Source: JUNUS (hyungjun.co.kr)
Trans: ONLY JUN (kimhyungjun.net)
Repost with full credits.
까치 까치 설날은 어저께고요~ 우리 우리 설날은 오늘이래요^^
Magpie, Magpie’s New Year Day was yesterday~ Our. our New Year’s Day is today ^ ^
(Note: This is a Korean traditional song –Magpie’s new year day aka 까치 설날)
여러분 안녕하세요 김형준 입니다!
Hello everyone. I’m Kim Hyung Jun!
2012년도 저 김형준과 함께 하실꺼죠?
In Year 2012 too, will still be together with me Kim Hyung Jun right?
저도 항상 함께 해주시는 여러분들께 보답하는 마음으로
I will also use my gratitude heart to repay everyone who has always been with me
계속해서 새로운 도전과 색다른 모습으로 여러분을 찾아 뵈려고
노력하고 있으니 많은 관심과 사랑 부탁드립니다!
Will continue to take on new challenges and work hard to let everyone find out my different images. Please do show me much interest and love!
아 그리고 제일 중요한거!!! 절대 바람피면 안 된다는거~ 아시죠^^?
Ah also one very important thing!!! Absolutely cannot be unfaithful~ You know right ^^?
새해 복 많이 받으세요~!! Happy New Year~~~~
Receive much blessings for the new year*~!! Happy New Year~~~~
(*Should be translated to Happy New Year, actually)
0 nhận xét:
Post a Comment