[News] SS501’s Heo Young Saeng is in a relationship with Go Woo Ri?
Source: TV Report
English version: Korea.com
The rumors of romance between Hu Young Saeng and Go Woo Ri are creating a stir.
On the episode of KBS 2TV’s I Need A Fairy that aired on July 11, rumors about Hu Young Saeng and Go Woo Ri’s romance broke out.
Kaki(played by Hu Young Saeng) acted cute in front of Cha Na Ra(played by Woo Ri)’s house, but the media misinterprets it as the romance between Kaki and Go Ri Ah(Go Woo Ri).
Go Ri Ah, who became the center of attention, gets anxious about the rumors being a hindrance to her debut and trembles in fear of being exempted from Rainbow Project.
She especially sheds tears about Cha Gook Min acting indifferently even when she has rumors of romance with another man.
On this episode, comedian Yang Won Kyung appeared as Park Jin Hee’s family and gave a good laughter.
[Eng Trans] Kim Hyun Joong – Japan Mobile Site Blog Entry + photos update 120711
source :KHJ JAPAN MOBILE SITE
eng trans : www.babyvfan.wordpress.com
---------------------
Good afternoon~ this is staff T from digital adventure.
After Behind The Scenes stories from Osaka and Nagoya, here are photos from performances in Nagoya.
First one is from Sunshine Sakae~
As seen in the photo, what a great number of people were present!!!
Everyone was so near, seem to be very happy? (?’)/
Next one is from Central Park
Performing in a beautiful park under the shades of green trees, displaying a very happy moment of Hyun Joong dancing.
Stripe shirt suits Hyun Joong’s refreshing image well.
Lastly, photo from Oasis 21.
Here, Hyun Joong is singing and dancing with a lively expression!!!
Look at this photo filled with smile~
[News] Heo Young Saeng to Kiss Woori on ‘We Need a Fairy’
Credits http://ph.omg.yahoo.com
Heo Young Saeng gets promoted from ‘boyfriend intern’ on KBS’ We Need a Fairy.
Recently released stills have been exciting fans as they show Heo Young Saeng and his girlfriend on set, Woori (Cha Nara) sharing their first kiss together.
Grown up together, Heo Young Saeng and Cha Nara bickered their way into a more romantic relationship, but as Cha Nara was still a high school student, she made Heo Young Saeng a ′boyfriend intern,′ telling him if he does a good job, she’ll make him her official boyfriend.
The couple has been quite strict with their intern phase, keeping rules such as holding hands for only a number of times each day, but with the recent photos, it seems that Heo Young Saeng will officially become her boyfriend.
The production company for We Need a Fairy said, “On July 13, We Need a Fairy episode 93 will broadcast a romantic date between Woori and Heo Young Saeng. Heo Young Saeng will cause audiences to laugh by running all around to create this romantic moment that he’s been waiting and waiting for.”
Photo Credit: Sun Jin Entertainment
Recently released stills have been exciting fans as they show Heo Young Saeng and his girlfriend on set, Woori (Cha Nara) sharing their first kiss together.
Grown up together, Heo Young Saeng and Cha Nara bickered their way into a more romantic relationship, but as Cha Nara was still a high school student, she made Heo Young Saeng a ′boyfriend intern,′ telling him if he does a good job, she’ll make him her official boyfriend.
The couple has been quite strict with their intern phase, keeping rules such as holding hands for only a number of times each day, but with the recent photos, it seems that Heo Young Saeng will officially become her boyfriend.
The production company for We Need a Fairy said, “On July 13, We Need a Fairy episode 93 will broadcast a romantic date between Woori and Heo Young Saeng. Heo Young Saeng will cause audiences to laugh by running all around to create this romantic moment that he’s been waiting and waiting for.”
Photo Credit: Sun Jin Entertainment
[Info] Kim Kyu Jong "Meet Me Again" Track List
Repost from http://ss501-thailand.blogspot.com/
Track list
01) 소중한 사람
02) One Luv [Duet With 태완 A.K.A C-Luv] (Feat. Shorry J)
03) 고마워 (Feat. Thankyu)
04) 소중한 사람 (Inst.)
[News][10.07.12] Oricon – Kim HyunJoong, song which B’z composed won No.1, Accomplishment of the 5th Oversea Male solo artist in the record
Credits:
Source: http://www.oricon.co.jp/news/rankmusic/2014083/full/
Chinese translation: SaiYana@金贤重中文网(www.hyunjoongchina.com)
English translation: PlanetHyun.blogspot.com
Please repost with the above full credit
Source: http://www.oricon.co.jp/news/rankmusic/2014083/full/
Chinese translation: SaiYana@金贤重中文网(www.hyunjoongchina.com)
English translation: PlanetHyun.blogspot.com
Please repost with the above full credit
Korea singer Kim HyunJoong (26) 2nd single album ‘HEAT’ (released on 4th) sold 183,000 albums in the first week, ranking No.1 in the 16 July Weekly Single Chart. Comparing to his Japan single album ‘Kiss Kiss/Lucky Guy’ released in January this year (Highest ranking No.2, total sales of 122,000 albums) the ranking and sales figures has increased, winning No.1 for the first time.
