[Fancam] 110619 KHJ on the way to Inkigayo

Credit as tagged + hjcoco@yt



[Trans][110619] Kim HyungJun, 'Sexy' in the water with wet hair

Source: Nate
Translated by: Stephanie (@Stephiie4SS501/ 東方5AS1)
Please leave the credits remain intact when repost.  TQ! :)


From the male group SS501, Kim HyungJun revealed his selca taken in the swimming pool.

On 19th of June at 4pm afternoon, he wrote on his Twitter with his newest photo, 'This is such a summer pictorial shooting'.

The photo was taken in the swimming pool using his self camera showing his face. In the photo, he was seen in wet hair wearing a sunglasses, a summer fashion completed.

Netizens have commented on the photo, 'It's one of a sexy photo''You're swimming''Let's hang out together' and other reactions etc can be seen.

Additionally, Kim HyungJun who have started his solo activities on last April will be holding 3 concerts in three cities in Japan like Tokyo, Nagoya & Osaka this upcoming July.


**P/S - There might be inaccuracy in translation, if spotted any, feel free to correct me. ^^

[Engsub] 110618 Pops Star Talk - Heo Young Saeng on Arirang

Credit: letitgoys@vimeo


[Mess] Young Saeng Left a Message on his Webby! Greetings... This is Young Saeng

Credits : Young-Saeng.net + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com

REPOST WITH FULL CREDITS ONLY






인사드립니다...^^


안녕하세요~~ 영생입니다...

오랜시간동안 준비한 앨범이.. 어떻게 보면 빠르기도.. 어떻게 보면 길게 활동을 한것 같네요..
오늘로써 솔로앨범 Let it go 의 활동을 마쳤어요..
처음 이 앨범을 작업하면서.. 정말 많이 부담도 되고.. 긴장됐었어요..
허영생이라는 이름으로 나오는 첫 앨범인 만큼..
그만큼 신경도 많이 쓰게 되었구요..
또 지금 제가 몸담고 있는 회사도.. 제가 첫 앨범이었기에..
많이 부담이 됐었어요...
요번에 이 앨범으로.. 허영생이라는 이름을 알리는게 목적이었는데..
생각했던 것보다.. 많은 사랑을 받은것 같아.. 모든분들께 진심으로 감사하다는 말 올립니다..

컴백을 앞두고.. 저의 부주의로 손을 다치게 되어서..
컴백 시기도 미뤄지고... 또 무대에서 좋은 모습 못 보여드린점 사과드릴게요..ㅠㅠ
다음에는 정말 베스트 컨디션으로!!! 나와서~~ 멋진 모습 보여드릴게요~~^^

오늘 인기가요를 마지막으로 방송하면서.. 오늘은 붕대를 풀어봤는데..
괜찮더라구요^^ 저 많이 좋아졌으니까.. 이제 걱정 안하셔도 됩니다!! ^^
(손이 멀쩡해지니.. 막방이라네요~~ㅋㅋㅋㅋㅋ)

비록 오늘이 Let it go 앨범 활동이 마지막이 되었지만..
앞으로 더 많은 활동 할테니까요..
조금만 더 기다려주시구요!!^^
다음에 활동 할때는... 요번보다 더 많이 오자!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!^-^

-수정-

아!! 그리고 한가지 더!!!!
공홈에 글 안쓴다고 뭐라 하는데...
나보고 누가 그러더군요..
팬들 조련사라고.....................
당신은 조련 당하고 있는 겁니다...^^






Eng trans:




Title : Greetings to you…^^
Hello~~ I am YoungSaeng…
Album which took a long time to prepare.. in a way, it seems like it passed fast.. in a way, it seems like it is a long period of activities..
By today, I’ve finished the activities for my solo album Let It Go..
Initially while working on this album.. I really felt very stressed.. I felt nervous..
It is the first album that will bear the name ‘Heo YoungSaeng’..
Because of that, I pay alot of attention on it..
In addition, the company which I belong to now.. is my first album with them..
I felt alot of pressure…
This time, with this album.. the objective is to let people know of the name ‘Heo YoungSaeng’..
I think I received more love.. than what I have imagined.. I want to post up a word of thanks sincerely to everyone..
With comeback coming up.. I hurt my hand due to my negligence..
I had to postpone my comeback… and I couldn’t show a nice performance, I will apologize for that.. TT TT
Next time, I will do it with my best condition!!! Coming out~~ and show you my great image~~^^
While having my last broadcast program at Inki Gayo today.. I untie the bandage today..
It’s alright^^ Because I became alot better.. so it’s okay if you don’t worry about it now!! ^^
(Hand has recovered.. but it’s the last broadcast already~~kekekekeke)
Although it is the last performance for Let It Go album today..
But I will have even more activities in the future..
So please wait for a while more!!^^
Next time when I have my activities… Come even more often than this time!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!^-^
-edit-
ah!! And one more thing!!!!
Some were saying I didn’t write messages in official homepage…
Who said that..
I am Fan Trainer…………………
You would be undergoing training…^^

[Photo] 110619 Album Fan Sign@Hottracks

Repost from http://sphj0606.blogspot.com/


Credit: hyuniversal0606@twitter


Credit: lamee5@twitter


Credit: hsscanda186@twitter

[Pic] Fanpic Kim Hyun Joong @ Fan Sign Event [11.06.19]


Repost from http://hyunjoongkajeablover.blogspot.com


Credit:@hsscandal86


fan sign1fan sign2

Credit: kimhyunjoong24
khj24.1

[Vid] Kim Hyun Joong Performs Breakdown on Inkigayo!

