[Media Photo] Kim Hyung Jun - "THE THEIVES" Movie Premiere [12.07.12]

credits:    Media Portals
repost from http://luxmae.blogspot.com





[Photo] Jung Min – ROMEO’s Official Facebook Update

[Media Photo] Park Jung Min ROMEO Concert [12.07.12]


Credit http://sp.tower.jp/article/news/2012/07/12/s01
Repost from http://ss501-thailand.blogspot.com



[Video][12.07.12] Young Saeng – I Need A Fairy Ep.93 Preview


Credit:  @ YT + rmdkdl.cafe24.com

[Audio] Park Jung Min - Give Me Your Heart (セリフ入り)


Uploaded by    

[Media Photo] ‘City Conquest’ Filming Site @ Nikko Edo Village


Credit as Tagged
Repost from http://ss501trilogy.wordpress.com























[News] Kim Hyun Joong (김현중) Monitors ‘Heat’ in the Summer Heat 2012.07.12


Credit: enewsworld
PLEASE REPORT WITH FULL CREDIT


Kim Hyun Joong has posted a new picture of himself with a witty caption. 

Kim Hyun Joong’s official Facebook posted a new photo of the singer/actor with the caption, “Monitoring HEAT! Happy for the best outcome… Let’s enjoy this summer with HEAT!!!!”

Included was a picture of Kim Hyun Joong as he monitors the success of his recent Japanese single albumHeat. Behind him, a staff member could be seen fanning Kim Hyun Joong. 



Netizens responded, “You’re so handsome”, “Stay cool” and “I like your hair.”

Photo credit: Kim Hyun Joong’s Facebook

[News] Kim Hyun Joong loses body fat for TV series


Source: TV Report
Credit: dkrogers @ en.korea.com



Kim Hyun Joong recently lost some of his body fat successfully.

On July 10, Kim gave an interview to a Japanese magazine and said that he lost his body fat to shoot the TV series City Conquest.

The series is based on a comic book with the same title about a boy who only has mother and tries to revenge a social evil. Kim will play the main character and Jung Yoo Mi will play the role of a girl who was born to have a love destiny.

Kim says, “I went to an action school to learn the moves so I could impress my fans and the audience. I’m on a diet and I exercise to lose body fat and to gain muscles. There is not much change in my weight but I lost 7 percent of my body fat.”

People responded: “He must have been trying very hard.” “I can’t wait to see his action.” “He is amazing.” “I want to watch the series soon.”

The series will be shown all over the world, including, the United States, Japan, China, Singapore, and Swiss. Besides Kim, Nam Goong Min, Jung Yoo Mi, Kim Seung Woo, Kim Hee Won, and Park Hyo Joon will appear on the series, which is planning to air at the end of this year

[Mag] Kim Hyun Joong @ Hallyu Times Issue25

Credit: http://sphj0606.blogspot.com

[Photo] Kim Hyun Joong Sign From B'z OFFICIAL FANCLUB Booklet

Credits   @anpan0512




[Photo] Kim Hyun Joong’s Photo Official Facebook & Weibo Update [12.07.2012]


Credit: Official Kimhyunjoong FB & Weibo


weibo






[Korean+English] Kim Hyun Joong (김현중) - "Let's Party" translation by @howlovelylala


Japanese to Korean translated by @akira6171 (http://gall.dcinside.com)
Korean to English translated and romanized by @howlovelylala 
Repost with full credit and link back to the site, Please.

Fancam Credit: hyunjoooong @ Youtube

Popout

oh my god, 見つけた 踊る Lady 釘付け
oh my god, 미쯔께따 오도루 Lady 구기즈께
oh my god, 찿았다 춤추는 Lady 못박힌 것처럼
oh my god, Mitzuketa Odoru Lady Gugizuke
oh my god, found a dancing Lady, stood like nailed to the spot

高鳴るよ、鼓動が 君から視線外せない
다까 나루요, 고도-가 기미까라 시센 하즈세나이
크게 울려, 고동이 네게서 시선을 뗄 수 없어
Daka Naruyo, Godo-ga Kimikara Sisen Hazusenai
Loud throbbing, heartbeat, can't take my eyes off you

Gimme Gimme Gimme Oh My Love
Gimme Gimme Gimme Oh My Love

Cutie Cutie Cutie Curious
Cutie Cutie Cutie Curious

誰よりも君が 眩しくて
다레요리모 기미가 마부시꾸떼
누구보다 네가 눈부셔서
Dareyorimo Kimiga Mabusikute
You are shining than anyone

他の子じゃなくて 綺麗な君を見て
호까노 코쟈 나꾸떼 기레이나 기미오 미떼
다른 아이가 아니고 예쁜 너를 보고
Hokano Koja Nakute Kireina Kimio-mite
I saw you pretty, not another girl

目も眩みそうで
메모 구라미 소우데
눈 앞이 아찔하고 
Memo Gurami Soude
My eyes were dazzled 

Move That Body, Girl Let’s Party(×4)
Move That Body, Girl Let’s Party(×4)

(hey yeah) 眼差しに (ok) 戸惑うよ (no way)
(hey yeah) 마나자시니 (ok) 도마도우요 (no way)
(hey yeah) 시선에 (ok) 당황해 (no way)
(hey yeah) Manajasini (ok) Domadouyo (no way)
(hey yeah) by gaze (ok) embarrassed (no way)

君との LOVE GAME
기미또노 LOVE GAME
너와의 LOVE GAME
Kimitono LOVE GAME
LOVE GAME with you

hey you ほら、その手 (come on)
hey you 호라, 소노테 (come on)
hey you 봐, 그 손 (come on)
hey you Hora, Sonote (come on)
hey you, now, the hand (come on)

