spenders 15,000 baht for Photo session with Kim Hyun Joong
- First 150 fans with purchase of 5,000 baht for the signing session
This terms & conditions will be applied from July 21 - aug 21. However if the quota is reached, they will close.
- First 150 fans with purchase of 5,000 baht for the signing session
This terms & conditions will be applied from July 21 - aug 21. However if the quota is reached, they will close.
Subscribe to:
Posts (Atom)
