Credits: http://www.mt.co.kr/
English Translation:피오나@PJMIFC
Redirect with full credits [ Park Jung Min International Fans Club http://www.park-jung-min.com]
Member of the five-members male group SS501, Park Jung Min (25) filed an injunction against his agency for “not fulfilling the contract properly”.
According to the legal circle on the 12th, Mr Park has applied an injunction to the Seoul Central District Court against his agency CNR to suspend the exclusive contract.
Mr Park said, “The domestic profits should be divided by 8:2 with the agency, and the overseas by 5:5″ and “However, the agency has only paid 150 million won last year. Except that, the profits are not paid properly”
Moreover, “The agreement is not properly fulfilled, such as the claiming for profit breakdown, the missing profits or excess costs charged, etc.” and “(Seek for an injunction)To stop the effectiveness of the exclusive contract”, he added.
=====================
[News] SS501 Park Jung Min To Sue CNR For Not Fulfilling The Contract [12.04.12]
Source: Naver &
NATEChinese Translation: 阿四 @ SS501 Baidu BarEng Translation: @cll_slam10Pls repost with credits
Idol grp SS501 member Park Jung Min stated “As the contract cannot be fulfilled as normal” applied to sue the company.
On 12 Apr, according to a personnel within the law circle stated that Park Jung Min went to Seoul Central District Court to sue his company CNR for unable to perform according to the contract.
Park Jung Min stated that “We have agreed on the domestic revenue payments to be 8:2 and for overseas revenue payment to be 5:5, but the company other than giving 1.5 billion won, they failed to pay other benefit payments.”
Another also said “Even if we want a transparent benefits accounts of the revenue, seeing there are loopholes in the revenues and also the application fees etc which they are unable to perform, is to suspend the contract.”
[News] SS501 Park Jung Min To Sue CNR For Not Fulfilling The Contract [12.04.12]
Credits: http://www.mt.co.kr/
English Translation:피오나@PJMIFC
Redirect with full credits [ Park Jung Min International Fans Club http://www.park-jung-min.com]
Member of the five-members male group SS501, Park Jung Min (25) filed an injunction against his agency for “not fulfilling the contract properly”.
According to the legal circle on the 12th, Mr Park has applied an injunction to the Seoul Central District Court against his agency CNR to suspend the exclusive contract.
Mr Park said, “The domestic profits should be divided by 8:2 with the agency, and the overseas by 5:5″ and “However, the agency has only paid 150 million won last year. Except that, the profits are not paid properly”
Moreover, “The agreement is not properly fulfilled, such as the claiming for profit breakdown, the missing profits or excess costs charged, etc.” and “(Seek for an injunction)To stop the effectiveness of the exclusive contract”, he added.
=====================
[News] SS501 Park Jung Min To Sue CNR For Not Fulfilling The Contract [12.04.12]
Source: Naver &
NATEChinese Translation: 阿四 @ SS501 Baidu BarEng Translation: @cll_slam10Pls repost with credits
Idol grp SS501 member Park Jung Min stated “As the contract cannot be fulfilled as normal” applied to sue the company.
On 12 Apr, according to a personnel within the law circle stated that Park Jung Min went to Seoul Central District Court to sue his company CNR for unable to perform according to the contract.
Park Jung Min stated that “We have agreed on the domestic revenue payments to be 8:2 and for overseas revenue payment to be 5:5, but the company other than giving 1.5 billion won, they failed to pay other benefit payments.”
Another also said “Even if we want a transparent benefits accounts of the revenue, seeing there are loopholes in the revenues and also the application fees etc which they are unable to perform, is to suspend the contract.”
0 nháºn xét:
Post a Comment