もっと近く (oh please)
못또 치까꾸 (oh please)
좀 더 가까이 (oh please)
Moto Chikaku (oh please)
Be closer (oh please)

二人で夜を越えたい
후따리데 요루오 고에따이
둘이서 밤을 넘기고 싶어
Hutaride Yoruo Koetai
Wanna spend the night with you, just two of us

(oh no) 寄り添い (oh no) 過ぎてく (oh no)
(oh no) 요리소이 (oh no) 스기떼꾸 (oh no)
(oh no) 다가 앉아 (oh no) 지나간다 (oh no)
(oh no) Yorisoi (oh no) Sukiteku (oh no)
(oh no) sit closer (oh no) or I will pass (oh no)

心は I wanna carry (oh no)
고꼬로와 I wanna carry (oh no)
마음은 I wanna carry (oh no)
Gokorowa I wanna carry (oh no)
at heart, I wanna carry (oh no)

寄り添い (oh no) 過ぎてく (oh no)
(oh no) 요리소이 (oh no) 스기떼꾸 (oh no)
(oh no) 다가 앉아 (oh no) 지나간다 (oh no)
(oh no) Yorisoi (oh no) Sukiteku (oh no)
(oh no) sit closer (oh no) or I will pass (oh no)

君だけ I wanna carry you home
기미다께 I wanna carry you home
너만이 I wanna carry you home
Kimitake I wanna carry you home
only you, I wanna carry you home

君に夢中で fall fall fall in love
기미니 무쭈-데 fall fall fall in love
네게 빠져서 fall fall fall in love
Kimini Mutzute fall fall fall in love
I fell in love with you fall fall fall in love

呼吸も 苦しい、嘘だろう? 夏の夢のような君
고큐모 구루시-, 우소다로-? 나쯔노 유메노 요우나 기미
호흡도 힘들어, 거짓말이지? 여름의 꿈 같은 너
Gokyumo Kurusi-, Oosodaro-? Natzuno Yumeno Youna Kimi
I can't breathe, is this a lie? you are like a summer dream

Gimme Gimme Gimme Oh My Love
Gimme Gimme Gimme Oh My Love

Cutie Cutie Cutie Curious
Cutie Cutie Cutie Curious

誰よりも君が 眩しくて
다레요리모 기미가 마부시꾸떼
누구보다 네가 눈부셔서
Tareyorimo Kimiga Mabusikute
 You are shinning than anyone

他の子じゃなくて 綺麗な君を見て
호까노 코쟈 나꾸떼 기레이나 기미오 미떼
다른 아이가 아니고 예쁜 너를 보고
Hokano Koja Nakute Kireina Kimio Mite
I saw you pretty, not another girl

目も眩みそうで
메모 구라미 소우데
눈 앞이 아찔하고 
Memo Gurami Soude
My eyes were dazzled 

Move That Body, Girl Let’s Party(×4)
Move That Body, Girl Let’s Party(×4)

(hey yeah) 眼差しに (ok) 戸惑うよ (no way)
(hey yeah) 마나자시니 (ok) 도마도우요 (no way)
(hey yeah) 시선에 (ok) 당황해 (no way)
(hey yeah) Manajasini (ok) Domadouyo (no way)
(hey yeah) by gaze (ok) embarrassed (no way)

君との LOVE GAME
기미또노 LOVE GAME
너와의 LOVE GAME
Kimitono LOVE GAME
LOVE GAME with you

hey you ほら、その手 (come on)
hey you 호라, 소노테 (come on)
hey you 봐, 그 손 (come on)
hey you Hora, Sonote (come on)
hey you, now, the hand (come on)

もっと近く (oh please)
못또 치까꾸 (oh please)
좀 더 가까이 (oh please)
Moto Chikaku (oh please)
Be closer (oh please)

二人で夜を越えたい
후따리데 요루오 고에따이
둘이서 밤을 넘기고 싶어
Hutaride Yoruo Koetai
Wanna spend the night with you, just two of us

(oh no) 寄り添い (oh no) 過ぎてく (oh no)
(oh no) 요리소이 (oh no) 스기떼꾸 (oh no)
(oh no) 다가 앉아 (oh no) 지나간다 (oh no)
(oh no) Yorisoi (oh no) Sukiteku (oh no)
(oh no) sit closer (oh no) or I will pass (oh no)

心は I wanna carry (oh no)
고꼬로와 I wanna carry (oh no)
마음은 I wanna carry (oh no)
Gokorowa I wanna carry (oh no)
at heart, I wanna carry (oh no)

寄り添い (oh no) 過ぎてく (oh no)
요리소이 (oh no) 스기떼꾸 (oh no)
다가 앉아 (oh no) 지나간다 (oh no)
Yorisoi (oh no) Sukiteku (oh no)
sit closer (oh no) or I will pass (oh no)

君だけ I wanna carry you home
기미다께 I wanna carry you home
너만이 I wanna carry you home
Kimitake I wanna carry you home
only you, I wanna carry you home

委ねて I wanna carry you home
유다네떼 I wanna carry you home
맡기고 I wanna carry you home
Yudanete I wanna carry you home
Trust me, I wanna carry you home

答えて I wanna carry you home
고따에떼 I wanna carry you home
대답해 I wanna carry you home
Gotaete I wanna carry you home
Say yes, I wanna carry you home

(hey yeah) 眼差しを (ok) 受け止めて (no way)
(hey yeah) 마나자시오 (ok) 우께도메떼 (no way)
(hey yeah) 시선을 (ok) 받아 들여 (no way)
(hey yeah) Manajasio (ok) Ookedomete (no way)
(hey yeah) don't avoid (ok) my eyes (no way)

