Credit: kbsworld @ YT
[Trans][14.08.12] Kyu Jong’s Letter from Army
Credit: kyu-jong.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com & sgnoonas.wordpress.com
REPOST WITH FULL CREDITS ONLY
To. Triple S and! ThanKYU ~
Hi! Is everyone doing well?! I am doing well in the short 4-weeks training~
Oh! I received the letters send by you fans~^^ All thanks to them, it gave me strength and so I am enjoying and doing well~
I am really curious if Pretties are doing well or not! I wanted check out your well-being everyday through SNS but though it is a little frustrating, but I believe that you are definitely doing well^^ Because you’ve always been like that~ Even more so in the future too!^^
I miss you lots~ While in the training, when the training-mates asked me random stuffs, days of debut since 2005 and my members kept coming to my mind~ It is already year 2012..!
And seems like we have been together for really a long time..^^
We will be together in the future too, and making fun memories, beautiful remembrance and precious happiness~^^!
Just only few days have passed but.. I misses the members too.. TT Also misses Pretties..! I have a new feeling towards the meaning of ‘precious’~
The word ‘We’ is not a word that is used meaninglessly..^^ It’s a word that is used really only in the relationship like ours!~ The dongsaengs in my dormitory who are beside me, kept asking me to sing our songs..haha..
Even though I like singing, but I felt shy and embarrassed here.^^~
Aigoo~ It’s a letter which I haven’t wrote for a long time but the contents are inconsistent.. I’m so out of my mind!
Please understand~ I hope Pretties can always be smiling and stay positive~
And looking forward to the smiling days together when we meet again!^^
Byebyeyo~
[News][13.08.12] Kim Hyung Jun Reveals What He’ll Look like in 50 Years
Credit/Source: enewsworld.mnet.com + @hyungjun87
Is his Japanese tour taking a toll on Kim Hyung Jun’s youth?
On August 12, Kim Hyung Jun tweeted, “Enjoyably finished off two performances in Osaka. As a present, here’s a picture of me 50 years later. Do I look good?”
Fortunately, it wasn’t a picture of Kim Hyung Jun all wrinkly and saggy, but instead was a photo of the young 25-year old singer fooling around with shaving cream and appearing more like Santa Clause than a 75-year old man.
Fans accepted the singer’s joke and replied, “Your foam beard is cute,” “Kind of sexy,” and “Your eyes look tired.”
Kim Hyung Jun will continue visiting Japanese fans through a series of performances in Japan until August 25.
Subscribe to:
Posts (Atom)
August 14, 2012
[Trans][14.08.12] Kyu Jong’s Letter from Army
Credit: kyu-jong.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com & sgnoonas.wordpress.com
REPOST WITH FULL CREDITS ONLY
To. Triple S and! ThanKYU ~
Hi! Is everyone doing well?! I am doing well in the short 4-weeks training~
Oh! I received the letters send by you fans~^^ All thanks to them, it gave me strength and so I am enjoying and doing well~
I am really curious if Pretties are doing well or not! I wanted check out your well-being everyday through SNS but though it is a little frustrating, but I believe that you are definitely doing well^^ Because you’ve always been like that~ Even more so in the future too!^^
I miss you lots~ While in the training, when the training-mates asked me random stuffs, days of debut since 2005 and my members kept coming to my mind~ It is already year 2012..!
And seems like we have been together for really a long time..^^
We will be together in the future too, and making fun memories, beautiful remembrance and precious happiness~^^!
Just only few days have passed but.. I misses the members too.. TT Also misses Pretties..! I have a new feeling towards the meaning of ‘precious’~
The word ‘We’ is not a word that is used meaninglessly..^^ It’s a word that is used really only in the relationship like ours!~ The dongsaengs in my dormitory who are beside me, kept asking me to sing our songs..haha..
Even though I like singing, but I felt shy and embarrassed here.^^~
Aigoo~ It’s a letter which I haven’t wrote for a long time but the contents are inconsistent.. I’m so out of my mind!
Please understand~ I hope Pretties can always be smiling and stay positive~
And looking forward to the smiling days together when we meet again!^^
Byebyeyo~
[News][13.08.12] Kim Hyung Jun Reveals What He’ll Look like in 50 Years
Credit/Source: enewsworld.mnet.com + @hyungjun87
Is his Japanese tour taking a toll on Kim Hyung Jun’s youth?
On August 12, Kim Hyung Jun tweeted, “Enjoyably finished off two performances in Osaka. As a present, here’s a picture of me 50 years later. Do I look good?”
Fortunately, it wasn’t a picture of Kim Hyung Jun all wrinkly and saggy, but instead was a photo of the young 25-year old singer fooling around with shaving cream and appearing more like Santa Clause than a 75-year old man.
Fans accepted the singer’s joke and replied, “Your foam beard is cute,” “Kind of sexy,” and “Your eyes look tired.”
Kim Hyung Jun will continue visiting Japanese fans through a series of performances in Japan until August 25.
Subscribe to:
Posts (Atom)
