[Trans] An Interview by SportSeoul: Kim Hyung Jun “Let Meet Her At 'GLOWING SHE'!”

11:31 PM  , ,  No comments
Source: SportSeoul
Chinese Trans: KIKI、Candy盛 & 初心-金亨俊中文网
English Trans: http://cllslam10.blogspot.com
Pls repost with credits




SS501Kim Hyung Jun at the indoor filming of the drama spare no pain indisplaying his ability out to the max.
Currentlycable channel KBS drama “Glowing She” acting as the popularTopStar Kang Min character. During the drama live singing not only hecan proudly showcase his singing skills, during the swimming scene healso showcased his toned muscular figure which he exudes differentcharisma. His 1st drama, he has already showcased hisstable acting skills which caused exclaims from everyone.
KimHyung Jun stated, “Maybe it is due to that the character of KangMin is similar to myself. At the beginning I was quite confident, asit is almost the same as the activities of a singer, 'just treat itas an enjoyment', having this idea, it seems to make me more relax."
Withhis 1stmusical “CAFE-IN” performance in year 2010, “From the startingof the musical, I already have the thought of acting in dramas.Choosing to start with musical, because I am born as a singer thuswanna use the songs to showcase my strength. Practising his acting onthe musical stage and now starring in a drama, so now here I am,although this is a cable TV drama, but later I wanna try out wirelessdrama.”expressed his sincere thoughts.
Thruhis eloquent reply, you can see his meticulous planning. He said witha smile, “Originally my character is to set plans and goals”. Hecontinued, “In 10 plans, although you can only achieve 1 or 2, butyou can add up all your achievements day after day, with this I amhappy.” At the same time, “An aggressive character, full ofdesire, anything I wanna do will certainly do, just like now.” he is very confident and satisfied with his current active activities.


Recentlyin the drama although Kang Min still cannot confess his feelings tothe writer Jeon Ji-hyeon (acted by So I-hyeon), but the sudden likingof the character in the drama is causing the female fans to cheer andscream. Kim Hyung Jun shyly said, “Initially it is suppose to be anedgy TopStar, after I mixed it together with my own character, seemslike the cute and adorable sides has shown more than the edgy sides.”
Hesaid, “In fact if there is such a good person appear, I would alsolike to be positive, originally my type are those whom I wannacherish and protect. Recently started liking older women, hahahaha,why? It is not very good when only knows how to accept care andconcern, kept relying on other people. After watching the drama Istarted to have this hope that who can give me a call and care aboutmy feelings. Until today, I think I am those kind who always overlyexcessively helping other people but who always got hurt in the end.”
Withthe filming of the drama, will also have the feeling of getting agirlfriend, the tight filming schedule will probably cause feelingsof fatigue, instead he shook his head, “Dont feel like sleeping,very alert.”
“FirstlyI really like filming dramas” this is 1st reason, “AndI am a newbie in front of these actors actresses, I dont want to makeany mistakes, want a perfect performance, thus I always read myscripts in the middle of the night, or I will just sleep a while andwakes up to memorise my scripts. This way I will not feel verytense.” Not only a sense of tension, thru his inner vitality anddesire to reveal it truthfully, he does not deny the fact that “Ioften enjoy the feelings of nervousness and trembling.”
Hestated, “This year the 1st button seems to button upwell. (Means: This year, the 1st step seems to be verysmooth.) The 1st phase is completed, now it is time toprepare for my next work. Initially wanting to release a new album,but started to get more ambitious after acting, it will be great if Ican get to act in a wireless drama. But also hope to get a newcomeraward at the end of the year, ambitions and aspirations seems to bebooming.” “All this can be achieve if we works towards it, thus Ioften think that to myself.” showing his brillant smile.

0 nhận xét:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)

March 2, 2012

[Trans] An Interview by SportSeoul: Kim Hyung Jun “Let Meet Her At 'GLOWING SHE'!”

Source: SportSeoul
Chinese Trans: KIKI、Candy盛 & 初心-金亨俊中文网
English Trans: http://cllslam10.blogspot.com
Pls repost with credits




SS501Kim Hyung Jun at the indoor filming of the drama spare no pain indisplaying his ability out to the max.
Currentlycable channel KBS drama “Glowing She” acting as the popularTopStar Kang Min character. During the drama live singing not only hecan proudly showcase his singing skills, during the swimming scene healso showcased his toned muscular figure which he exudes differentcharisma. His 1st drama, he has already showcased hisstable acting skills which caused exclaims from everyone.
KimHyung Jun stated, “Maybe it is due to that the character of KangMin is similar to myself. At the beginning I was quite confident, asit is almost the same as the activities of a singer, 'just treat itas an enjoyment', having this idea, it seems to make me more relax."
Withhis 1stmusical “CAFE-IN” performance in year 2010, “From the startingof the musical, I already have the thought of acting in dramas.Choosing to start with musical, because I am born as a singer thuswanna use the songs to showcase my strength. Practising his acting onthe musical stage and now starring in a drama, so now here I am,although this is a cable TV drama, but later I wanna try out wirelessdrama.”expressed his sincere thoughts.
Thruhis eloquent reply, you can see his meticulous planning. He said witha smile, “Originally my character is to set plans and goals”. Hecontinued, “In 10 plans, although you can only achieve 1 or 2, butyou can add up all your achievements day after day, with this I amhappy.” At the same time, “An aggressive character, full ofdesire, anything I wanna do will certainly do, just like now.” he is very confident and satisfied with his current active activities.


Recentlyin the drama although Kang Min still cannot confess his feelings tothe writer Jeon Ji-hyeon (acted by So I-hyeon), but the sudden likingof the character in the drama is causing the female fans to cheer andscream. Kim Hyung Jun shyly said, “Initially it is suppose to be anedgy TopStar, after I mixed it together with my own character, seemslike the cute and adorable sides has shown more than the edgy sides.”
Hesaid, “In fact if there is such a good person appear, I would alsolike to be positive, originally my type are those whom I wannacherish and protect. Recently started liking older women, hahahaha,why? It is not very good when only knows how to accept care andconcern, kept relying on other people. After watching the drama Istarted to have this hope that who can give me a call and care aboutmy feelings. Until today, I think I am those kind who always overlyexcessively helping other people but who always got hurt in the end.”
Withthe filming of the drama, will also have the feeling of getting agirlfriend, the tight filming schedule will probably cause feelingsof fatigue, instead he shook his head, “Dont feel like sleeping,very alert.”
“FirstlyI really like filming dramas” this is 1st reason, “AndI am a newbie in front of these actors actresses, I dont want to makeany mistakes, want a perfect performance, thus I always read myscripts in the middle of the night, or I will just sleep a while andwakes up to memorise my scripts. This way I will not feel verytense.” Not only a sense of tension, thru his inner vitality anddesire to reveal it truthfully, he does not deny the fact that “Ioften enjoy the feelings of nervousness and trembling.”
Hestated, “This year the 1st button seems to button upwell. (Means: This year, the 1st step seems to be verysmooth.) The 1st phase is completed, now it is time toprepare for my next work. Initially wanting to release a new album,but started to get more ambitious after acting, it will be great if Ican get to act in a wireless drama. But also hope to get a newcomeraward at the end of the year, ambitions and aspirations seems to bebooming.” “All this can be achieve if we works towards it, thus Ioften think that to myself.” showing his brillant smile.
Posted by at
Labels: , ,

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)