Oversea male solo artist ranking first position in Singles category, right after USA singer Jerry Wallace ‘The World of the Man’ (released on July 1970); British singer Daniel Boone ‘Beautiful Sunday’ (released on March 1976); British singer Elton John ‘Candle in the Wind (Princess Diana Tribute)’ (released on September 1997) and Korea singer Jang Guen Suk ‘Let me cry’ (released on April last year), became the 5th in the record.
First week album sales right after Korea singer Xiah Junsu ‘Xia (Intoxication) (released on May 2010, highest ranking No.2), 195,000 albums and previously mentioned Elton John 194,000 albums, 3rd in oversea solo artist record.
This song’s lyrics is personally written by Inaba Koshi (稲葉 浩志) and the music is composed by Matsumoto Takahiro (松本 孝弘), this is the first time B’z worked on both the song lyrics and music together. Inaba writing lyrics for other singer winning No.1, this was after writing for J-Friends’ Japanese lyrics ‘Next 100 Years’ (released on December 1999), winning again after 12 and a half year. Matsumoto personally composing and winning was after KAT-TUN ‘Real face’ (released on March 2006), after 6 years and 3 months.
Kim HyunJoong expressed: “Very thankful towards the support from all fans, and B’z & Steven Lee who composed and written very great song. Will show even better performance to everybody next time. In future, will work hard to be a more outstanding singer and actor”, he also called out to everybody: “In this summer, let’s high together with ‘HEAT’.”
[News] SS501’s Kim Kyu-jong to release limited edition of mini-album before enlistment
Credit http://www.kstar10.com
Korean singer Kim Kyu-jong is preparing to release a new mini-album dedicated to his fans who have supported him the last seven years before joining the army.
Having less than two weeks left before joining the army, Kim will be dropping a limited edition of "Meet Me Again" on July 18, B2M Entertainment officials said through a press release Tuesday.
The firm explained that the upcoming mini-album is to show his appreciation to fans before going into his two-year hiatus in the music scene.
Along with the title track “You Mean Everything to Me” (translate title), the forthcoming release will be packed with songs that show his love to fans including Kim's self-written track “Thank you” (translated title).
The officials added that it will also contain a duet song with K-pop duo Mighty Mouth's SHORRY J, "One Luv," made by renowned composer Tae-wan.
According to B2M's previous announcements, the singer will be fulfilling his two-year mandatory military service at the 35th division unit located in the city of Jeonju starting July 23.
[Photo] Kim Hyun Joong - Japan Mobile Site Update
Credit http://blogs.yahoo.co.jp/ritsuko05801/13229726.html
Repost from http://ss501-thailand.blogspot.com/
[English Lyrics] Kim Hyung Jun – Sorry I’m Sorry
Credit: http://popgasa.com
Repost from http://haanhgreenpea. blogspot.com/
Don’t beat around the bush and confuse me
I know it all, so shut that mouth
You keep trying to push me out, to erase me
Okay, that’s enough, that’s enough now
(I Don’t Know Baby I Don’t Go)
Because I loved you and not any other girl
I wanted to hold on to you
But we’re only up till here
* Sorry I’m Sorry Baby I’m Sorry
Don’t ever say that again
I just need to erase you more and more like this
I will forget you, go away, just stop
Sorry I’m Sorry Baby I’m Sorry
Even if it’s not you, I’m okay
Don’t say anything, don’t try to hold onto me
I don’t want to hear it anymore – Sorry I’m sorry
You’re so typical when you’re in front of me
You just say ridiculous, obvious lies
Don’t say that you loved me
N o o o o o – you
(I Don’t Know Baby I Don’t Go)
Who are you that I liked you?
Now I regret
We’re only up till here
* Repeat
I’m suffering like this
But you’re just fine
Now I know
You didn’t love me
You didn’t love me
Uh uh uh uh uh uh uh uh
Why was I so crazy over you?
Uh uh uh uh uh uh uh uh
Why did I love you, who is like this?
* Repeat
[English Lyrics] Kim Hyung Jun - Just Let It Go
Credit: http://popgasa.com
Repost from http://haanhgreenpea.blogspot.com/
I’m strange these days, I’m getting tired of you
The same conversations we have every day
I’m getting sick of everything
I don’t even know why I’m like this
You’re exactly the same as before but
I don’t know why we keep growing further apart
(I do love you, you’re still by my side)
But I’m getting more and more tired, is this really right?
(I do like you, but everything is different than before)
Why do I keep changing?
* Just let it go – you are still like yesterday
But why do I keep doing this, I don’t even know my own heart
Just let it go, nothing has changed but
Why am I the only one like this? Our relationship is up till here – just let it go
I avoid your calls every day, I keep lying
Now I’m sick of fighting with you too
I don’t even known why I’m like this, you have the same haert as before
But why am I getting further away from you?
(I do love you, you’re still by my side)
But I’m getting more and more tired, is this really right?