[FanAccount] Jung Min's Fan Meeting in Shanghai 06.18.11

Original in Chinese: from Kim Hyun Joong Baidu by SS501LuMInYuEnglish translation by lavender / liezle.blogspot.com

Omit the first part which they got the tickets and went to pray for Junmin in a temple, got gifts for him as well.
When we were writing for Junmin, the rain got bigger. Mal, you are really god of rain. Afterwards we got everything ready and went to the fan meeting place. There were fans waiting already when we arrived, the ticket booth was open but didn’t start selling yet. The official souvenirs were rather expensive, so I just purchased mouse pad from the vendor, Y bought a Junmin fan. After a while saw J from 501 dance group bringing a flower basket, we decided to get close to the group.

Getting bored standing around the corner of the parking lot, we thought it’s the parking lot and we could see him when he came. We found the pictures and wrote down the license plate number. Y and I were watching the cars and later we really saw, but the car didn’t come in and made a circle around the back. We were not be taken lightly and ran towards the opposite directions without umbrella. Yep, saw one lady holding an umbrella like waiting for someone’s car, then the car came, I was frozen, just stood by Mal’s car didn’t dare to get close. We stood by the car on each side, didn’t know what to do because couldn’t believe it was true. There were about only 7 fans who saw Junmin getting off the car, we were lucky. Mal stayed in the car for a while, even moved seat inside when he was ready to get off. When his feet got outside and realized that boy’s really got long legs, same clothes as at the airport. We started screaming oppa when we saw him, but his steps were too big, 3 steps, he was inside, he waved to us before he got in, wakaka.

We ran to the parking lot right away, wanted to see the inside of Mal’s car, that hateful car of the bodyguards, Y even kicked that car, ha ha. We took pictures of Mal’s car and touched it too, (our behavior) is rather nauseating. We also saw Mal’s driver, truth be told, driver oppa has good skin and is good looking too. We asked him what was Mal doing in the car, did he speak Chinese, he said he watching movie on the way here and he could speak Chinese too. Played game in the car on 6/17. After chatting for a while, we ran to the alley where Mal got off the car, took pictures of the door where he entered, We were kind of crazy this time, because the door was chained, we thought you could probably hear something by the door, really heard Mal singing a ballad, even though it wasn’t clear. One bodyguard came outside to discard cigarettes, we were scared and ran away. But he wasn’t too bad just said get away, the tone was OK. So we ran to another door to listen.

Almost time to get inside, so excited, couldn’t even express with language, you guys should know. The Taiwanese ticket agent said “Get poster first and tear off the ticket”, we laughed because tear off the ticket. Everything was perfect, because Y and I got to the front, among the first 10 getting in. Got Mal’s laser poster first, then the ticket was torn off, we were given VIP badge. Y found there was box for gifts, but it was brought inside already. Then a miracle happened, a female staff asked where it was for Mal’s to eat, we said yes, she said to bring it in, so we did, thanks to that female staff. After we found our seats and saw not that many fans came, we were at row 11 so we were thinking moving forward. Later moved and moved again, more people came before the show, we ended up sitting at row 7, not too bad.

FM basic process:
1. The big screen showed the title song “Not Alone” MV (but didn’t see Mal)
2. Sang “Cannot’ first (Mal was really trying hard, his neck veins popping)
3. First game, learn Not Alone dance (Earlier host asked Mal, which Shanghai dish impressed him the most? Mal answered “Lion’s head” (note: Shanghai style meat ball), are you missing your Hyungjoon?


4. Sang “Everyday is Christmas” (in the middle shook his butt, be careful someone would want to touch)


5. Second game, draw together with specified subject (3 fans as a group, 3 groups total: First group drawing: God of rain Junmin, Mal drew his head under an umbrella, rain drops on the side. Second group drawing: Conversation between Junmin and rabbit just as conversation between 2 rabbits, Mal wrote Chinese on the side of the rabbit he drew, Rabbit said “I love you”, Mal said “I love you too”. When the videographer wanted to shoot what he was writing, Mal blocked him to prevent him from shooting, ha ha so lovely. The third group drawing: Impression of Shanghai, Mal said every time for events he was either in the room or in the car, so he drew a car, with rain.
6. Show “Tears of happiness” MV on big screen.