終わらない LOVE GAME
오와라나이 LOVE GAME
끝나지 않는 LOVE GAME
Owaranai LOVE GAME
never-ending LOVE GAME

hey you 君の手は (come on) 離さない (oh please)
hey you 기미노테와 (come on) 하나사나이 (oh please)
hey you 너의 손을 (come on) 놓치지 않아 (oh please)
hey you Kiminotewa (come on) Hanasanai (oh please)
hey you I won't let go of (come on) your hand (oh please)

二人の夜を越えよう
후따리노 요루오 고에요우
두 사람의 밤을 넘기자
Hutarino Yoruo Koeyo-u
Let's spend the night together, just two of us

(oh no) 寄り添い (oh no) 過ぎてく (oh no)
(oh no) 요리소이 (oh no) 스기떼꾸 (oh no)
(oh no) 다가 앉아 (oh no) 지나간다 (oh no)
(oh no) Yorisoi (oh no) Sukiteku (oh no)
(oh no) sit closer (oh no) or I will pass (oh no)

心は I wanna carry (oh no)
고꼬로와 I wanna carry (oh no)
마음은 I wanna carry (oh no)
Gokorowa I wanna carry (oh no)
at heart I wanna carry (oh no)

寄り添い (oh no) 過ぎてく (oh no)
요리소이 (oh no) 스기떼꾸 (oh no)
다가 앉아 (oh no) 지나간다 (oh no)
Yorisoi (oh no) Sukiteku (oh no)
sit closer (oh no) or I will pass (oh no)

君だけ I wanna carry you home
기미다께 I wanna carry you home
너만이 I wanna carry you home
Kimitake I wanna carry you home
only you, I wanna carry you home

