Chinese-English Translation by: Stephanie (@5StarsAs1/ 东方5AS1)
Please leave the credits remain intact when repost. TQ! :)
Original fan account:
保镖阿加西带偶吧走错路 然后走回去门又不可以开结果只能等人家来帮忙开门。在机场的饭透过玻璃都忍不住笑得很大声 结果贤重自己也笑了！是那种不好意思+害羞的笑容。----没有看到这个画面 看文字都可以想象得到偶吧那时候的表情 哈哈哈 再一次在马来西亚机场迷路了
English translation:
HyunJoong's bodyguard lead oppa to a wrong direction for boarding, they wanted to turn back to open the door but it can't be open, so they had to wait for the authority to open for them. In the airport through the windows, fans laughed loudly seeing the situation happening, at last, HyunJoong cannot hold back his laughter too! The embarrassing laughter, that is. ---- There's no snapshot for this, however, just reading the fan account, we can also imagine oppa's expression, hahaha, come and find your way lost in KLIA again
Side-note: oppa means HyunJoong here.
0 nhận xét:
Post a Comment