7. Sang “Because of Love” + fans sang in Korean in return (Mal said was very surprised, sang very well)



8. Psychological test (Before start the host asked Junmin where he believed or not, Mal said no, just do freely. Point is: he was reading the topic in Chinese, perfect pronunciation! The first topic was there were only 4 kinds of drinks in the coffee shop, which would you choose? Even asked the host what was Kungfu tea? At last chose Kungfu tea, and learned “I play”, after the answer was analyzed he felt it wasn’t very good, he changed to red tea and repeated “I am B”. The second topic was after the Mermaid rescued the prince, what did the prince say first when he woke up: Mal selected “Swim fast, I am so cold’; later the host asked him to say to a baby on the stage C “who are you? How come you don’t wear clothes?” At first Mal didn’t know the meaning, later was shocked to hear not wearing clothes, said “omo”, and even used hand to cover his mouth, so cute. After the answer was analyzed he changed his answer again, said I am very romantic, ha ha. You are always changing, picking the one which was good, it’s up to you.
9. Was presented cake with cute oppa dressing in Chinese traditional costume (Junmin was murmuring “Junmin doesn’t have hairs”, and touched his own hair to prove that he has hair, ha ha, oppa you don’t have to touch we know you have hair. The cake was still on stage when he was ready to sing, the host and the interpreter left already, you didn’t know what to do just staring at the cake, who is going to take it away. Later when the staff came out, you touched the cake again, eyes full of surprise and happiness. After the cake was taken away, you still stood there shyly, like a little daughter-in-law, ha ha)
10. Sang “do you know” (with first verse was smiling shyly, you were kind of shy that day)
11. Encore “Every day is Christmas” (after calling for Encore for a while, you came out, was smiling, heh, bad boy”


12. Group picture with 10 (saw your face closely when taking group picture, very small and refined, can’t stand it)

At last it was ended, Y and I took picture in front of the flower basket, remember bits and pieces of us and the 5 boys.

[Vid] Young Saeng's Goodbye Stage in Inkigayo 06.19.11

Credit: CrazyCarrot370 @YT

[News] Kim Hyung Jun completes a successful concert in Singapore

Source + Photos: BNT NewsStar News via Naver
Credit: AllKpop




On June 17th, SS501’s Kim Hyung Jun officially kicked off his South East Asian tour in Singapore with 1,200 fans!


Tickets for the event sold out prior to the concert, and Kim Hyung Jun was greeted by 300 fans upon his arrival at the airport. His popularity overseas proved to be explosive, as fans holding placards and baskets of presents followed his every move, even renting a bus to follow his whereabouts.


Major Singaporean media outlets covered the special events. Performances included all of his solo album and SS501’s “U R Man.”  Kim Hyung Jun prepared other events specifically for his fans where he drew their portraits, sang “I Am“, opened a ‘high touch’ event, and even passed out autographed posters.


This tour will continue on to Hong Kong on July 17th and Taiwan on the 24th. As fans already know, Kim Hyung Jun signed with Avex so he will also be performing in Tokyo, Osaka, and Nagoya in July.

[News][110619] Kim HyunJoong, 'To noona fans, quickly find a good man and get married'

Source: Nate
Translated by: Stephanie (@Stephiie4SS501/ 東方5AS1)
Please leave the credits remain intact when repost.  TQ! :)


Kim HyunJoong's message sent to noona fans aroused laughter.

On 18th of June, KBS2 Entertainment Weekly have broadcasted Guerilla Date of singer Kim HyunJoong who made his solo comeback 'Break Down'. Kim HyunJoong have made his appearance in Hongdae neighbourhood in Seoul which have attracted many fans in an instant.

Also, during the interview between Kim HyunJoong and Kim Saengmin, he was asked about marriage and said, 'I want to get married before I hit 30.' He answered frankly, 'The days of living as a grown up is moving towards us day by day'. Also, he sent a message to his noona fans, 'Many noona fans are telling me that they wanted to be marry to me..but I hope if you meet a good man, quickly quickly get married to him, I would be most happy if you come to the concert during your pregnancy', arousing laughters.

[OMITTED THIS PART BECAUSE I'M NOT REALLY SURE OF THIS PART & I DO NOT WISH TO GIVE A WRONG APPEAL TO FANS *waiting for a more precise translation*]

P/S - There might be inaccuracy in translation, if spotted any, feel free to correct me. ^^

[FanCam + photo] Hyun Joong & Young Saeng Leaving after Happy Together Recording [2011.06.18]

Reposted on thekimhyunjoong.blogspot.comCredit : garibi00 @ YT

Source : http://twitpic.com/photos/hsscandal86

[Video] Kim Hyun Joong - Guerilla Date [2011.06.18]

Credit: kimminizz @ YT
Credit: TheHyunjoongnara @ YT
Credit: saranghaeKHJoong @ YT

[Fan Photo] Jung Min - Shanghai Fan meeting by P-jungmin [2011.06.18]

Credit: P-jungmin.com
Repost from http://ss501explorer.blogspot.com/


[News][110619] Kim HyunJoong, 'I want to help Bae Yongjoon hyung on his wedding'

Source: Nate
Translated by: Stephanie (@Stephiie4SS501/ 東方5AS1)
Please leave the credits remain intact when repost.  TQ! :)



Kim HyunJoong said he wanted to help out in Bae YongJoong's wedding.

