[Lyrics] Kim HyungJun - Hooray For Love OST Part 3 - Indecisive (갈팡 질팡)

Source: melon.com
Hangul lyrics: melon.com
Romanization lyrics: Stephanie (@5StarsAs1/ 东方5AS1)
Please leave the credits remain intact when repost.  TQ! :)

이유가 뭐가 더 필요해
도무지 이해되지 않는 마음이
이렇게도 떨려
자꾸자꾸 끌려
퍼즐같이 어려운 내 마음아

사랑은 너무 어렵다고
도저히 안된 다고 혼잣말을 해
그런데도 떨려
매일매일 끌려
다짐했던 내 맘이 나도 몰래 흔들려
왜이러니 너
벌써 잊었니
몰라 그냥 한번 믿어 볼 꺼야

사랑 사랑 사랑 때문에
아님 이별 이별 이별 때문에
매일 잘해보려 해봐도
흐린 기억 문뜩 떠올라
눈물이 가득 적셔와요
이 사랑은 영원할까요
혼자 걱정스런 마음이지만
바보 바보 같은 나니까
그댈 따라 걸어봅니다

뜨릇드루뚜  뚜뚜뚜루 
뚜뚜뜨르루 뚜뚜뜨르루

사랑은 너무 어렵다고
도저히 안된 다고 혼잣말을 해
그런데도 떨려
매일매일 끌려
다짐했던 내 맘이 나도 몰래 흔들려
왜이러니 너
벌써 잊었니
몰라 그냥 한번 믿어 볼 꺼야

사랑 사랑 사랑 때문에
아님 이별 이별 이별 때문에
매일 잘해보려 해봐도
흐린 기억 문뜩 떠올라
눈물이 가득 적셔와요
이 사랑은 영원할까요
혼자 걱정스런 마음이지만
바보 바보 같은 나니까
그댈 따라 걸어봅니다

뜨릇드르뚜  뚜뚜뚜루 뚜뚜뜨르라

이 사랑은 그대만은 특별한
운명처럼 나를 자꾸 웃게 해
내 모든걸 흔들어놔요 
그대에게로 또
이 사랑은 영원할까요
혼자 걱정스런 마음이지만
바보 바보 같은 나니까
그댈 따라 걸어봅니다

두루루뚜 뚜뚜뚜루 뚜뚜뚜루라 
뚜뚜뚜르루 뚜뚜뚜르루

----

Iyuga mwoga deo pilyohae
Domuji ihaedwiji anhneun maeumi
Ireohkedo ddeolleo
Chakku chakku kkeulleo
Peojeulgachi eoryeoeun nae maeuma

Sarangeun neomu eoreopdago
Dojeohi andwin dago honjatmaleul hae
Geureondedo ddeolleo
Maeilmaeil kkeulleo
Dajimhaetdeon nae mami nado mollae heundeulleo
Waeireoni neo
Beolsseo ijeotni
Molla  geunyang hanbeon mideo bol kkeoya

Sarang sarang sarang ddaemune
Anim ibyeol ibyeol ibyeol ddaemune
Maeil jalhaeboryeo haebwado
Heulin kieok munddeuk ddeoulla
Nunmuli gaduk jeoksyeowayo
I sarangeun yeongwonhalkayo
Honja geokjeongsereon maumijiman
Pabo pabo gateun nanika
Geudael ddala geoleopobnida

Ddeureutdeuruddu dududuru
Dududeureuru dududuru

Sarangeun neomu eoreopdago
Dojeohi andwin dago honjatmaleul hae
Geureondedo ddeolleo
Maeilmaeil kkeulleo
Dajimhaetdeon nae mami nado mollae heundeulleo
Waeireoni neo
Beolsseo ijeotni
Molla  geunyang hanbeon mideo bol kkeoya

Sarang sarang sarang ddaemune
Anim ibyeol ibyeol ibyeol ddaemune
Maeil jalhaeboryeo haebwado
Heulin kieok munddeuk ddeoulla
Nunmuli gaduk jeoksyeowayo
I sarangeun yeongwonhalkayo
Honja geokjeongsereon maumijiman
Pabo pabo gateun nanika
Geudael ddala geoleopobnida

Ddeurutduredu dududuru dududeureula

I sarangeun geudaemaneun teukbyeolhan
Unmyeongcheoreom nareul chakku utge hae
Nae modeungeol heundeuleonwayo
Geudaeegedo tto
I sarangeun yeongwonhalkayo
Honja geokjeongseureon maeumijiman
Pabo pabo gateun nanika
Geudael ddala geoleopobnida




Ddeureutdeuruddu dududuru
Dududeureuru dududuru


P/S: English translation will be done tomorrow. 