[Article] Kim Hyun Joong… INSPIRED PRINCE



By: LazerKim        My record says Kim Hyun Joong has already 200 articles written by LazerKim for the last six months!! Never in my wildest dream have I imagined myself to have written this much, and to the regular readers of this blog site have read so much articles all about Kim Hyun Joong!! I think among the stars, Hyun Joong has an endless story to tell as he keeps going on and on, always on the move and so his fans just kept following him!! I would say once he gets on the move, there’s always something we can read about him. It’s Hyun Joong who’s keeping us all busy with him, it’s just a non-stop chain reaction between an idol and his fans!! Just as simple as that.
Among all Hyun Joong’s travel itinerary as a soloist, this is his longest visit that maybe Japan is becoming his second home. But actually it’s only been 10 days since he left S.Korea and yet as if he has been moving around for a month or so.  Though Hyun Joong has been staying in Japan for such a time, his did not change his daily routine schedule as he was doing back home like his dance and singing rehearsals, lessons with his acting couch and his body building program. He has to complete this daily routine before the day ends everyday. Hyun Joong is also in nutritional dietary program which he follows by cutting down calories.
Lately Hyun Joong has been busy promoting his album HEAT, and as I have mentioned in my recent articles, Hyun Joong had gone out of his way to reach out for his fans. Such activities are his decision and even the street dancing he performed in Nagoya was his idea. Many of his fans were wishing he would take a rest but then Hyun Joong just kept going. Before or after he has completed his event activities, he never fails to have his daily routine get done with. The guy is just so restless which I understand the feeling just being himself. If a person is inspired and happy, no amount of hard work can make him feel tired, because he’s happy with what he is doing, that’s Kim Hyun Joong.
Hyun Joong thought of something he can do for his fans for being loyal to him in supporting him all the way. He was overwhelmed by the events transpired during the handshake with his fans that he was able to maintain his composure from the first fan up to the last all 5,000 of them were there to meet him in person. Does Hyun Joong gets tired? Of course he does, he’s just a human being to get tired. But  Hyun Joong was smiling even he gets tired because he loves what he is doing and knowing he’s doing it for his fans, for him to have met his 5,000 fans in person each and everyone was a total happiness for him.
There’s a big difference in saying “I have to and I want to”, as Hyun Joong said “I want to meet each of my fans and thank them personally” The handshake event was Hyun Joong’s idea that he wanted to do it for his fans as a way of thanking them for their love support. He had an option to go about the first plan which was suppose to be a ticket draw but he changed that. Instead he wanted to handshake with everyone who was there at the venue. It’s his call and no one can break that!!
Did he do it for publicity sake? Certainly not, because if so, Hyun Joong can have a handshake with a few fans and have the photo op with the media and done!! He can still have the media coverage and media prints on the local newspaper the following day even he doesn’t have to do it to 5,000 fans. But then Hyun Joong is not a media addict, I think the veteran fans can testify to this fact. Hyun Joong is a type of guy who would just be sitting in one corner observing anywhere he is. If the media approach him as interview he can easily grant it and respond as honest as he can. That’s Kim Hyun Joong.
Everything that he has been doing during the period of promoting his album is not only to promote but more than just that. It’s his way of appreciating and acknowledging his fans. Hyun Joong is an action man, letting his fans feel his love rather than hearing it from him. The fans can feel if their idol is sincere or not. Many of you had experienced a handshake during his hi five event and you can see in his eyes how sincere he is in meeting them in person. And we have seen the same sincerity in Japan because the Japanese fans has echoed the same impression over and over again.
Kim Hyun Joong is inspired not by a single person but he is inspired by each and every fan he has and that is reality in his personality. Allow me to remind you of his words as he said to his fans…   “I hope I can always be the kind of person whom you will not be criticized because you’re my fan”.
Hyun Joong bear these words in his mind, take a look at what he has been doing. he reach out he tries to connect with his fans not because he has to do it but because he wants to do it. As time goes the more his love is being felt by his fans. No words from him can be heard from him, but simply actions to let them feel that unconditional love. And his fans simply reciprocated without words too, but simple actions of bringing him to where he belong which is up there to the top of his ladder. Here’s one proven fact:
I read a Japanese translated article entitled “Was Kim Hyun Joong Popular?” Japanese officials were said to be quite surprised by the results of HEAT from the Oricon Music Chart bringing Hyun Joong’s single to the top. The Japanese officials compared figures from other giant Kpop artist and their very own artist.
1.Kim Hyun Joong – Heat – 183,000
2. Super Junior – Opera – 159,000
3. TVXQ – Superstar – 158,000
4. Jang Geun Suk – Let me Cry – 119,000
5. Yamapi – Love chase – 110,000
This list was a comparison made by the Japanese officials as the results of Oricon Weekly Music Chart. Apparently Hyun Joong topped over the giant idol groups, the highest among Kpop idols who had recently release their singles. On the first day of release alone was quite significant which was 138,000 copies. As I mentioned in my recent article, for me the first day launching is the most important factor, because this would signify how Hyun Joong fans responded in anticipation of HEAT as it releases. On pre-orders alone HEAT was already on the top first five on all the Heat versions.
The question, Is Kim Hyun Joong popular?? Reading this article I can’t help to think that the Japanese non-fans of Hyun Joong was really taken be surprised! All the proof were just right in front of them, that ever since Hyun Joong arrived in Haneda and the down town Tokyo, there were always a crowd of fans everywhere Hyun Joong was. Not to mention the handshake events that thousands of fans were there to meet him in person. And yes even the handlers of Yamapi was surprised and maybe had under estimated the fan base of Hyun Joong in Japan.
Although I wouldn’t be surprise if the Japanese reacted by surprise as it was mentioned that HEAT created an explosion all over Japan. Not only this, I think they have forgotten that in February Hyun Joong hosted a concert in Yokohama attended by over 20,000 fans and from here his popularity just snowballed and fans coming from here and there out of nowhere it just grew even bigger in just a matter of months after his debut as a soloist. So how did this happen? Well I can only make a wild guess, I think it’s the work of internet from his fans themselves as one major factor. You would be surprised how Hyun Joong’s Alien stay connected among themselves until it grew in numbers.
At the internet, you get first hand information as fast as any event happens. I’m thankful with KeyEast who has been active in officiating news on Hyun Joong’s current and future activities. And most of all the Alien soldiers who are so active in sharing news updates pertaining Hyun Joong. As I mentioned in advertising word of the mouth is the most powerful advertising tool of all. And this is how it starts, from Hyun Joong fans themselves We created connection first and foremost, just one word of event confirmation from KeyEast, the word just spread out in minutes like ball of fire!!
I would think majority of Hyun Joong fans from all ages are mostly internet active users. Well, you do not need to be a computer wizard just to know the updates about Hyun Joong, this is just a matter of reading news and responding to the news. If support is needed then needless to say everyone takes part in supporting in the best way we can. Hyun Joong’s Fan meeting Concert I think was one of the best example that his popularity just boost up drastically. And the guy doesn’t stop, he just kept going, he takes every opportunity to connect with his fans. And I would frankly say he’s different in dealing with his fans that makes him special. And the rest is just simple chain reaction.
As soon as Hyun Joong’s projects leak out everyone anticipates and I think this is a natural reaction to every fan Hyun Joong has. As he always said, “I will keep you interested in me”. And the guy always does. If he’s busy, his fans gets busy too!! Busy updating events and his activities, while others are so eager to get the first hand news from here and there and pass it on by sharing post ect. And when the pre-orders for HEAT was out, it just sells like hotcakes!! His fans simply anticipates anything Hyun Joong has in store for them.
The news pertaining the fan meeting concert, oh there were controversies created by the antis pertaining ticket selling. There were intrigues from here and there, but still his fans did not mind those rumors at all and anticipated these events, followed him from one country after the other even the same show was performed, never mind, because Hyun Joong’s presence alone is something we can keep forever in our hearts. That’s how loyal Hyun Joong fans are, that’s how they love him and support him.
As others would say, like idol like fans, or tell me who your idol is and I’ll tell you who you are. Hyun Joong is one of the most humble and modest among the Kpop stars, or you may say Hyun Joong is always in the low-key. And maybe his fans are in low-key as well, and when it’s time to get out and support the Prince, people just gets surprised by the number of fans supporting Hyun Joong. The next question now would probably be, how did Kim Hyun Joong do it?? How was he able to win such popularity or number of fans in such a short period of time??
Very simple, Hyun Joong simply being himself, unvarnished, that’s it. Because if we enumerate and recite a litany of adjectives to describe Kim Hyun Joong, it would take some time to resort on the dictionary in search for the right word or adjective to describe him. Neither can we compare because the guy is beyond comparable. No matter what degree of fame Hyun Joong receives, he never puts it in head but keeps it to his heart as his inspiration and strength to keep him going. Hyun Joong knows how to appreciate, as he receives, he gives back in return.
Kim Hyun Joong is most inspired by the love he receives from his fans as his fans are also being inspired by Hyun Joong’s love. From the time he decided to go solo, the time he launched his first album Breakdown till the present, the more he felt a clear connection between himself and his fans.
Through thick and thin, through many ups and down, through all the rocky road to stardom, there shall only be his fans to inspire him the most, an Inspired Prince, Kim Hyun Joong…

[Audio] Kim Hyung Jun's Music High [11&12.07.2012]