On 18th of June, we met Kim HyunJoong who came back with his solo album in Guerilla Date on 'Entertainment Weekly' which was broadcast in KBS2.

When he was asked what type of topics he would usually talk about when meeting with Bae Yongjoon, he told us frankly, 'It's usually what men would be talking about, and sometimes about women.'

Kim HyunJoong also urged Bae YongJoong should get married soon. He said, 'It's okay if I'm still a virgin but YongJoon hyung shouldn't be'.

He added, 'It's okay I'm still a single because I'm still young, YongJoong hyung should get married. I want to help out.'

Additionally, he said he is the No.1 'Shenyang Star of the Country'(bringing glory to the country), he thanked his fans saying, 'I wanted to help more people, hoping so that to be loved by more people, not only at this moment only.' 
 

[News] An intimate night with Kim Hyung Jun


Text & Photos: Joelle Chong (xinmsn)
One lucky fan was serenaded by the Korean pop star himself!
Korean pop star Kim Hyung Jun is really a comedic person.
More than once, he made the media present at the interview burst out into laughter. During his fan meeting later that night, fans were tickled by the witty 23-year-old.
Held at the Ink Bar, Fairmount Hotel, Hyung Jun arrived, dressed impeccably in a navy blue jacket and black pants, to promote his first solo debut album Girl. The polite star first greeted everyone with a quick ‘hello’, before bursting into his trademark baritone chuckle.
“One of the challenges I faced when producing the album was finding my musical style,” Hyung Jun said, attempting the first question thrown to him.
It might have taken him a while to settle on the urban pop genre, but the singer must be very satisfied with the final product. He gave this first album a 90 out of 100 score and cheekily called it a “very good album”.
Good or not, we’re sure the fans definitely loved it.
That night, Hyung Jun held his fan meeting at Rock Auditorium, Suntec City, where he turned the place into a club.
Hyung Jun opened his performance with ‘Girl’, the titular song from the album. Fans shook the green lightsticks on their hands fervently as they screamed and chanted on the exact time and in the correct rhythm.
“Park Jung Min is not sexy,” he declared as soon as he sat down with the emcee and translator.
He was referring to his member — and best friend — from his group SS501. Jung Min used to introduce himself as ‘Sexy Charisma’.
When asked what the one thing he wanted to hear from fans was, Hyung Jun admitted, “I want to hear [them tell me] that my songs are very nice.”
During the first segment of the night, Ken, the emcee, taught Hyung Jun how to speak Singlish. Watching their idol trying to understand the meaning behind ‘la’, ‘meh’, ‘sia’ and learning where to use the words made the fans giggle at his silliness.
Hyung Jun caught on quickly though, for he teased Ken, “Handsome meh?”
To which, Ken replied, “Genius sia!”
The singer then performed ‘oH! aH!’, the second single off his album. After his performance, Hyung Jun was told to select a lucky fan, who would receive a portrait of herself from the singer, who would be drawing on the spot. A fan from Thailand was the envy of others in the auditorium when her seat number was called.
The night had barely started. Five other girls were selected via their seat numbers and were called on stage. Each fan took a special Polaroid picture with Hyung Jun. After all the pictures were taken, the considerate singer even made a quick check.
He decided that the photos were not good enough and told the five fans to take new one with him after his show ends.
Halfway through the show, Ken spotted a fan, who stood out particularly.
“Look there!” he pointed to the girl and nudged Hyung Jun. “Where are you from?”
Jessica, who’s from Russia, must be the luckiest girl of the night. Fans were shouting themselves hoarse when Jessica was told to go on stage. Hyung Jun placed her on a stool and the music for ‘I AM’ came on. He serenaded Jessica with the song, gave her a rose and a long hug when the song ended.
The one-and-a-half-hour fan meeting proved to be too short for the fans as they chanted for an encore. Hyung Jun took to the stage quickly and performed two songs, before thanking his fans for turning up to support him.
On behalf of the local fan club Triple S Singapore, Ken presented Hyung Jun with a trophy that said, “You’ll always be our Number 1″. A special video clip created by the fan club was also shown during the fan meeting.
After watching the video, a deeply touched Hyung Jun said, “I’m sorry, because I’m always on the receiving end.”
However, fans assured him it was all right. Then, the polite idol bowed and thanked them for the umpteenth time that night.