(I do like you, but everything is different than before)
But I don’t know why I keep changing
* Repeat
At some point, my heart started to change
It’s too late to turn things around
We can’t be the smiling people in this picture, we can’t rewind
At some point, my heart started to change
It’s too late to turn things around
We can’t be the smiling people in this picture, we can’t rewind
[English Lyrics] Kim Hyung Jun – Because I’m a Bad Boy (나쁜 남자라서)
Credit: http://popgasa.com
Repost from http://haanhgreenpea.blogspot.com
The words I’m sorry is not enough but
I have nothing else to tell you
Though it hurts, though my heart hurts like this
I tried to push you out
I will let you go, who I loved, with my tears
Forgive me for having no other choice
* Because I’m a bad boy, I let you go
You, who loved me crazily
You, who loved me like a fool
Who loved me to the point of death
I love you, though you left
Our memories make me struggle
I cry and cry
No matter how much I shout out and cry
Love has already left and is gone
I try to forget the one and only you
But my pained heart makes me struggle
* Repeat
I let you go, though it’s unbearably hard
I’ll forget you as I live, please don’t hate me
Forgive me for having no other choice
Because I’m a bad boy
[English Lyrics] Kim Hyung Jun (Feat. JQ) – Dialed The Wrong Number
Credit: http://popgasa.com
Repost from http://haanhgreenpea.blogspot.com
There is a small wall between you and me
There are always small spaces between you and me
After waiting a while, after fiddling with my phone
Whatever, I don’t care because I just want to listen to your voice more than anything else
What should be the first words I say? It’s been a while, how have you been, what’s up?
I practiced alone like this but I end up saying “I dialed the wrong number”
Again today like a habit, I hold my phone
I press in the erased phone number
I know I shouldn’t but once again -
I dialed the wrong number, I’m sorry – just these words
Because I had nothing to say, I just hung up
I drew the curtain and kicked out your heart
I cut out the long-time memories of you
(Never Never Never Oh) But it’s not really working
(You Know You Know You Know Me) Oh
Why do I still think of you?
I erased you like an abandoned umbrella
But why am I pressing your phone number again?
I dialed the wrong number, I’m sorry – just these words
Because I had nothing to say, I just hung up
I dialed the wrong number – the words, I miss you
Were at the tip of my tongue but I held it in
[Translation]The Behind-the-scenes Story of Kim Hyun Joong’s Osaka Handshake Event & Nagoya Guerrilla Lives
[Brought from] “The Behind-the-scenes Story of Kim Hyun Joong (김현중)’s Osaka Handshake Event & Nagoya Guerrilla Lives”
Translated by: Ashley (@FortheLoveofKHJ)
Repost from http://hyunniespexers.wordpress.com/
[Translation] The behind-the scenes story of the Osaka handshake event on 7/7 & the Nagoya guerrilla lives on 7/8. How far Kim Hyun Joong’s effort would go~~@@@ an official mobile staff member’s blog■The inside story of the Osaka handshake event ~ the Nagoya guerrilla lives.
07/10/2012 A DA employee T: How are you? I’m an employee of Digital Adventure, T! Introducing a secret report of an employee on site, Hyun Joong, upon receiving. ^^ On the 4th day of his stay, he had magazine interview(s), visits to record stores in Shibuya & Ginja. The next day, which was his 5th day, he started training from morning at the gym and went to the studio with the dancers, rehearsing attentively for a long period of time. He had a busy schedule of promotions in Japan & doing the drama while preparing the performances scheduled on the 14th & the 15th in Saitama Arena. There weren’t many breaks most of the time, rehearsing fiercely at the studio, and in the middle of it, Hyun Joong asked for advice out of nowhere saying, “I’ve received such an enthusiastic response beyond my imagination from Japan. Isn’t there anything I can do for the fans from this moment on?” His next day schedule was that he had to go to Osaka early in the morning to do the handshake event and he planned go back to Tokyo the following day to prepare for the shooting of the drama. He had a fervent wish to adjust his schedule somehow & do something even if it was for a short time.
He was busy promoting & on a strict weight loss diet for the drama, not to mention training hard. Everyday, he rehearsed at the studio & practiced acting until dawn afterwards. Because I knew this, I asked “Would you be okay having more on top of all this?” He answered, “To tell you the truth, it would be a lie if I said it was, but it’s okay. I want to do it.”
And this was how the Nagoya guerrilla lives came about. Even after the decision, there was some kind of miracle 2 nights before the event. The dancers came from Tokyo & Seoul in a hurry & all the Korean and Japanese staff ran around busily. After finishing the Osaka handshake event successfully, the schedule was being modified desperately on the way to Nagoya & even after arriving there. As Hyun Joong said worriedly, “Please eat properly & don’t mind me. I’m okay,” he went to the gym & sweated right after arriving in Nagoya.
He had been concerned about the fans waiting in such hot weather for the handshake event in Osaka. All the schedule had been completed without rest because he hadn’t wanted the fans to wait in the hot weather. Because the employees were constantly impressed seeing Hyun Joong in this way, they united as one to make the Nagoya guerrilla lives successful, pulling all-nighters. We received generous help from everyone for this, including locals. We were able to have 3 guerrilla lives in Nagoya because everyone’s hearts came as one & I suspect that was why many of you were able to enjoy them as well.
Hyun Joong is also very happy with this miracle. Further, I believe that Hyun Joong’s constant hard work and effort & your enthusiastic support for him were the reasons behind this good result of No. 1 at the Oricon Weekly Chart. Kim Hyun Joong will continue his stay in Japan & he is putting his all into his next drama “Taking Over the City,” which begins shooting today.
Also, he says that he wants to present the best shows to you at Saitama Arena next week. Guys, we will see you at Saitama Arena! Please give your fervent support to Kim Hyun Joong! Leader, if anything, pls take care of yourself.