Audio Credit: HaAnhgreenPea 

11.07.2012



12.07.2012

July 12, 2012

[Media Photo] Kim Hyung Jun - "THE THEIVES" Movie Premiere [12.07.12]

credits:    Media Portals
repost from http://luxmae.blogspot.com





[Photo] Jung Min – ROMEO’s Official Facebook Update





[Media Photo] Park Jung Min ROMEO Concert [12.07.12]


Credit http://sp.tower.jp/article/news/2012/07/12/s01
Repost from http://ss501-thailand.blogspot.com



[Video][12.07.12] Young Saeng – I Need A Fairy Ep.93 Preview


Credit:  @ YT + rmdkdl.cafe24.com

[Audio] Park Jung Min - Give Me Your Heart (セリフ入り)


Uploaded by    

[Media Photo] ‘City Conquest’ Filming Site @ Nikko Edo Village


Credit as Tagged
Repost from http://ss501trilogy.wordpress.com























[News] Kim Hyun Joong (김현중) Monitors ‘Heat’ in the Summer Heat 2012.07.12


Credit: enewsworld
PLEASE REPORT WITH FULL CREDIT


Kim Hyun Joong has posted a new picture of himself with a witty caption. 

Kim Hyun Joong’s official Facebook posted a new photo of the singer/actor with the caption, “Monitoring HEAT! Happy for the best outcome… Let’s enjoy this summer with HEAT!!!!”

Included was a picture of Kim Hyun Joong as he monitors the success of his recent Japanese single albumHeat. Behind him, a staff member could be seen fanning Kim Hyun Joong. 



Netizens responded, “You’re so handsome”, “Stay cool” and “I like your hair.”

Photo credit: Kim Hyun Joong’s Facebook

[News] Kim Hyun Joong loses body fat for TV series


Source: TV Report
Credit: dkrogers @ en.korea.com



Kim Hyun Joong recently lost some of his body fat successfully.

On July 10, Kim gave an interview to a Japanese magazine and said that he lost his body fat to shoot the TV series City Conquest.

The series is based on a comic book with the same title about a boy who only has mother and tries to revenge a social evil. Kim will play the main character and Jung Yoo Mi will play the role of a girl who was born to have a love destiny.

Kim says, “I went to an action school to learn the moves so I could impress my fans and the audience. I’m on a diet and I exercise to lose body fat and to gain muscles. There is not much change in my weight but I lost 7 percent of my body fat.”

People responded: “He must have been trying very hard.” “I can’t wait to see his action.” “He is amazing.” “I want to watch the series soon.”

The series will be shown all over the world, including, the United States, Japan, China, Singapore, and Swiss. Besides Kim, Nam Goong Min, Jung Yoo Mi, Kim Seung Woo, Kim Hee Won, and Park Hyo Joon will appear on the series, which is planning to air at the end of this year

[Mag] Kim Hyun Joong @ Hallyu Times Issue25

Credit: http://sphj0606.blogspot.com

[Photo] Kim Hyun Joong Sign From B'z OFFICIAL FANCLUB Booklet

Credits   @anpan0512




[Photo] Kim Hyun Joong’s Photo Official Facebook & Weibo Update [12.07.2012]


Credit: Official Kimhyunjoong FB & Weibo


weibo






[Korean+English] Kim Hyun Joong (김현중) - "Let's Party" translation by @howlovelylala


Japanese to Korean translated by @akira6171 (http://gall.dcinside.com)
Korean to English translated and romanized by @howlovelylala 
Repost with full credit and link back to the site, Please.

Fancam Credit: hyunjoooong @ Youtube

Popout

oh my god, 見つけた 踊る Lady 釘付け
oh my god, 미쯔께따 오도루 Lady 구기즈께
oh my god, 찿았다 춤추는 Lady 못박힌 것처럼
oh my god, Mitzuketa Odoru Lady Gugizuke
oh my god, found a dancing Lady, stood like nailed to the spot

高鳴るよ、鼓動が 君から視線外せない
다까 나루요, 고도-가 기미까라 시센 하즈세나이
크게 울려, 고동이 네게서 시선을 뗄 수 없어
Daka Naruyo, Godo-ga Kimikara Sisen Hazusenai
Loud throbbing, heartbeat, can't take my eyes off you

Gimme Gimme Gimme Oh My Love
Gimme Gimme Gimme Oh My Love

Cutie Cutie Cutie Curious
Cutie Cutie Cutie Curious

誰よりも君が 眩しくて
다레요리모 기미가 마부시꾸떼
누구보다 네가 눈부셔서
Dareyorimo Kimiga Mabusikute
You are shining than anyone

他の子じゃなくて 綺麗な君を見て
호까노 코쟈 나꾸떼 기레이나 기미오 미떼
다른 아이가 아니고 예쁜 너를 보고
Hokano Koja Nakute Kireina Kimio-mite
I saw you pretty, not another girl

目も眩みそうで
메모 구라미 소우데
눈 앞이 아찔하고 
Memo Gurami Soude
My eyes were dazzled 

Move That Body, Girl Let’s Party(×4)
Move That Body, Girl Let’s Party(×4)

(hey yeah) 眼差しに (ok) 戸惑うよ (no way)
(hey yeah) 마나자시니 (ok) 도마도우요 (no way)
(hey yeah) 시선에 (ok) 당황해 (no way)
(hey yeah) Manajasini (ok) Domadouyo (no way)
(hey yeah) by gaze (ok) embarrassed (no way)

君との LOVE GAME
기미또노 LOVE GAME
너와의 LOVE GAME
Kimitono LOVE GAME
LOVE GAME with you

hey you ほら、その手 (come on)
hey you 호라, 소노테 (come on)
hey you 봐, 그 손 (come on)
hey you Hora, Sonote (come on)
hey you, now, the hand (come on)

