[News] Kim Hyun Joong #1, ‘Hallyu Star who will bring glory for the country’ [11.06.11]

Source：kr.srd.yahoo.com
Chinese translation: YOYO@Hyunbar66
English translation: ss501chapter.wordpress.com


Kim Hyun Joong received netizen vote for ‘Hallyu star who will bring glory for the country’.

Music website Monkey3 held a survey ‘Which hallyu star who will bring glory for the country?’ as the theme from June 2 to June 8.

In a total of 2110 votes, Kim Hyun Joong beat Jang Geun Suk who received 960 votes (45%) earning him the title.

Kim Hyun Joong from SS501, sharply rose as Asia hallyu star based on TV dramas like ‘Boys Over Flower’, ‘Playful Kiss’, etc.

Recently he released a solo album ‘Break Down’ which is expected to be release in Japan, China, Taiwan, Thailand and other South East Asia countries, Kim Hyun Joong’s popularity will rise even higher.

After Kim Hyun Joong, Jang Geun Suk was placed 2nd (859 votes). Jang Geun Suk roses as an Asia Star with TV dramas like ‘Beethoven Virus’, ‘You’re Beautiful’, etc.

In addition, Lee Seung Gi (87 votes), Hyun Bin (86 votes) , JYJ Park Yoo Chun (64 votes), Lee Min Ho (56 votes) were being ranked after them.

Read More

[Engsubbed] MBC Section TV Interview with Hyun Joong on 12 June 2011

Video Courtesy (chi trans) www.hyunfans.com + (eng trans/sub) kelemama@501wangja.multiply.com
DO NOT RE-UPLOAD! Repost with full credits only.

Read More

[Trans] Musical “GOONG” Box Office Green Light, Sold Out Performances

Source: Kyeongin news & Naver News

Chinese Trans: redcat111@www.kimkyujong.com.cn

English Trans: http://cllslam10.blogspot.com

Pls repost with credits

[Musical GOONG] Box Office Green Light, Sold Out Performances with 1200 Seats Full with Audience Interaction On Unique Stage

Production Company Group Eight pass a message on 14 Jun [Musical GOONG] recorded a sold out last weekunder this grand premiere opened the curtain for the first time in Japan.

This year 11 Jun, Kabuki Theatre in Kyoto Japan recorded a sold out musical of 1200 seats, making everyone highly anticipated for the [Musical GOONG].

The Japanese Kabuki performances staged in the name used by the "flower arrangement (for the actorsmoving across the auditorium stage, the additional device), "a unique take advantage of the stage, completing the modest audience closer to the [Musical GOONG].

Especially Prince Shin which was acted by SS501 Kim Kyu Jong, his debut success as the Crown Prince to face the ancient stage, many fans who came to watch felt humbled and privileged after watching posted news.  Kim Kyu Jong from start till the end without losing his elegance, making part of the Japanese crew questioning “Is that a 1^st timer musical actor?” 

Kim Kyu Jong acting as “Lee Shin” stated: “I can feel the different interesting aspects of the Musical.  Even though I am still not really used to the high tension, even if in fear cool composure must also berepeated in order to stabilize the body energy to enhance the musical rhythm of beauty.  However,successfully staged the beginning of the end, with the audience's repeated support that I can completemore perfect each day in the musical and become crown prince. " that the spirit of the mind to prepare.

[Musical GOONG] produced by Group Eight will continue performing in Japan, Kyoto, Japan, (Kabuki Theatre)until 1 July.

Read More

[News] Kim KyuJong Musical Goong – Great Spectacular Event [13.06.11]

Credits : news.brokore.com + (Chinese Translation) redcat111 @ www.kimkyujong.com.cn + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com
REPOST WITH FULL CREDITS ONLY


Musical Goong, Great Spectacular Event!
2011-06-13 11:30

Musical Goong which illustrates the wonderfulness of Korea Royalty, started its performance in Minamiza Kyoto on 11-June.