FYI: I believe the above was translated from Japanese to Korean first, so the meanings weren’t very clear at times. I did what I could. Anyways, I’m so moved after reading this. I’ve always known what kind person Kim Hyun Joong is, but to hear from a staff member (who’s not a fan) makes this behind-the-scenes story all the sweeter somehow. Don’t you just love him? I know he will always come out a winner no matter what b/c he can always say he did his best without regrets.
RT: @jamkkuleogihj [펌] 김현중 7/7 오사카 악수회 7/8 나고야 게릴라 라이브의 비화http://blogs.yahoo.co.jp/ritsuko05801/13229311.html [번역] 7/7 오사카 악수회 7/8 나고야 게릴라 라이브의 비화 김현중은 도대체 어디까지 노력의~~@@@ 모바일 공식 스탭 블로그보다 ■ 오사카 악수회 ~ 나고야 게릴라 라이브 후문. 2012/07/10 DA 직원 T 안녕하세요~ 디지털 어드벤처 직원 T입니다! 오늘도 현장 직원 현중씨의 비밀 보고서가 닿았으므로 소개합니다^^ 체류 4일째는 잡지의 취재 인터뷰, 시부야나 긴자의 레코드 숍 방문 등을 마치고 다음 5일째 물론 아침부터 체육관에서 훈련. 그 다음은 댄서들과 함께 스튜디오에 가서 장시간에 걸쳐 정성스럽게 리허설이 진행되었습니다. 일본에서 바쁜 프로모션, 그리고 드라마 촬영 도중이면서 14일 15일 예정하고 있는 사이타마 아레나 공연 준비에 여념이 없습니다. 스튜디오는 대부분 휴식도 없이 치열한 리허설이 계속되는 가운데, 문득, 김현중씨가 “이번 일본의 여러분의 상상 이상의 뜨거운 반응을 얻을 수 있기 때문에 지금부터 더 팬들 위해 할 수 있는 것이 없을까요?”라는 상담을 했습니다. 다음날은 아침 일찍 오사카에 가서 악수회를 도쿄로 돌아가 다음날 드라마 촬영 준비를 할 예정이었습니다만, 그 일정을 어떻게든 조정하고 짧은 시간이라도 할 수 있으면 하고 싶다는 현중씨의 강한 희망이었습니다. 프로모션 활동 사이에도 드라마의 역활 때문에 가혹한 식사 제한과 체중 감소를, 아침 저녁 힘든 훈련을 소화 매일 스튜디오에서 리허설을 한 후 새벽까지 연기 연습을 하고 있는 김현중씨 이므로, “이 이상해도 컨디션은 괜찮은거야?”고 묻자 “솔직히 힘들지 않다고 하면 거짓말이 되지만, 괜찮습니다. 하고 싶습니다”라고 대답을 했습니다.그래서 급히 정해진 것이 나고야에서 게릴라 퍼포먼스였습니다. 그렇다고는해도, 전전 일 밤. 여기에서 마치 기적 같은 사건이었습니다. 급히 도쿄와 서울에서 댄서가 달려와 현중씨와 관계된 한일의 모든 직원이 분주하게 뛰어다녔습니다. 오사카에서 악수회를 무사히 성공적으로 마친 후 나고야로 이동하는 동안, 또 나고야에 도착하고 나서도, 필사적으로 조정이 계속되고 있었습니다. “나는 괜찮으니까, 스탭 여러분은 제대로 식사를 해주세요”라고 걱정하며 현중씨는, 나고야에 도착하자마자 바로 체육관에 가서 땀을 흘리고 있었습니다. 무더위 속에서 진행된 오사카 악수회에서도 내내 팬들의 컨디션을 걱정하고 있던 김현중씨.더운 가운데, 팬들을 기다리게 하고 싶지 않다며 거의 휴식 없이 진행되었습니다. 그런 현중씨의 한결같은 모습에 어떻게든 나고야에서 게릴라 퍼포먼스도 무사히 성공시키고 싶은 직원들은 하나가 되어 철야로 조정했고,현지 분들을 포함하여 이 때문에 정말 많은 분들이 아낌없는 협력을 해 주셨습니다. 그런 마음이 하나가되어, 나고야에서는 3개소에서 게릴라 퍼포먼스를 할 수 있으며, 많은 여러분이 함께 즐길 수 있었던 것이 아닐까 생각합니다. 이 기적에 현중씨도 매우 기뻐하고 있었습니다. 그리고, 그런 현중씨의 한결같은 노력과 그것을 지지하는 여러분의 뜨거운 응원이 이번에 오리콘 위클리 1위라는 좋은 결과를 이끌어내는 준 것이라고 생각합니다. 김현중씨는 계속해서 일본에 체류하고, 오늘부터 드라마 차기작 ‘도시정벌’의 촬영에 전력으로 도전하고 있습니다.그리고 다음 주말 사이타마 슈퍼 아레나에서 여러분에게 최고의 무대를 보여 드리고 싶다고 말하고 있었습니다. 여러분, 사이타마 슈퍼 아레나에서 만나요! 이어 김현중씨에게 뜨거운 응원을 부탁드립니다! 리다~ 제발 몸만 조심해 주세요.
Subscribe to:
Posts (Atom)
July 11, 2012
[News] SS501’s Heo Young Saeng is in a relationship with Go Woo Ri?