もっと近く (oh please)
못또 치까꾸 (oh please)
좀 더 가까이 (oh please)
Moto Chikaku (oh please)
Be closer (oh please)

二人で夜を越えたい
후따리데 요루오 고에따이
둘이서 밤을 넘기고 싶어
Hutaride Yoruo Koetai
Wanna spend the night with you, just two of us

(oh no) 寄り添い (oh no) 過ぎてく (oh no)
(oh no) 요리소이 (oh no) 스기떼꾸 (oh no)
(oh no) 다가 앉아 (oh no) 지나간다 (oh no)
(oh no) Yorisoi (oh no) Sukiteku (oh no)
(oh no) sit closer (oh no) or I will pass (oh no)

心は I wanna carry (oh no)
고꼬로와 I wanna carry (oh no)
마음은 I wanna carry (oh no)
Gokorowa I wanna carry (oh no)
at heart, I wanna carry (oh no)

寄り添い (oh no) 過ぎてく (oh no)
(oh no) 요리소이 (oh no) 스기떼꾸 (oh no)
(oh no) 다가 앉아 (oh no) 지나간다 (oh no)
(oh no) Yorisoi (oh no) Sukiteku (oh no)
(oh no) sit closer (oh no) or I will pass (oh no)

君だけ I wanna carry you home
기미다께 I wanna carry you home
너만이 I wanna carry you home
Kimitake I wanna carry you home
only you, I wanna carry you home

君に夢中で fall fall fall in love
기미니 무쭈-데 fall fall fall in love
네게 빠져서 fall fall fall in love
Kimini Mutzute fall fall fall in love
I fell in love with you fall fall fall in love

呼吸も 苦しい、嘘だろう? 夏の夢のような君
고큐모 구루시-, 우소다로-? 나쯔노 유메노 요우나 기미
호흡도 힘들어, 거짓말이지? 여름의 꿈 같은 너
Gokyumo Kurusi-, Oosodaro-? Natzuno Yumeno Youna Kimi
I can't breathe, is this a lie? you are like a summer dream

Gimme Gimme Gimme Oh My Love
Gimme Gimme Gimme Oh My Love

Cutie Cutie Cutie Curious
Cutie Cutie Cutie Curious

誰よりも君が 眩しくて
다레요리모 기미가 마부시꾸떼
누구보다 네가 눈부셔서
Tareyorimo Kimiga Mabusikute
 You are shinning than anyone

他の子じゃなくて 綺麗な君を見て
호까노 코쟈 나꾸떼 기레이나 기미오 미떼
다른 아이가 아니고 예쁜 너를 보고
Hokano Koja Nakute Kireina Kimio Mite
I saw you pretty, not another girl

目も眩みそうで
메모 구라미 소우데
눈 앞이 아찔하고 
Memo Gurami Soude
My eyes were dazzled 

Move That Body, Girl Let’s Party(×4)
Move That Body, Girl Let’s Party(×4)

(hey yeah) 眼差しに (ok) 戸惑うよ (no way)
(hey yeah) 마나자시니 (ok) 도마도우요 (no way)
(hey yeah) 시선에 (ok) 당황해 (no way)
(hey yeah) Manajasini (ok) Domadouyo (no way)
(hey yeah) by gaze (ok) embarrassed (no way)

君との LOVE GAME
기미또노 LOVE GAME
너와의 LOVE GAME
Kimitono LOVE GAME
LOVE GAME with you

hey you ほら、その手 (come on)
hey you 호라, 소노테 (come on)
hey you 봐, 그 손 (come on)
hey you Hora, Sonote (come on)
hey you, now, the hand (come on)

もっと近く (oh please)
못또 치까꾸 (oh please)
좀 더 가까이 (oh please)
Moto Chikaku (oh please)
Be closer (oh please)

二人で夜を越えたい
후따리데 요루오 고에따이
둘이서 밤을 넘기고 싶어
Hutaride Yoruo Koetai
Wanna spend the night with you, just two of us

(oh no) 寄り添い (oh no) 過ぎてく (oh no)
(oh no) 요리소이 (oh no) 스기떼꾸 (oh no)
(oh no) 다가 앉아 (oh no) 지나간다 (oh no)
(oh no) Yorisoi (oh no) Sukiteku (oh no)
(oh no) sit closer (oh no) or I will pass (oh no)

心は I wanna carry (oh no)
고꼬로와 I wanna carry (oh no)
마음은 I wanna carry (oh no)
Gokorowa I wanna carry (oh no)
at heart, I wanna carry (oh no)

寄り添い (oh no) 過ぎてく (oh no)
요리소이 (oh no) 스기떼꾸 (oh no)
다가 앉아 (oh no) 지나간다 (oh no)
Yorisoi (oh no) Sukiteku (oh no)
sit closer (oh no) or I will pass (oh no)

君だけ I wanna carry you home
기미다께 I wanna carry you home
너만이 I wanna carry you home
Kimitake I wanna carry you home
only you, I wanna carry you home

委ねて I wanna carry you home
유다네떼 I wanna carry you home
맡기고 I wanna carry you home
Yudanete I wanna carry you home
Trust me, I wanna carry you home

答えて I wanna carry you home
고따에떼 I wanna carry you home
대답해 I wanna carry you home
Gotaete I wanna carry you home
Say yes, I wanna carry you home

(hey yeah) 眼差しを (ok) 受け止めて (no way)
(hey yeah) 마나자시오 (ok) 우께도메떼 (no way)
(hey yeah) 시선을 (ok) 받아 들여 (no way)
(hey yeah) Manajasio (ok) Ookedomete (no way)
(hey yeah) don't avoid (ok) my eyes (no way)