June 19, 2011

[Fancam] 110619 KHJ on the way to Inkigayo

Credit as tagged + hjcoco@yt



[Trans][110619] Kim HyungJun, 'Sexy' in the water with wet hair

Source: Nate
Translated by: Stephanie (@Stephiie4SS501/ 東方5AS1)
Please leave the credits remain intact when repost.  TQ! :)


From the male group SS501, Kim HyungJun revealed his selca taken in the swimming pool.

On 19th of June at 4pm afternoon, he wrote on his Twitter with his newest photo, 'This is such a summer pictorial shooting'.

The photo was taken in the swimming pool using his self camera showing his face. In the photo, he was seen in wet hair wearing a sunglasses, a summer fashion completed.

Netizens have commented on the photo, 'It's one of a sexy photo''You're swimming''Let's hang out together' and other reactions etc can be seen.

Additionally, Kim HyungJun who have started his solo activities on last April will be holding 3 concerts in three cities in Japan like Tokyo, Nagoya & Osaka this upcoming July.


**P/S - There might be inaccuracy in translation, if spotted any, feel free to correct me. ^^

[Engsub] 110618 Pops Star Talk - Heo Young Saeng on Arirang

Credit: letitgoys@vimeo


[Mess] Young Saeng Left a Message on his Webby! Greetings... This is Young Saeng

Credits : Young-Saeng.net + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com

REPOST WITH FULL CREDITS ONLY






인사드립니다...^^


안녕하세요~~ 영생입니다...

오랜시간동안 준비한 앨범이.. 어떻게 보면 빠르기도.. 어떻게 보면 길게 활동을 한것 같네요..
오늘로써 솔로앨범 Let it go 의 활동을 마쳤어요..
처음 이 앨범을 작업하면서.. 정말 많이 부담도 되고.. 긴장됐었어요..
허영생이라는 이름으로 나오는 첫 앨범인 만큼..
그만큼 신경도 많이 쓰게 되었구요..
또 지금 제가 몸담고 있는 회사도.. 제가 첫 앨범이었기에..
많이 부담이 됐었어요...
요번에 이 앨범으로.. 허영생이라는 이름을 알리는게 목적이었는데..
생각했던 것보다.. 많은 사랑을 받은것 같아.. 모든분들께 진심으로 감사하다는 말 올립니다..

컴백을 앞두고.. 저의 부주의로 손을 다치게 되어서..
컴백 시기도 미뤄지고... 또 무대에서 좋은 모습 못 보여드린점 사과드릴게요..ㅠㅠ
다음에는 정말 베스트 컨디션으로!!! 나와서~~ 멋진 모습 보여드릴게요~~^^

오늘 인기가요를 마지막으로 방송하면서.. 오늘은 붕대를 풀어봤는데..
괜찮더라구요^^ 저 많이 좋아졌으니까.. 이제 걱정 안하셔도 됩니다!! ^^
(손이 멀쩡해지니.. 막방이라네요~~ㅋㅋㅋㅋㅋ)

비록 오늘이 Let it go 앨범 활동이 마지막이 되었지만..
앞으로 더 많은 활동 할테니까요..
조금만 더 기다려주시구요!!^^
다음에 활동 할때는... 요번보다 더 많이 오자!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!^-^

-수정-

아!! 그리고 한가지 더!!!!
공홈에 글 안쓴다고 뭐라 하는데...
나보고 누가 그러더군요..
팬들 조련사라고.....................
당신은 조련 당하고 있는 겁니다...^^






Eng trans:




Title : Greetings to you…^^
Hello~~ I am YoungSaeng…
Album which took a long time to prepare.. in a way, it seems like it passed fast.. in a way, it seems like it is a long period of activities..
By today, I’ve finished the activities for my solo album Let It Go..
Initially while working on this album.. I really felt very stressed.. I felt nervous..
It is the first album that will bear the name ‘Heo YoungSaeng’..
Because of that, I pay alot of attention on it..
In addition, the company which I belong to now.. is my first album with them..
I felt alot of pressure…
This time, with this album.. the objective is to let people know of the name ‘Heo YoungSaeng’..
I think I received more love.. than what I have imagined.. I want to post up a word of thanks sincerely to everyone..
With comeback coming up.. I hurt my hand due to my negligence..
I had to postpone my comeback… and I couldn’t show a nice performance, I will apologize for that.. TT TT
Next time, I will do it with my best condition!!! Coming out~~ and show you my great image~~^^
While having my last broadcast program at Inki Gayo today.. I untie the bandage today..
It’s alright^^ Because I became alot better.. so it’s okay if you don’t worry about it now!! ^^
(Hand has recovered.. but it’s the last broadcast already~~kekekekeke)
Although it is the last performance for Let It Go album today..
But I will have even more activities in the future..
So please wait for a while more!!^^
Next time when I have my activities… Come even more often than this time!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!^-^
-edit-
ah!! And one more thing!!!!
Some were saying I didn’t write messages in official homepage…
Who said that..
I am Fan Trainer…………………
You would be undergoing training…^^

[Photo] 110619 Album Fan Sign@Hottracks

Repost from http://sphj0606.blogspot.com/


Credit: hyuniversal0606@twitter


Credit: lamee5@twitter


Credit: hsscanda186@twitter

[Pic] Fanpic Kim Hyun Joong @ Fan Sign Event [11.06.19]


Repost from http://hyunjoongkajeablover.blogspot.com


Credit:@hsscandal86


fan sign1fan sign2

Credit: kimhyunjoong24
khj24.1

[Vid] Kim Hyun Joong Performs Breakdown on Inkigayo!