Source: TV Report
English version: Korea.com
The rumors of romance between Hu Young Saeng and Go Woo Ri are creating a stir.
On the episode of KBS 2TV’s I Need A Fairy that aired on July 11, rumors about Hu Young Saeng and Go Woo Ri’s romance broke out.
Kaki(played by Hu Young Saeng) acted cute in front of Cha Na Ra(played by Woo Ri)’s house, but the media misinterprets it as the romance between Kaki and Go Ri Ah(Go Woo Ri).
Go Ri Ah, who became the center of attention, gets anxious about the rumors being a hindrance to her debut and trembles in fear of being exempted from Rainbow Project.
She especially sheds tears about Cha Gook Min acting indifferently even when she has rumors of romance with another man.
On this episode, comedian Yang Won Kyung appeared as Park Jin Hee’s family and gave a good laughter.
[Eng Trans] Kim Hyun Joong – Japan Mobile Site Blog Entry + photos update 120711
source :KHJ JAPAN MOBILE SITE
eng trans : www.babyvfan.wordpress.com
---------------------
Good afternoon~ this is staff T from digital adventure.
After Behind The Scenes stories from Osaka and Nagoya, here are photos from performances in Nagoya.
First one is from Sunshine Sakae~
As seen in the photo, what a great number of people were present!!!
Everyone was so near, seem to be very happy? (?’)/
Next one is from Central Park
Performing in a beautiful park under the shades of green trees, displaying a very happy moment of Hyun Joong dancing.
Stripe shirt suits Hyun Joong’s refreshing image well.
Lastly, photo from Oasis 21.
Here, Hyun Joong is singing and dancing with a lively expression!!!
Look at this photo filled with smile~
Labels:
KHJL,
Mobile site,
Photo,
Trans
[News] Heo Young Saeng to Kiss Woori on ‘We Need a Fairy’
Credits http://ph.omg.yahoo.com
Heo Young Saeng gets promoted from ‘boyfriend intern’ on KBS’ We Need a Fairy.
Recently released stills have been exciting fans as they show Heo Young Saeng and his girlfriend on set, Woori (Cha Nara) sharing their first kiss together.
Grown up together, Heo Young Saeng and Cha Nara bickered their way into a more romantic relationship, but as Cha Nara was still a high school student, she made Heo Young Saeng a ′boyfriend intern,′ telling him if he does a good job, she’ll make him her official boyfriend.
The couple has been quite strict with their intern phase, keeping rules such as holding hands for only a number of times each day, but with the recent photos, it seems that Heo Young Saeng will officially become her boyfriend.
The production company for We Need a Fairy said, “On July 13, We Need a Fairy episode 93 will broadcast a romantic date between Woori and Heo Young Saeng. Heo Young Saeng will cause audiences to laugh by running all around to create this romantic moment that he’s been waiting and waiting for.”
Photo Credit: Sun Jin Entertainment
Recently released stills have been exciting fans as they show Heo Young Saeng and his girlfriend on set, Woori (Cha Nara) sharing their first kiss together.
Grown up together, Heo Young Saeng and Cha Nara bickered their way into a more romantic relationship, but as Cha Nara was still a high school student, she made Heo Young Saeng a ′boyfriend intern,′ telling him if he does a good job, she’ll make him her official boyfriend.
The couple has been quite strict with their intern phase, keeping rules such as holding hands for only a number of times each day, but with the recent photos, it seems that Heo Young Saeng will officially become her boyfriend.
The production company for We Need a Fairy said, “On July 13, We Need a Fairy episode 93 will broadcast a romantic date between Woori and Heo Young Saeng. Heo Young Saeng will cause audiences to laugh by running all around to create this romantic moment that he’s been waiting and waiting for.”
Photo Credit: Sun Jin Entertainment
[Info] Kim Kyu Jong "Meet Me Again" Track List
Repost from http://ss501-thailand.blogspot.com/
Track list
01) 소중한 사람
02) One Luv [Duet With 태완 A.K.A C-Luv] (Feat. Shorry J)
03) 고마워 (Feat. Thankyu)
04) 소중한 사람 (Inst.)
[News][10.07.12] Oricon – Kim HyunJoong, song which B’z composed won No.1, Accomplishment of the 5th Oversea Male solo artist in the record
Credits:
Source: http://www.oricon.co.jp/news/rankmusic/2014083/full/
Chinese translation: SaiYana@金贤重中文网(www.hyunjoongchina.com)
English translation: PlanetHyun.blogspot.com
Please repost with the above full credit
Source: http://www.oricon.co.jp/news/rankmusic/2014083/full/
Chinese translation: SaiYana@金贤重中文网(www.hyunjoongchina.com)
English translation: PlanetHyun.blogspot.com
Please repost with the above full credit
Korea singer Kim HyunJoong (26) 2nd single album ‘HEAT’ (released on 4th) sold 183,000 albums in the first week, ranking No.1 in the 16 July Weekly Single Chart. Comparing to his Japan single album ‘Kiss Kiss/Lucky Guy’ released in January this year (Highest ranking No.2, total sales of 122,000 albums) the ranking and sales figures has increased, winning No.1 for the first time.