終わらない LOVE GAME
오와라나이 LOVE GAME
끝나지 않는 LOVE GAME
Owaranai LOVE GAME
never-ending LOVE GAME

hey you 君の手は (come on) 離さない (oh please)
hey you 기미노테와 (come on) 하나사나이 (oh please)
hey you 너의 손을 (come on) 놓치지 않아 (oh please)
hey you Kiminotewa (come on) Hanasanai (oh please)
hey you I won't let go of (come on) your hand (oh please)

二人の夜を越えよう
후따리노 요루오 고에요우
두 사람의 밤을 넘기자
Hutarino Yoruo Koeyo-u
Let's spend the night together, just two of us

(oh no) 寄り添い (oh no) 過ぎてく (oh no)
(oh no) 요리소이 (oh no) 스기떼꾸 (oh no)
(oh no) 다가 앉아 (oh no) 지나간다 (oh no)
(oh no) Yorisoi (oh no) Sukiteku (oh no)
(oh no) sit closer (oh no) or I will pass (oh no)

心は I wanna carry (oh no)
고꼬로와 I wanna carry (oh no)
마음은 I wanna carry (oh no)
Gokorowa I wanna carry (oh no)
at heart I wanna carry (oh no)

寄り添い (oh no) 過ぎてく (oh no)
요리소이 (oh no) 스기떼꾸 (oh no)
다가 앉아 (oh no) 지나간다 (oh no)
Yorisoi (oh no) Sukiteku (oh no)
sit closer (oh no) or I will pass (oh no)

君だけ I wanna carry you home
기미다께 I wanna carry you home
너만이 I wanna carry you home
Kimitake I wanna carry you home
only you, I wanna carry you home