In the almost full audience, with SS501 Kim KyuJong leading the charismatic actors/actresses for their enthusiastic performance, leading the audience into the world of palace, the ending scene won lots of applause.
After the play ended, audience were chosen by random draw to have a fan sign as well as photo-taking session with the actors/actresses, the fan service seems to largely satisfy the audience.


Musical Goong will be on till 1-July, they will also have fan sign event, photo-taking event and after-talk event planned amongst the schedule.


Limited seats left, tickets are still on sale now.

Read More

[Fan Photo] Kim Hyun Joong - KBS Denny's Music Show by Ahlia [2011.06.14]

Credit: Ahlia @ Investigation KHJ
Repost from http://ss501explorer.blogspot.com/

Read More

[Photo] Heo Young Saeng in an MV shooting

Credit: http://blog.naver.com/cozy_studio/20130634546

6월의 첫 영상촬영

.

.

.

.

허영생의 후속곡

.

.

.

촬영스케치

아침부터 밀려들어온 짐들^^

촬영중...

촬영은 D룸에서 계속됬다..

낮 촬영이라 야외 조명은 따로 없었고 반사판으로 대체...

빨리 뮤비가 완성됬으면 ....

Read More

[News][110614] Kim HyungJun Reveals Friendship with Amazing Singing Skills Soul.J 'Strengthens Warm Relationship between Seniors & Juniors'

Source: Newsen + Photo from Soul J's Twitter
Shared by: liezle.blogspot.com
Translated by: Stephanie (@Stephiie4SS501/ 東方5AS1)
Please leave the credits remain intact when repost.  TQ! :)

Singer Soul.J and Kim HyungJun revealed their friendships.

On 13th of June, rookie group N-Train member, Soul J wrote on his Twitter yesterday 'It was a joyful time practising singing with SS501 HyungJun's hyung in the office! Today, I hope you'll have a happy day with a smile. Also, today fighting!' posted along with a photo.

The photo of HyungJun and Soul J with an affectionate pose was taken in the practising room. It was seen that Kim HyungJun put his arm around Soul J's shoulder while Soul J pouted his lips posing a cute expression.

The main vocalist of the new rookie group N-Train, Soul J have attracted many attentions due to his impressive singing skills.

Many netizens have responded to this photo 'So warm to see a senior & junior's appearance together' 'I'm fascinated to see Soul J's first stage' 'Two of you are so cute' 'Strong singing skills scary rookie Soul J' 'Wish I can have half of HyungJun oppa's face'

On the other hand, N-Train had debuted the first stage with their single title track 'One Last Cry' on 11th of June(Saturday) at MBC 'Show! Music Core'.

N-Train's brilliant performance & R&B singing skills have received good ratings as a talented rap group.

Read More

[News] Kim Hyun Joong releases “Break Down” on Yahoo Philippines

Credit: http://ph.omg.yahoo.com/blogs/okpop
Repost from http://kathysbench.blogspot.comKim Hyun Joong ("Playful Kiss", "Boys Over Flowers") showed a different side to his persona with the release of his much awaited debut as a solo singer through the mini-album "Break Down". The actor-singer, who celebrated his25th birthday last June 6, surprised the Henecians (The collective name of his fans) with a dark and manly concept for his comeback as a solo singer.

Kim Hyun Joong knows how to please his fans. Before the official release of his album, he bombarded fans with MV teasers, album jacket photos and a surprise pre-release of the MV for "Please", one of the tracks from the album. The actor's album officially dropped in Korea last June 8.

Even with the manly concept of his new release, Kim Hyun Joong showed his soft side during his comeback showcase the night before his album's official release. As if to mirror the title of his album, the star, known for his close relationship with fans, broke down as he read a personal letter he prepared for them. With tears in his eyes, he thanked fans who supported him for six years. He also expressed his feelings about the pressures of going solo and the pain he felt due to the harsh words he received when his idol group SS501 formally ceased its activities. He also expressed sadness over seeing some of his fans fighting. To this, his fans replied "It's ok!" and "No, we don't fight!"