Oversea male solo artist ranking first position in Singles category, right after USA singer Jerry Wallace ‘The World of the Man’ (released on July 1970); British singer Daniel Boone ‘Beautiful Sunday’ (released on March 1976); British singer Elton John ‘Candle in the Wind (Princess Diana Tribute)’ (released on September 1997) and Korea singer Jang Guen Suk ‘Let me cry’ (released on April last year), became the 5th in the record.
First week album sales right after Korea singer Xiah Junsu ‘Xia (Intoxication) (released on May 2010, highest ranking No.2), 195,000 albums and previously mentioned Elton John 194,000 albums, 3rd in oversea solo artist record.
This song’s lyrics is personally written by Inaba Koshi (稲葉 浩志) and the music is composed by Matsumoto Takahiro (松本 孝弘), this is the first time B’z worked on both the song lyrics and music together. Inaba writing lyrics for other singer winning No.1, this was after writing for J-Friends’ Japanese lyrics ‘Next 100 Years’ (released on December 1999), winning again after 12 and a half year. Matsumoto personally composing and winning was after KAT-TUN ‘Real face’ (released on March 2006), after 6 years and 3 months.
Kim HyunJoong expressed: “Very thankful towards the support from all fans, and B’z & Steven Lee who composed and written very great song. Will show even better performance to everybody next time. In future, will work hard to be a more outstanding singer and actor”, he also called out to everybody: “In this summer, let’s high together with ‘HEAT’.”
[News] SS501’s Kim Kyu-jong to release limited edition of mini-album before enlistment
Credit http://www.kstar10.com
Korean singer Kim Kyu-jong is preparing to release a new mini-album dedicated to his fans who have supported him the last seven years before joining the army.
Having less than two weeks left before joining the army, Kim will be dropping a limited edition of "Meet Me Again" on July 18, B2M Entertainment officials said through a press release Tuesday.
The firm explained that the upcoming mini-album is to show his appreciation to fans before going into his two-year hiatus in the music scene.
Along with the title track “You Mean Everything to Me” (translate title), the forthcoming release will be packed with songs that show his love to fans including Kim's self-written track “Thank you” (translated title).
The officials added that it will also contain a duet song with K-pop duo Mighty Mouth's SHORRY J, "One Luv," made by renowned composer Tae-wan.
According to B2M's previous announcements, the singer will be fulfilling his two-year mandatory military service at the 35th division unit located in the city of Jeonju starting July 23.
[Photo] Kim Hyun Joong - Japan Mobile Site Update
Credit http://blogs.yahoo.co.jp/ritsuko05801/13229726.html
Repost from http://ss501-thailand.blogspot.com/
Labels:
KHJL,
Mobile site,
Photo
[English Lyrics] Kim Hyung Jun – Sorry I’m Sorry
Credit: http://popgasa.com
Repost from http://haanhgreenpea. blogspot.com/
Don’t beat around the bush and confuse me
I know it all, so shut that mouth
You keep trying to push me out, to erase me
Okay, that’s enough, that’s enough now
(I Don’t Know Baby I Don’t Go)
Because I loved you and not any other girl
I wanted to hold on to you
But we’re only up till here
* Sorry I’m Sorry Baby I’m Sorry
Don’t ever say that again
I just need to erase you more and more like this
I will forget you, go away, just stop
Sorry I’m Sorry Baby I’m Sorry
Even if it’s not you, I’m okay
Don’t say anything, don’t try to hold onto me
I don’t want to hear it anymore – Sorry I’m sorry
You’re so typical when you’re in front of me
You just say ridiculous, obvious lies
Don’t say that you loved me
N o o o o o – you
(I Don’t Know Baby I Don’t Go)
Who are you that I liked you?
Now I regret
We’re only up till here
* Repeat
I’m suffering like this
But you’re just fine
Now I know
You didn’t love me
You didn’t love me
Uh uh uh uh uh uh uh uh
Why was I so crazy over you?
Uh uh uh uh uh uh uh uh
Why did I love you, who is like this?
* Repeat
[English Lyrics] Kim Hyung Jun - Just Let It Go
Credit: http://popgasa.com
Repost from http://haanhgreenpea.blogspot.com/
I’m strange these days, I’m getting tired of you
The same conversations we have every day
I’m getting sick of everything
I don’t even know why I’m like this
You’re exactly the same as before but
I don’t know why we keep growing further apart
(I do love you, you’re still by my side)
But I’m getting more and more tired, is this really right?
(I do like you, but everything is different than before)
Why do I keep changing?
* Just let it go – you are still like yesterday
But why do I keep doing this, I don’t even know my own heart
Just let it go, nothing has changed but
Why am I the only one like this? Our relationship is up till here – just let it go
I avoid your calls every day, I keep lying
Now I’m sick of fighting with you too
I don’t even known why I’m like this, you have the same haert as before
But why am I getting further away from you?
(I do love you, you’re still by my side)
But I’m getting more and more tired, is this really right?