[Article] Kim Hyun Joong… INSPIRED PRINCE



By: LazerKim        My record says Kim Hyun Joong has already 200 articles written by LazerKim for the last six months!! Never in my wildest dream have I imagined myself to have written this much, and to the regular readers of this blog site have read so much articles all about Kim Hyun Joong!! I think among the stars, Hyun Joong has an endless story to tell as he keeps going on and on, always on the move and so his fans just kept following him!! I would say once he gets on the move, there’s always something we can read about him. It’s Hyun Joong who’s keeping us all busy with him, it’s just a non-stop chain reaction between an idol and his fans!! Just as simple as that.
Among all Hyun Joong’s travel itinerary as a soloist, this is his longest visit that maybe Japan is becoming his second home. But actually it’s only been 10 days since he left S.Korea and yet as if he has been moving around for a month or so.  Though Hyun Joong has been staying in Japan for such a time, his did not change his daily routine schedule as he was doing back home like his dance and singing rehearsals, lessons with his acting couch and his body building program. He has to complete this daily routine before the day ends everyday. Hyun Joong is also in nutritional dietary program which he follows by cutting down calories.
Lately Hyun Joong has been busy promoting his album HEAT, and as I have mentioned in my recent articles, Hyun Joong had gone out of his way to reach out for his fans. Such activities are his decision and even the street dancing he performed in Nagoya was his idea. Many of his fans were wishing he would take a rest but then Hyun Joong just kept going. Before or after he has completed his event activities, he never fails to have his daily routine get done with. The guy is just so restless which I understand the feeling just being himself. If a person is inspired and happy, no amount of hard work can make him feel tired, because he’s happy with what he is doing, that’s Kim Hyun Joong.
Hyun Joong thought of something he can do for his fans for being loyal to him in supporting him all the way. He was overwhelmed by the events transpired during the handshake with his fans that he was able to maintain his composure from the first fan up to the last all 5,000 of them were there to meet him in person. Does Hyun Joong gets tired? Of course he does, he’s just a human being to get tired. But  Hyun Joong was smiling even he gets tired because he loves what he is doing and knowing he’s doing it for his fans, for him to have met his 5,000 fans in person each and everyone was a total happiness for him.
There’s a big difference in saying “I have to and I want to”, as Hyun Joong said “I want to meet each of my fans and thank them personally” The handshake event was Hyun Joong’s idea that he wanted to do it for his fans as a way of thanking them for their love support. He had an option to go about the first plan which was suppose to be a ticket draw but he changed that. Instead he wanted to handshake with everyone who was there at the venue. It’s his call and no one can break that!!
Did he do it for publicity sake? Certainly not, because if so, Hyun Joong can have a handshake with a few fans and have the photo op with the media and done!! He can still have the media coverage and media prints on the local newspaper the following day even he doesn’t have to do it to 5,000 fans. But then Hyun Joong is not a media addict, I think the veteran fans can testify to this fact. Hyun Joong is a type of guy who would just be sitting in one corner observing anywhere he is. If the media approach him as interview he can easily grant it and respond as honest as he can. That’s Kim Hyun Joong.
Everything that he has been doing during the period of promoting his album is not only to promote but more than just that. It’s his way of appreciating and acknowledging his fans. Hyun Joong is an action man, letting his fans feel his love rather than hearing it from him. The fans can feel if their idol is sincere or not. Many of you had experienced a handshake during his hi five event and you can see in his eyes how sincere he is in meeting them in person. And we have seen the same sincerity in Japan because the Japanese fans has echoed the same impression over and over again.
Kim Hyun Joong is inspired not by a single person but he is inspired by each and every fan he has and that is reality in his personality. Allow me to remind you of his words as he said to his fans…   “I hope I can always be the kind of person whom you will not be criticized because you’re my fan”.
Hyun Joong bear these words in his mind, take a look at what he has been doing. he reach out he tries to connect with his fans not because he has to do it but because he wants to do it. As time goes the more his love is being felt by his fans. No words from him can be heard from him, but simply actions to let them feel that unconditional love. And his fans simply reciprocated without words too, but simple actions of bringing him to where he belong which is up there to the top of his ladder. Here’s one proven fact:
I read a Japanese translated article entitled “Was Kim Hyun Joong Popular?” Japanese officials were said to be quite surprised by the results of HEAT from the Oricon Music Chart bringing Hyun Joong’s single to the top. The Japanese officials compared figures from other giant Kpop artist and their very own artist.
1.Kim Hyun Joong – Heat – 183,000
2. Super Junior – Opera – 159,000
3. TVXQ – Superstar – 158,000
4. Jang Geun Suk – Let me Cry – 119,000
5. Yamapi – Love chase – 110,000
This list was a comparison made by the Japanese officials as the results of Oricon Weekly Music Chart. Apparently Hyun Joong topped over the giant idol groups, the highest among Kpop idols who had recently release their singles. On the first day of release alone was quite significant which was 138,000 copies. As I mentioned in my recent article, for me the first day launching is the most important factor, because this would signify how Hyun Joong fans responded in anticipation of HEAT as it releases. On pre-orders alone HEAT was already on the top first five on all the Heat versions.
The question, Is Kim Hyun Joong popular?? Reading this article I can’t help to think that the Japanese non-fans of Hyun Joong was really taken be surprised! All the proof were just right in front of them, that ever since Hyun Joong arrived in Haneda and the down town Tokyo, there were always a crowd of fans everywhere Hyun Joong was. Not to mention the handshake events that thousands of fans were there to meet him in person. And yes even the handlers of Yamapi was surprised and maybe had under estimated the fan base of Hyun Joong in Japan.
Although I wouldn’t be surprise if the Japanese reacted by surprise as it was mentioned that HEAT created an explosion all over Japan. Not only this, I think they have forgotten that in February Hyun Joong hosted a concert in Yokohama attended by over 20,000 fans and from here his popularity just snowballed and fans coming from here and there out of nowhere it just grew even bigger in just a matter of months after his debut as a soloist. So how did this happen? Well I can only make a wild guess, I think it’s the work of internet from his fans themselves as one major factor. You would be surprised how Hyun Joong’s Alien stay connected among themselves until it grew in numbers.
At the internet, you get first hand information as fast as any event happens. I’m thankful with KeyEast who has been active in officiating news on Hyun Joong’s current and future activities. And most of all the Alien soldiers who are so active in sharing news updates pertaining Hyun Joong. As I mentioned in advertising word of the mouth is the most powerful advertising tool of all. And this is how it starts, from Hyun Joong fans themselves We created connection first and foremost, just one word of event confirmation from KeyEast, the word just spread out in minutes like ball of fire!!
I would think majority of Hyun Joong fans from all ages are mostly internet active users. Well, you do not need to be a computer wizard just to know the updates about Hyun Joong, this is just a matter of reading news and responding to the news. If support is needed then needless to say everyone takes part in supporting in the best way we can. Hyun Joong’s Fan meeting Concert I think was one of the best example that his popularity just boost up drastically. And the guy doesn’t stop, he just kept going, he takes every opportunity to connect with his fans. And I would frankly say he’s different in dealing with his fans that makes him special. And the rest is just simple chain reaction.
As soon as Hyun Joong’s projects leak out everyone anticipates and I think this is a natural reaction to every fan Hyun Joong has. As he always said, “I will keep you interested in me”. And the guy always does. If he’s busy, his fans gets busy too!! Busy updating events and his activities, while others are so eager to get the first hand news from here and there and pass it on by sharing post ect. And when the pre-orders for HEAT was out, it just sells like hotcakes!! His fans simply anticipates anything Hyun Joong has in store for them.
The news pertaining the fan meeting concert, oh there were controversies created by the antis pertaining ticket selling. There were intrigues from here and there, but still his fans did not mind those rumors at all and anticipated these events, followed him from one country after the other even the same show was performed, never mind, because Hyun Joong’s presence alone is something we can keep forever in our hearts. That’s how loyal Hyun Joong fans are, that’s how they love him and support him.
As others would say, like idol like fans, or tell me who your idol is and I’ll tell you who you are. Hyun Joong is one of the most humble and modest among the Kpop stars, or you may say Hyun Joong is always in the low-key. And maybe his fans are in low-key as well, and when it’s time to get out and support the Prince, people just gets surprised by the number of fans supporting Hyun Joong. The next question now would probably be, how did Kim Hyun Joong do it?? How was he able to win such popularity or number of fans in such a short period of time??
Very simple, Hyun Joong simply being himself, unvarnished, that’s it. Because if we enumerate and recite a litany of adjectives to describe Kim Hyun Joong, it would take some time to resort on the dictionary in search for the right word or adjective to describe him. Neither can we compare because the guy is beyond comparable. No matter what degree of fame Hyun Joong receives, he never puts it in head but keeps it to his heart as his inspiration and strength to keep him going. Hyun Joong knows how to appreciate, as he receives, he gives back in return.
Kim Hyun Joong is most inspired by the love he receives from his fans as his fans are also being inspired by Hyun Joong’s love. From the time he decided to go solo, the time he launched his first album Breakdown till the present, the more he felt a clear connection between himself and his fans.
Through thick and thin, through many ups and down, through all the rocky road to stardom, there shall only be his fans to inspire him the most, an Inspired Prince, Kim Hyun Joong…

[Audio] Kim Hyung Jun's Music High [11&12.07.2012]

Audio Credit: HaAnhgreenPea 

11.07.2012



12.07.2012