Photo by Sports Korea

Kim Hyun Joong said: "I have always been able to show my public-self to fans on stage but I have never showed my heart to them. Finally, I have gained enough courage to write this letter and share my feelings with you. It has already been six years since I met everyone. I thank youfor believing and cheering me all these years and never changing. While working on this album, I realized how important the meaning of the word 'together' is. When I worked on this album, I felt pressure and fear as I tried to do this alone. It was hard to conquer this. When I look back over the past year with fans fighting and misunderstanding me, I thought to myself that I have limits too. Still, I worked hard on this album by thinking how happy my fans will be. I hope that you will smile and be even more happy in the future because this album is not mine, it is everyone's. I am very grateful to everyone who came here and I want to tell you with all my heart that I love you."

Kim Hyun Joong officially released two MVs from his album including "Break Down" and "Please".

Read More

[News] Kim Hyunjoong and TVXQ’s Yunho reveal embarrassing stories on “Strong Heart”

Credit: koreaboo.com/index.html/_/shows/kim-hyunjoong-and-tvxq%e2%80%99s-yunho-reveal-embarrass-r6931
Source: Korea Star Daily


Ha ha .. so funny with him =)) how can u do that, my guy =))

On the June 14th episode of “Strong Heart,” Kim Hyunjoong and Yunho revealed embarrassing experiences due to regular biological effects occurring at an important moment.

Yunho expressed, “I was filming a CF and had to drink 23 bottles of cola – due to the need to film a good CF, there wasn’t any other choice. The workers of the company were all female. I made a good first impression as I created a good atmosphere with my voice, but at the end I used an abnormal voice to say thank you due to the biological effects of drinking all the cola.”

Following Yunho’s story, Kim Hyunjoong also told a story of his own, saying, “I was in the middle of filming ‘School of Rock’ when I felt the need to go to the washroom, but I couldn’t go so I was holding it in. The washroom was nearby, so after holding it in for awhile I was getting ready to run to the washroom before all the female high school students came in, but there were a lot of students following behind. Because of this, I thought that it would be embarrassing to go to the washroom at that moment, so I decided to run into the waiting room instead. I then discovered an old and dusty plastic bottle, so I decided to use scissors to cut open the bottle...later on I realized that this story will be with me forever. At the end, I just threw the plastic bottle out the window.”

Read More

[Video] Strong Heart Ep.82 Part 2 ~ Kim Hyun Joong Guest [11.06.14]

Credit:khjph2 http://vimeo.com/25110280 
                         

Read More

[News] Kim Hyun Joong confessed 'Dislike match-make, when fall in love will concentrate fully'

News Courtesy Newsen + (chi trans) bian@金贤重中文网 + (eng trans) kelemama@501wangja.multiply.com
Repost from http://hyunjoongkajeablover.blogspot.com/




Kim Hyun Joong honestly disclosed his way to love.


Kim Hyun Joong attended SBS Night After Night on 13 June, and talked about his matchmaking experience and way to lov, showing the honest and frank side of him.


with regards to MC Park Myung Soo's "Do you want to fall in love? Match-make before?" questions as such, Kim Hyun Joong confessed "Good friend recently has a girlfriend""That friend introduced a friend of his girlfriend to me".
Kim Hyun Joong talked about the awkwardness of matchmaking. "In actual fact matchmaking is really awkward, so I really dislike it" "There's nothing much to talk about when going to those places. Like 'what's your blood type' this kind of topic is really weird".


Kim Hyun Joong frankly talked about his experience in matchmaking "Went to a match-make by friend, was quiet for 15mins" "I'll start to talk first, ask the girl 'Do you know what is this seat for? Just comfortably have fun, and bid farewell just like friends will do'".


Kim Hyun Joong with regards to his way to love says "Belong to those that when fall in love will give undivided attention", "Will be very nice to girlfriend. A totally different person unlike what my friends know me, will become a different person. Will also act pettishness like a kid".