Credit: http://www.youtube.com/user/CrazyCarrot370



[FanAccount] Jung Min's Fan Meeting in Shanghai 06.18.11

Original in Chinese: from Kim Hyun Joong Baidu by SS501LuMInYuEnglish translation by lavender / liezle.blogspot.com

Omit the first part which they got the tickets and went to pray for Junmin in a temple, got gifts for him as well.
When we were writing for Junmin, the rain got bigger. Mal, you are really god of rain. Afterwards we got everything ready and went to the fan meeting place. There were fans waiting already when we arrived, the ticket booth was open but didn’t start selling yet. The official souvenirs were rather expensive, so I just purchased mouse pad from the vendor, Y bought a Junmin fan. After a while saw J from 501 dance group bringing a flower basket, we decided to get close to the group.

Getting bored standing around the corner of the parking lot, we thought it’s the parking lot and we could see him when he came. We found the pictures and wrote down the license plate number. Y and I were watching the cars and later we really saw, but the car didn’t come in and made a circle around the back. We were not be taken lightly and ran towards the opposite directions without umbrella. Yep, saw one lady holding an umbrella like waiting for someone’s car, then the car came, I was frozen, just stood by Mal’s car didn’t dare to get close. We stood by the car on each side, didn’t know what to do because couldn’t believe it was true. There were about only 7 fans who saw Junmin getting off the car, we were lucky. Mal stayed in the car for a while, even moved seat inside when he was ready to get off. When his feet got outside and realized that boy’s really got long legs, same clothes as at the airport. We started screaming oppa when we saw him, but his steps were too big, 3 steps, he was inside, he waved to us before he got in, wakaka.

We ran to the parking lot right away, wanted to see the inside of Mal’s car, that hateful car of the bodyguards, Y even kicked that car, ha ha. We took pictures of Mal’s car and touched it too, (our behavior) is rather nauseating. We also saw Mal’s driver, truth be told, driver oppa has good skin and is good looking too. We asked him what was Mal doing in the car, did he speak Chinese, he said he watching movie on the way here and he could speak Chinese too. Played game in the car on 6/17. After chatting for a while, we ran to the alley where Mal got off the car, took pictures of the door where he entered, We were kind of crazy this time, because the door was chained, we thought you could probably hear something by the door, really heard Mal singing a ballad, even though it wasn’t clear. One bodyguard came outside to discard cigarettes, we were scared and ran away. But he wasn’t too bad just said get away, the tone was OK. So we ran to another door to listen.

Almost time to get inside, so excited, couldn’t even express with language, you guys should know. The Taiwanese ticket agent said “Get poster first and tear off the ticket”, we laughed because tear off the ticket. Everything was perfect, because Y and I got to the front, among the first 10 getting in. Got Mal’s laser poster first, then the ticket was torn off, we were given VIP badge. Y found there was box for gifts, but it was brought inside already. Then a miracle happened, a female staff asked where it was for Mal’s to eat, we said yes, she said to bring it in, so we did, thanks to that female staff. After we found our seats and saw not that many fans came, we were at row 11 so we were thinking moving forward. Later moved and moved again, more people came before the show, we ended up sitting at row 7, not too bad.

FM basic process:
1. The big screen showed the title song “Not Alone” MV (but didn’t see Mal)
2. Sang “Cannot’ first (Mal was really trying hard, his neck veins popping)
3. First game, learn Not Alone dance (Earlier host asked Mal, which Shanghai dish impressed him the most? Mal answered “Lion’s head” (note: Shanghai style meat ball), are you missing your Hyungjoon?


4. Sang “Everyday is Christmas” (in the middle shook his butt, be careful someone would want to touch)


5. Second game, draw together with specified subject (3 fans as a group, 3 groups total: First group drawing: God of rain Junmin, Mal drew his head under an umbrella, rain drops on the side. Second group drawing: Conversation between Junmin and rabbit just as conversation between 2 rabbits, Mal wrote Chinese on the side of the rabbit he drew, Rabbit said “I love you”, Mal said “I love you too”. When the videographer wanted to shoot what he was writing, Mal blocked him to prevent him from shooting, ha ha so lovely. The third group drawing: Impression of Shanghai, Mal said every time for events he was either in the room or in the car, so he drew a car, with rain.
6. Show “Tears of happiness” MV on big screen.