(I do like you, but everything is different than before)
But I don’t know why I keep changing
* Repeat
At some point, my heart started to change
It’s too late to turn things around
We can’t be the smiling people in this picture, we can’t rewind
At some point, my heart started to change
It’s too late to turn things around
We can’t be the smiling people in this picture, we can’t rewind
[English Lyrics] Kim Hyung Jun – Because I’m a Bad Boy (나쁜 남자라서)
Credit: http://popgasa.com
Repost from http://haanhgreenpea.blogspot.com
The words I’m sorry is not enough but
I have nothing else to tell you
Though it hurts, though my heart hurts like this
I tried to push you out
I will let you go, who I loved, with my tears
Forgive me for having no other choice
* Because I’m a bad boy, I let you go
You, who loved me crazily
You, who loved me like a fool
Who loved me to the point of death
I love you, though you left
Our memories make me struggle
I cry and cry
No matter how much I shout out and cry
Love has already left and is gone
I try to forget the one and only you
But my pained heart makes me struggle
* Repeat
I let you go, though it’s unbearably hard
I’ll forget you as I live, please don’t hate me
Forgive me for having no other choice
Because I’m a bad boy
[English Lyrics] Kim Hyung Jun (Feat. JQ) – Dialed The Wrong Number
Credit: http://popgasa.com
Repost from http://haanhgreenpea.blogspot.com
There is a small wall between you and me
There are always small spaces between you and me
After waiting a while, after fiddling with my phone
Whatever, I don’t care because I just want to listen to your voice more than anything else
What should be the first words I say? It’s been a while, how have you been, what’s up?
I practiced alone like this but I end up saying “I dialed the wrong number”
Again today like a habit, I hold my phone
I press in the erased phone number
I know I shouldn’t but once again -
I dialed the wrong number, I’m sorry – just these words
Because I had nothing to say, I just hung up
I drew the curtain and kicked out your heart
I cut out the long-time memories of you
(Never Never Never Oh) But it’s not really working
(You Know You Know You Know Me) Oh
Why do I still think of you?
I erased you like an abandoned umbrella
But why am I pressing your phone number again?
I dialed the wrong number, I’m sorry – just these words
Because I had nothing to say, I just hung up
I dialed the wrong number – the words, I miss you
Were at the tip of my tongue but I held it in
[Translation]The Behind-the-scenes Story of Kim Hyun Joong’s Osaka Handshake Event & Nagoya Guerrilla Lives
[Brought from] “The Behind-the-scenes Story of Kim Hyun Joong (김현중)’s Osaka Handshake Event & Nagoya Guerrilla Lives”
Translated by: Ashley (@FortheLoveofKHJ)
Repost from http://hyunniespexers.wordpress.com/
[Translation] The behind-the scenes story of the Osaka handshake event on 7/7 & the Nagoya guerrilla lives on 7/8. How far Kim Hyun Joong’s effort would go~~@@@ an official mobile staff member’s blog■The inside story of the Osaka handshake event ~ the Nagoya guerrilla lives.
07/10/2012 A DA employee T: How are you? I’m an employee of Digital Adventure, T! Introducing a secret report of an employee on site, Hyun Joong, upon receiving. ^^ On the 4th day of his stay, he had magazine interview(s), visits to record stores in Shibuya & Ginja. The next day, which was his 5th day, he started training from morning at the gym and went to the studio with the dancers, rehearsing attentively for a long period of time. He had a busy schedule of promotions in Japan & doing the drama while preparing the performances scheduled on the 14th & the 15th in Saitama Arena. There weren’t many breaks most of the time, rehearsing fiercely at the studio, and in the middle of it, Hyun Joong asked for advice out of nowhere saying, “I’ve received such an enthusiastic response beyond my imagination from Japan. Isn’t there anything I can do for the fans from this moment on?” His next day schedule was that he had to go to Osaka early in the morning to do the handshake event and he planned go back to Tokyo the following day to prepare for the shooting of the drama. He had a fervent wish to adjust his schedule somehow & do something even if it was for a short time.
He was busy promoting & on a strict weight loss diet for the drama, not to mention training hard. Everyday, he rehearsed at the studio & practiced acting until dawn afterwards. Because I knew this, I asked “Would you be okay having more on top of all this?” He answered, “To tell you the truth, it would be a lie if I said it was, but it’s okay. I want to do it.”
And this was how the Nagoya guerrilla lives came about. Even after the decision, there was some kind of miracle 2 nights before the event. The dancers came from Tokyo & Seoul in a hurry & all the Korean and Japanese staff ran around busily. After finishing the Osaka handshake event successfully, the schedule was being modified desperately on the way to Nagoya & even after arriving there. As Hyun Joong said worriedly, “Please eat properly & don’t mind me. I’m okay,” he went to the gym & sweated right after arriving in Nagoya.
He had been concerned about the fans waiting in such hot weather for the handshake event in Osaka. All the schedule had been completed without rest because he hadn’t wanted the fans to wait in the hot weather. Because the employees were constantly impressed seeing Hyun Joong in this way, they united as one to make the Nagoya guerrilla lives successful, pulling all-nighters. We received generous help from everyone for this, including locals. We were able to have 3 guerrilla lives in Nagoya because everyone’s hearts came as one & I suspect that was why many of you were able to enjoy them as well.
Hyun Joong is also very happy with this miracle. Further, I believe that Hyun Joong’s constant hard work and effort & your enthusiastic support for him were the reasons behind this good result of No. 1 at the Oricon Weekly Chart. Kim Hyun Joong will continue his stay in Japan & he is putting his all into his next drama “Taking Over the City,” which begins shooting today.
Also, he says that he wants to present the best shows to you at Saitama Arena next week. Guys, we will see you at Saitama Arena! Please give your fervent support to Kim Hyun Joong! Leader, if anything, pls take care of yourself.