Read More

[News] Strong Heart’s audience rating has steadily risen, increasing by 1.7% this week

By Gwon Hyeok-gi (khk0204@tvreport.co.kr)

Source: TVreport (Original article in Korean)
Photo from TVreport
Translated by Geum Jae / Korea.com

AGB Nielson’s TV audience ratings showed on June 15 that the June 14 episode of Strong Heart achieved 13.9%, a rise by 1.7% from last week.

The show held a talk competition to select the winner of talking by inviting such popular celebrities as SS501’s Kim Hyun Joong, TVXQ’s Yunho, 2PM’s Lee Jun Ho, Park Junga, Hwang Kwang Hee, Choi Hong Man, An Moon Suk, Oh Jung Hae, and Hong Suk Cheon. In particular, the little sister of Super Junior’s Shindong made a surprising appearance. She made all the people there laugh by admitting that she preferred B2ST’s Gi Kwang to any of the Super Junior members.

Meanwhile, KBS2’s rival talk show Seung Seun Jang Gu invited Kim Jun Ho, a popular Korean comedian, who opened his heart about the humiliating incident regarding gambling. The KBS show’s TV audience ratings reached 6.5%, a small drop by 0.4% from last week.

Read More

[News] Kim Hyun-joong, "My grandma passed away on the day of awards"

Credit: news.nate.com/view/20... ( Korean )
Take out from HanCinema 

Singer Kim Hyun-joong spoke about the time he couldn't be with his grandmother when she passed away.


On the SBS TV "Kang Heart", Kim Hyun-joong said he had a problem with not being able to express his feelings to his family because of his bluntness.


He said, "When I give them money, I just set it down or give it to my brother instead. I want to express myself but I can't and that bothers me".


He continued, "My grandmother passed away at the end of year awards last year. After the event my bow tie turned into a black neck tie and found out about her. Then I felt, 'it's too late to regret it. Show as much as you can when you can'".


However, still stressing about his bluntness, he decided again, "I've realized again. I haven't been contacting my father a lot recently preparing my album but I think I should at least start now".


Then he ended his talk with a video letter for his father. "I never told you this before but I respect you. I think I've only been cold and rigid. I'm sorry I can't act out the way I feel. It's because of you I'm here and I'll become a better son.


Meanwhile, "Kang Heart: King of Kings" hosted 2PM Jun Ho, TVXQ U-Know, Park Jeong-ah, Oh Jeong-hae, Choi Hong-man, Kim Hyun-joong and more.

Read More

[Lyrics Trans] Kim Hyun Joong's "Let Me Go"

Credit + Eng trans: http://kpoplyrix.tumblr.com/#6281241115 + KanAstro

Representing, SL, Artmatic, let’s go

You know what time it is, Nu Beginning

Here we go, once again

So shut up and listen, baby, right now

Stop 들려줄게 이 심장이 울리는 소리

Start from the beginning

무대를 가득 채우는 feeling

You want me to go down

이제는 돌릴 수 없는 걸 알아

I want you to listen

한가지만 기억해

Not gonna happen again

No, no, no, don’t say that again

No, never gonna happen, not again

Let me go

Not gonna happen again

이 음악에 네 모든 걸 맡겨봐

또 다시 숨쉴 수 있게

Let me go

Just dance

Let me go

Romanization:

Representing, SL, Artmatic, let’s go

You know what time it is, Nu Beginning

Here we go, once again

So shut up and listen, baby, right now

Stop deul lyuh jool ge ee shim jang ee ool li neun so ri

Start from the beginning

Mu de reul ga deuk che oo neun feeling

You want me to go down

Ee je neun dol lil su up neun gul ahl ah

I want you to listen

Han ga ji mahn gi uk hae

Not gonna happen again

No, no, no, don’t say that again

No, never gonna happen, not again

Let me go

Not gonna happen again

Ee eum ak eh ni mo deun gul mat gyuh bwa

Ddoh da shi soom shwil su it ge

Let me go

Just dance

Let me go

Read More

[Lyrics Trans] Kim Hyun Joong's "Break-down"