7. Sang “Because of Love” + fans sang in Korean in return (Mal said was very surprised, sang very well)



8. Psychological test (Before start the host asked Junmin where he believed or not, Mal said no, just do freely. Point is: he was reading the topic in Chinese, perfect pronunciation! The first topic was there were only 4 kinds of drinks in the coffee shop, which would you choose? Even asked the host what was Kungfu tea? At last chose Kungfu tea, and learned “I play”, after the answer was analyzed he felt it wasn’t very good, he changed to red tea and repeated “I am B”. The second topic was after the Mermaid rescued the prince, what did the prince say first when he woke up: Mal selected “Swim fast, I am so cold’; later the host asked him to say to a baby on the stage C “who are you? How come you don’t wear clothes?” At first Mal didn’t know the meaning, later was shocked to hear not wearing clothes, said “omo”, and even used hand to cover his mouth, so cute. After the answer was analyzed he changed his answer again, said I am very romantic, ha ha. You are always changing, picking the one which was good, it’s up to you.
9. Was presented cake with cute oppa dressing in Chinese traditional costume (Junmin was murmuring “Junmin doesn’t have hairs”, and touched his own hair to prove that he has hair, ha ha, oppa you don’t have to touch we know you have hair. The cake was still on stage when he was ready to sing, the host and the interpreter left already, you didn’t know what to do just staring at the cake, who is going to take it away. Later when the staff came out, you touched the cake again, eyes full of surprise and happiness. After the cake was taken away, you still stood there shyly, like a little daughter-in-law, ha ha)
10. Sang “do you know” (with first verse was smiling shyly, you were kind of shy that day)
11. Encore “Every day is Christmas” (after calling for Encore for a while, you came out, was smiling, heh, bad boy”


12. Group picture with 10 (saw your face closely when taking group picture, very small and refined, can’t stand it)

At last it was ended, Y and I took picture in front of the flower basket, remember bits and pieces of us and the 5 boys.

[Vid] Young Saeng's Goodbye Stage in Inkigayo 06.19.11

Credit: CrazyCarrot370 @YT

[News] Kim Hyung Jun completes a successful concert in Singapore

Source + Photos: BNT NewsStar News via Naver
Credit: AllKpop




On June 17th, SS501’s Kim Hyung Jun officially kicked off his South East Asian tour in Singapore with 1,200 fans!


Tickets for the event sold out prior to the concert, and Kim Hyung Jun was greeted by 300 fans upon his arrival at the airport. His popularity overseas proved to be explosive, as fans holding placards and baskets of presents followed his every move, even renting a bus to follow his whereabouts.


Major Singaporean media outlets covered the special events. Performances included all of his solo album and SS501’s “U R Man.”  Kim Hyung Jun prepared other events specifically for his fans where he drew their portraits, sang “I Am“, opened a ‘high touch’ event, and even passed out autographed posters.


This tour will continue on to Hong Kong on July 17th and Taiwan on the 24th. As fans already know, Kim Hyung Jun signed with Avex so he will also be performing in Tokyo, Osaka, and Nagoya in July.

[News][110619] Kim HyunJoong, 'To noona fans, quickly find a good man and get married'

Source: Nate
Translated by: Stephanie (@Stephiie4SS501/ 東方5AS1)
Please leave the credits remain intact when repost.  TQ! :)


Kim HyunJoong's message sent to noona fans aroused laughter.

On 18th of June, KBS2 Entertainment Weekly have broadcasted Guerilla Date of singer Kim HyunJoong who made his solo comeback 'Break Down'. Kim HyunJoong have made his appearance in Hongdae neighbourhood in Seoul which have attracted many fans in an instant.

Also, during the interview between Kim HyunJoong and Kim Saengmin, he was asked about marriage and said, 'I want to get married before I hit 30.' He answered frankly, 'The days of living as a grown up is moving towards us day by day'. Also, he sent a message to his noona fans, 'Many noona fans are telling me that they wanted to be marry to me..but I hope if you meet a good man, quickly quickly get married to him, I would be most happy if you come to the concert during your pregnancy', arousing laughters.

[OMITTED THIS PART BECAUSE I'M NOT REALLY SURE OF THIS PART & I DO NOT WISH TO GIVE A WRONG APPEAL TO FANS *waiting for a more precise translation*]

P/S - There might be inaccuracy in translation, if spotted any, feel free to correct me. ^^

[FanCam + photo] Hyun Joong & Young Saeng Leaving after Happy Together Recording [2011.06.18]

Reposted on thekimhyunjoong.blogspot.comCredit : garibi00 @ YT

Source : http://twitpic.com/photos/hsscandal86

[Video] Kim Hyun Joong - Guerilla Date [2011.06.18]

Credit: kimminizz @ YT
Credit: TheHyunjoongnara @ YT
Credit: saranghaeKHJoong @ YT

[Fan Photo] Jung Min - Shanghai Fan meeting by P-jungmin [2011.06.18]

Credit: P-jungmin.com
Repost from http://ss501explorer.blogspot.com/


[News][110619] Kim HyunJoong, 'I want to help Bae Yongjoon hyung on his wedding'

Source: Nate
Translated by: Stephanie (@Stephiie4SS501/ 東方5AS1)
Please leave the credits remain intact when repost.  TQ! :)



Kim HyunJoong said he wanted to help out in Bae YongJoong's wedding.

