Credit:
Original news from: TVBS.com.tw, posted on 28 Aug, 2011
Translated by OnlyKHJtimes (http://onlykhjtimes.blogspot.com)
TVBS's The Person's interview with Hyun Joong was just broadcast today at 8pm Taiwan standard time! Here's a preview news that was put up earlier this morning.
Korean star Kim Hyun Joong: putting in the effort (and) accepting; that’s (the mark of) a real man
Korean star Kim Hyun Joong came to Taiwan this summer, completely grabbed the media’s attention, (and) attracted large number of fans wherever he went. He accepted an exclusive interview with <The Person>, which would air tonight, where he would reveal his ideal girlfriend; a topic fan-boys and fan-girls would probably be very concerned about.
Kim Hyun Joong’s appearance this time, changed his previous flower boy image, (and) cut off his head of long hair, revealed (his) masculinity, but on defining what’s a real man, completely reversed the stereotypical image of a Korean male.
Korean star Kim Hyun Joong: “To me, the image of a real man, is not one that is strong, (but) is one who understands others, knows how to put in the effort, and is wholeheartedly accepting of others. Perhaps this may appear on the outside as one who’s not like a man, but I think this is actually what a real man should be.”
Although he holds the hopes of being a man who will always put in the effort and is considerate of others, the busy Kim Hyun Joong didn’t hide the fact that every time (in a relationship), it was the girlfriend who would suggest a break up. Being single now and touching on the topic of ideal girlfriend, (he said) she cannot be the type who only knows how to boil water.
The host, Fang Nian Hua: “You’re so busy everyday; in terms of eating must be very simple, (as) you probably can’t eat normally three meals a day, for e.g. when you were rushing your album, or during shooting, you would eat very simply.”
Hyun Joong: “Talking of this…I am the type who will eat whatever others give me.”
Host Fang Nian Hua: “He’s so easy to keep, instant noodle also no problem.”
Kim Hyun Joong: “Even if you give me instant noodle is fine, as long as it can fill me up, then it’s all right.”
Fang Nian Hua: “So if it’s someone you like, once you’re married, as long as she can boil water is fine?”
Kim Hyun Joong: “No, that cannot be. If that’s how she is, I won’t like her.”
Twenty-five-year-old Kim Hyun Joong, now sprinting forward in the entertainment industry, had originally planned to marry five years later, (but) candidly said now that it would have to wait; young but yet has deep thoughts, with full confidence in the future, his golden-charm will continue to rush through Asia. For more exciting contents, please stay tuned for tonight’s <The Person>.
0 nhận xét:
Post a Comment