Credit: Melon + kpoplyrix.tumblr.com

Eng trans by kanojokhj.wordpress.com

----

Uh, SL once again (that’s right)

You know what it is (uh huh)

Artmatic (yes)

Let’s do this

Shawty, yeah, show me what you got, yeah, oh

후회할 것 같으면 믿지마

또 주저하고 있다면 오지마

Baby, I, I love it, baby, I, I love it

원래 난 가로 세로 자를 재는 그런 사랑은 안 해 I, I love it, baby, I, I love it

*Baby 너를 내게 맡겨봐

You make it 좀 더 깊이 느껴봐

Can you take it, can you take it?

Feel it 빠져드는 리듬에

So crazy 터져버린 순간에

Just break it, break it, break it down, down, down

타오르는 fantasy 그 떨리는 그 몸짓들

No, no, I, I love it, baby, I, I love it

환상 속을 헤매 돌다 더 이상 난 참지 못 할 끝을 느꼈어 I, I love, baby

내 모든 걸 가져 가 oh, baby

*

내게 너를 맡겨봐 baby, baby, come on now

번지점프처럼 날 향해 네 몸을 던져봐

이 순간을 가져봐

너의 모든 걸 걸어봐

네 심장을 열어 그 안에 내 이름을 적어봐

I know you want it, girl

I’ma give it to you, girl

날 통해 깨어날 수 없는 깊은 꿈을 꿔

널 데려가줄게 새로운 세계로 매일밤

망설이지 말고 내게로 와 let’s break it down

*

Baby 내 이름을 불러봐 break it down

Can you take it 이젠 나를 느껴 봐 yeah, break it down

Feel it 끝이 없는 리듬에

So crazy 녹아드는 순간에

Just break it, break it, break it down, down, down

----

Romanization:

Uh, SL once again (that’s right)

You know what it is (uh huh)

Artmatic (yes)

Let’s do this

Shawty, yeah, show me what you got, yeah, oh

Hu hwe hal gut ga teuh myun mit ji ma ddoh ju juh ha go it da myun oh ji ma

Baby, I, I love it, baby, I, I love it

Wul le nan ga ro se ro ja reul je neun geuh run sarang eun ahn hae I, I love it, baby, I, I love it

*Baby nuh reul ne ge mat gyuh bwa

You make it jom duh gi pi neuh ggyuh bwa

Can you take it, can you take it?

Feel it bba juh deuh neun rhythm eh

So crazy tuh juh buh rin soon gan eh

Just break it, break it, break it down, down, down

Ta oh reuh neun fantasy geuh ddul li neun geuh mohm jit deul

No, no, I, I love it, baby, I, I love it

Hwan sang sok eul hae meh dol da duh ee sang nan cham ji moht hal ggeut cheul neuh ggyuh ssuh I, I love, baby

Ne mo deun gul ga juh ga oh, baby

*

Ne ge nuh reul mat gyuh bwa baby, baby, come on now

Bungee jump chuh rum nal hyang hae ni mohm eul dun juh bwa

Ee soon gan eul ga juh bwa

Nuh eh mo deun gul gul uh bwa

Ni shim jang eul yul uh geuh ahn eh ne ee reum eul juh guh bwa

I know you want it, girl

I’ma give it to you, girl

Nal tong hae gge uh nal su up neun gi peun ggoom eul ggwuh

Nul de ryuh ga jool ge se ro oon se ge ro meh il bam

Mang sul ee ji mal go ne ge ro wa let’s break it down

*

Baby ne ee reum eul bool luh bwa break it down

Can you take it ee jen na reul neuh ggyuh bwa yeah, break it down

Feel it ggeut chi up neun rhythm eh

So crazy no ga deuh neun soon gan eh

Just break it, break it, break it down, down, down

=====================

Read More