On 18th of June, we met Kim HyunJoong who came back with his solo album in Guerilla Date on 'Entertainment Weekly' which was broadcast in KBS2.

When he was asked what type of topics he would usually talk about when meeting with Bae Yongjoon, he told us frankly, 'It's usually what men would be talking about, and sometimes about women.'

Kim HyunJoong also urged Bae YongJoong should get married soon. He said, 'It's okay if I'm still a virgin but YongJoon hyung shouldn't be'.

He added, 'It's okay I'm still a single because I'm still young, YongJoong hyung should get married. I want to help out.'

Additionally, he said he is the No.1 'Shenyang Star of the Country'(bringing glory to the country), he thanked his fans saying, 'I wanted to help more people, hoping so that to be loved by more people, not only at this moment only.' 
 

[News] An intimate night with Kim Hyung Jun


Text & Photos: Joelle Chong (xinmsn)
One lucky fan was serenaded by the Korean pop star himself!
Korean pop star Kim Hyung Jun is really a comedic person.
More than once, he made the media present at the interview burst out into laughter. During his fan meeting later that night, fans were tickled by the witty 23-year-old.
Held at the Ink Bar, Fairmount Hotel, Hyung Jun arrived, dressed impeccably in a navy blue jacket and black pants, to promote his first solo debut album Girl. The polite star first greeted everyone with a quick ‘hello’, before bursting into his trademark baritone chuckle.
“One of the challenges I faced when producing the album was finding my musical style,” Hyung Jun said, attempting the first question thrown to him.
It might have taken him a while to settle on the urban pop genre, but the singer must be very satisfied with the final product. He gave this first album a 90 out of 100 score and cheekily called it a “very good album”.
Good or not, we’re sure the fans definitely loved it.
That night, Hyung Jun held his fan meeting at Rock Auditorium, Suntec City, where he turned the place into a club.
Hyung Jun opened his performance with ‘Girl’, the titular song from the album. Fans shook the green lightsticks on their hands fervently as they screamed and chanted on the exact time and in the correct rhythm.
“Park Jung Min is not sexy,” he declared as soon as he sat down with the emcee and translator.
He was referring to his member — and best friend — from his group SS501. Jung Min used to introduce himself as ‘Sexy Charisma’.
When asked what the one thing he wanted to hear from fans was, Hyung Jun admitted, “I want to hear [them tell me] that my songs are very nice.”
During the first segment of the night, Ken, the emcee, taught Hyung Jun how to speak Singlish. Watching their idol trying to understand the meaning behind ‘la’, ‘meh’, ‘sia’ and learning where to use the words made the fans giggle at his silliness.
Hyung Jun caught on quickly though, for he teased Ken, “Handsome meh?”
To which, Ken replied, “Genius sia!”
The singer then performed ‘oH! aH!’, the second single off his album. After his performance, Hyung Jun was told to select a lucky fan, who would receive a portrait of herself from the singer, who would be drawing on the spot. A fan from Thailand was the envy of others in the auditorium when her seat number was called.
The night had barely started. Five other girls were selected via their seat numbers and were called on stage. Each fan took a special Polaroid picture with Hyung Jun. After all the pictures were taken, the considerate singer even made a quick check.
He decided that the photos were not good enough and told the five fans to take new one with him after his show ends.
Halfway through the show, Ken spotted a fan, who stood out particularly.
“Look there!” he pointed to the girl and nudged Hyung Jun. “Where are you from?”
Jessica, who’s from Russia, must be the luckiest girl of the night. Fans were shouting themselves hoarse when Jessica was told to go on stage. Hyung Jun placed her on a stool and the music for ‘I AM’ came on. He serenaded Jessica with the song, gave her a rose and a long hug when the song ended.
The one-and-a-half-hour fan meeting proved to be too short for the fans as they chanted for an encore. Hyung Jun took to the stage quickly and performed two songs, before thanking his fans for turning up to support him.
On behalf of the local fan club Triple S Singapore, Ken presented Hyung Jun with a trophy that said, “You’ll always be our Number 1″. A special video clip created by the fan club was also shown during the fan meeting.
After watching the video, a deeply touched Hyung Jun said, “I’m sorry, because I’m always on the receiving end.”
However, fans assured him it was all right. Then, the polite idol bowed and thanked them for the umpteenth time that night.