0 nhận xét:

Post a Comment

August 25, 2011

[Lyrics] Kim HyungJun - Hooray For Love OST Part 3 - Indecisive (갈팡 질팡)

Source: melon.com
Hangul lyrics: melon.com
Romanization lyrics: Stephanie (@5StarsAs1/ 东方5AS1)
Please leave the credits remain intact when repost.  TQ! :)

이유가 뭐가 더 필요해
도무지 이해되지 않는 마음이
이렇게도 떨려
자꾸자꾸 끌려
퍼즐같이 어려운 내 마음아

사랑은 너무 어렵다고
도저히 안된 다고 혼잣말을 해
그런데도 떨려
매일매일 끌려
다짐했던 내 맘이 나도 몰래 흔들려
왜이러니 너
벌써 잊었니
몰라 그냥 한번 믿어 볼 꺼야

사랑 사랑 사랑 때문에
아님 이별 이별 이별 때문에
매일 잘해보려 해봐도
흐린 기억 문뜩 떠올라
눈물이 가득 적셔와요
이 사랑은 영원할까요
혼자 걱정스런 마음이지만
바보 바보 같은 나니까
그댈 따라 걸어봅니다

뜨릇드루뚜  뚜뚜뚜루 
뚜뚜뜨르루 뚜뚜뜨르루

사랑은 너무 어렵다고
도저히 안된 다고 혼잣말을 해
그런데도 떨려
매일매일 끌려
다짐했던 내 맘이 나도 몰래 흔들려
왜이러니 너
벌써 잊었니
몰라 그냥 한번 믿어 볼 꺼야

사랑 사랑 사랑 때문에
아님 이별 이별 이별 때문에
매일 잘해보려 해봐도
흐린 기억 문뜩 떠올라
눈물이 가득 적셔와요
이 사랑은 영원할까요
혼자 걱정스런 마음이지만
바보 바보 같은 나니까
그댈 따라 걸어봅니다

뜨릇드르뚜  뚜뚜뚜루 뚜뚜뜨르라

이 사랑은 그대만은 특별한
운명처럼 나를 자꾸 웃게 해
내 모든걸 흔들어놔요 
그대에게로 또
이 사랑은 영원할까요
혼자 걱정스런 마음이지만
바보 바보 같은 나니까
그댈 따라 걸어봅니다

두루루뚜 뚜뚜뚜루 뚜뚜뚜루라 
뚜뚜뚜르루 뚜뚜뚜르루

----

Iyuga mwoga deo pilyohae
Domuji ihaedwiji anhneun maeumi
Ireohkedo ddeolleo
Chakku chakku kkeulleo
Peojeulgachi eoryeoeun nae maeuma

Sarangeun neomu eoreopdago
Dojeohi andwin dago honjatmaleul hae
Geureondedo ddeolleo
Maeilmaeil kkeulleo
Dajimhaetdeon nae mami nado mollae heundeulleo
Waeireoni neo
Beolsseo ijeotni
Molla  geunyang hanbeon mideo bol kkeoya

Sarang sarang sarang ddaemune
Anim ibyeol ibyeol ibyeol ddaemune
Maeil jalhaeboryeo haebwado
Heulin kieok munddeuk ddeoulla
Nunmuli gaduk jeoksyeowayo
I sarangeun yeongwonhalkayo
Honja geokjeongsereon maumijiman
Pabo pabo gateun nanika
Geudael ddala geoleopobnida

Ddeureutdeuruddu dududuru
Dududeureuru dududuru

Sarangeun neomu eoreopdago
Dojeohi andwin dago honjatmaleul hae
Geureondedo ddeolleo
Maeilmaeil kkeulleo
Dajimhaetdeon nae mami nado mollae heundeulleo
Waeireoni neo
Beolsseo ijeotni
Molla  geunyang hanbeon mideo bol kkeoya

Sarang sarang sarang ddaemune
Anim ibyeol ibyeol ibyeol ddaemune
Maeil jalhaeboryeo haebwado
Heulin kieok munddeuk ddeoulla
Nunmuli gaduk jeoksyeowayo
I sarangeun yeongwonhalkayo
Honja geokjeongsereon maumijiman
Pabo pabo gateun nanika
Geudael ddala geoleopobnida

Ddeurutduredu dududuru dududeureula

I sarangeun geudaemaneun teukbyeolhan
Unmyeongcheoreom nareul chakku utge hae
Nae modeungeol heundeuleonwayo
Geudaeegedo tto
I sarangeun yeongwonhalkayo
Honja geokjeongseureon maeumijiman
Pabo pabo gateun nanika
Geudael ddala geoleopobnida




Ddeureutdeuruddu dududuru
Dududeureuru dududuru


P/S: English translation will be done tomorrow. 

No comments:

Post a Comment