FYI: I believe the above was translated from Japanese to Korean first, so the meanings weren’t very clear at times. I did what I could. Anyways, I’m so moved after reading this. I’ve always known what kind person Kim Hyun Joong is, but to hear from a staff member (who’s not a fan) makes this behind-the-scenes story all the sweeter somehow. Don’t you just love him? I know he will always come out a winner no matter what b/c he can always say he did his best without regrets.
RT: @jamkkuleogihj [펌] 김현중 7/7 오사카 악수회 7/8 나고야 게릴라 라이브의 비화http://blogs.yahoo.co.jp/ritsuko05801/13229311.html [번역] 7/7 오사카 악수회 7/8 나고야 게릴라 라이브의 비화 김현중은 도대체 어디까지 노력의~~@@@ 모바일 공식 스탭 블로그보다 ■ 오사카 악수회 ~ 나고야 게릴라 라이브 후문. 2012/07/10 DA 직원 T 안녕하세요~ 디지털 어드벤처 직원 T입니다! 오늘도 현장 직원 현중씨의 비밀 보고서가 닿았으므로 소개합니다^^ 체류 4일째는 잡지의 취재 인터뷰, 시부야나 긴자의 레코드 숍 방문 등을 마치고 다음 5일째 물론 아침부터 체육관에서 훈련. 그 다음은 댄서들과 함께 스튜디오에 가서 장시간에 걸쳐 정성스럽게 리허설이 진행되었습니다. 일본에서 바쁜 프로모션, 그리고 드라마 촬영 도중이면서 14일 15일 예정하고 있는 사이타마 아레나 공연 준비에 여념이 없습니다. 스튜디오는 대부분 휴식도 없이 치열한 리허설이 계속되는 가운데, 문득, 김현중씨가 “이번 일본의 여러분의 상상 이상의 뜨거운 반응을 얻을 수 있기 때문에 지금부터 더 팬들 위해 할 수 있는 것이 없을까요?”라는 상담을 했습니다. 다음날은 아침 일찍 오사카에 가서 악수회를 도쿄로 돌아가 다음날 드라마 촬영 준비를 할 예정이었습니다만, 그 일정을 어떻게든 조정하고 짧은 시간이라도 할 수 있으면 하고 싶다는 현중씨의 강한 희망이었습니다. 프로모션 활동 사이에도 드라마의 역활 때문에 가혹한 식사 제한과 체중 감소를, 아침 저녁 힘든 훈련을 소화 매일 스튜디오에서 리허설을 한 후 새벽까지 연기 연습을 하고 있는 김현중씨 이므로, “이 이상해도 컨디션은 괜찮은거야?”고 묻자 “솔직히 힘들지 않다고 하면 거짓말이 되지만, 괜찮습니다. 하고 싶습니다”라고 대답을 했습니다.그래서 급히 정해진 것이 나고야에서 게릴라 퍼포먼스였습니다. 그렇다고는해도, 전전 일 밤. 여기에서 마치 기적 같은 사건이었습니다. 급히 도쿄와 서울에서 댄서가 달려와 현중씨와 관계된 한일의 모든 직원이 분주하게 뛰어다녔습니다. 오사카에서 악수회를 무사히 성공적으로 마친 후 나고야로 이동하는 동안, 또 나고야에 도착하고 나서도, 필사적으로 조정이 계속되고 있었습니다. “나는 괜찮으니까, 스탭 여러분은 제대로 식사를 해주세요”라고 걱정하며 현중씨는, 나고야에 도착하자마자 바로 체육관에 가서 땀을 흘리고 있었습니다. 무더위 속에서 진행된 오사카 악수회에서도 내내 팬들의 컨디션을 걱정하고 있던 김현중씨.더운 가운데, 팬들을 기다리게 하고 싶지 않다며 거의 휴식 없이 진행되었습니다. 그런 현중씨의 한결같은 모습에 어떻게든 나고야에서 게릴라 퍼포먼스도 무사히 성공시키고 싶은 직원들은 하나가 되어 철야로 조정했고,현지 분들을 포함하여 이 때문에 정말 많은 분들이 아낌없는 협력을 해 주셨습니다. 그런 마음이 하나가되어, 나고야에서는 3개소에서 게릴라 퍼포먼스를 할 수 있으며, 많은 여러분이 함께 즐길 수 있었던 것이 아닐까 생각합니다. 이 기적에 현중씨도 매우 기뻐하고 있었습니다. 그리고, 그런 현중씨의 한결같은 노력과 그것을 지지하는 여러분의 뜨거운 응원이 이번에 오리콘 위클리 1위라는 좋은 결과를 이끌어내는 준 것이라고 생각합니다. 김현중씨는 계속해서 일본에 체류하고, 오늘부터 드라마 차기작 ‘도시정벌’의 촬영에 전력으로 도전하고 있습니다.그리고 다음 주말 사이타마 슈퍼 아레나에서 여러분에게 최고의 무대를 보여 드리고 싶다고 말하고 있었습니다. 여러분, 사이타마 슈퍼 아레나에서 만나요! 이어 김현중씨에게 뜨거운 응원을 부탁드립니다! 리다~ 제발 몸만 조심해 주세요.
Subscribe to:
Posts (Atom)