Credit:showbiz.chinatimes.com
Translated by @janierlove (www.facebook.com/PJM.Forever)
*PS: i hate this article. Some parts dont even made sense in chinese. And some are like.. Taiwan unheard of slang. Zzz*
Caption for pic 1
PJM loves new interesting things. In his bag alone, there are 3 mobile phones already. But he said, laughing, that it doesnt mean he knows how to use the phones.
Caption for pic 2
After going solo, PJM has been working hard in his career in the showbiz. The role in the show has a cheerful character just like him.
Two years ago, after Korean boyband SS501 has officially went solo, Park Jung Min was involved in scandals, investments made were not making returns, made a loss of NT $5mil in half a year, relationships and career was not going smoothly. After being down for a year, he came to TW to film idol drama , his popularity increased drastically, the filming venue often has fans following, and he also revealed learning the "essence" of chinese, often blurts out the one word vulgarity at the set.
Scandal after hiring a female employee
After being known as a member of SS501, besides being in the entertainment industry, he manages a online shopping site as well. Rumour has it that he once hired a female employee to help him expand his business, but the fans misunderstood them as having mutual liking for each other. He responded, at that point of time, a Chinese company wanted to collaborate but it didnt manage to happen. The incident of the female employee is a misunderstanding, "Im not someone who can be easily manipulated." After going solo, he focused on being an artiste and decided to end the business.
will premire on 24th feb, at 10pm, ä¸è§† channel. While filming in taiwan, he adapted by first learning the words used to scold people. The staff taught him taiwan dialect as well. When he noticed people glaring at him, he will say, Qing San Xiao (i have no idea what this meant, never heard of). While filming in HuaLian(a part of taiwan), there were mosquitoes bites at his neck, and he knows to use Zhong Zao Mei to describe (direct translate will be like.. Planting strawberries. Used to describe the bumps of mozzie bites). His personal bag has 3 mobile phones and an ipad, often being teased as 3C control (idk what that meant sorry, but i think its sth like multi controller or sth idk)
His previous 3-year relationship with a senior when he was in secondary 2
Everyone loves him for his good looks, he confessed, his first love in secondary 2 was a relationship with a senior who was 3 years older. Dated for 3 years and then he ventured into the showbiz, thus resulting in the breakup. He was young back then, and had no idea of love, did not felt heartbroken. He revealed his interest for fun, sporting girls, but will choose not to reveal if he is in a relationship. He was good with the kiss scenes with Jian Man Shu, when asked about how he felt, his honest comment was "Average lah" (lah is sort of like slang, gotta add in so that it doesnt sound like he's being very harsh on his words)
0 nháºn xét:
Post a Comment