[Interview] Kim Kyu Jong – Musical Gong interview 3 on SS501 members advices

Source – musical gong official site
Eng trans – babyvfan (www.babyvfan.wordpress.com)
Take out with full credits
(may have a few mistakes here and there…sorry)



SS501 Member’s advices!?

Hi everyone! Continuing with the previous report.

- – have u watched any musical before this?
Watched Grease, Cafein, Lunatic, Prison

– Grease and Cafein were acted by ss501′s members Jung Min and Hyung Jun respectively, did the 2 give u any advices on musicals?
they told me ‘dont be nervous’. due to the stress of 1st stage performance, none had called me . (laughs)
not to reveal any feelings of nervousness, told me to ‘enjoy the stress’. members advices gave me a lot of energy,

– first time acting, how does it feel?
really difficult. although i have been taking acting lessons before it, but i still do not know a lot. learning all these, understanding the difficulty in acting, thus feeling that i was really mean for commenting ‘why acted so stupidly’ when watching ss501 members’ drama in the past. (laughs)

–2 has dressed in 3 sets of luxurious clothing, which one u like the best?
KyuJong : always wanted to act in this kind of production and wearing this kind of uniform, so very excited and nervous. it’s been a long time since i last wore uniform, very happy, the wedding clothes is my favourite.
(female lead) :it’s been near 10 years since high school ended, so was really happy when wearing uniform. waring track pants underneath a short skirt is very fun. reminding me of student days. (laughs)

Please watch out for ‘musical gong’ ‘s stage performance attire!
也请一定要多多关注《音乐剧 宫》里两人的舞台服装!

–please say something to japanese fans.
very honoured to be anle to show everyone in June.
please anticipate ‘musical gong’ .

0 nhận xét:

Post a Comment

May 7, 2011

[Interview] Kim Kyu Jong – Musical Gong interview 3 on SS501 members advices

Source – musical gong official site
Eng trans – babyvfan (www.babyvfan.wordpress.com)
Take out with full credits
(may have a few mistakes here and there…sorry)



SS501 Member’s advices!?

Hi everyone! Continuing with the previous report.

- – have u watched any musical before this?
Watched Grease, Cafein, Lunatic, Prison

– Grease and Cafein were acted by ss501′s members Jung Min and Hyung Jun respectively, did the 2 give u any advices on musicals?
they told me ‘dont be nervous’. due to the stress of 1st stage performance, none had called me . (laughs)
not to reveal any feelings of nervousness, told me to ‘enjoy the stress’. members advices gave me a lot of energy,

– first time acting, how does it feel?
really difficult. although i have been taking acting lessons before it, but i still do not know a lot. learning all these, understanding the difficulty in acting, thus feeling that i was really mean for commenting ‘why acted so stupidly’ when watching ss501 members’ drama in the past. (laughs)

–2 has dressed in 3 sets of luxurious clothing, which one u like the best?
KyuJong : always wanted to act in this kind of production and wearing this kind of uniform, so very excited and nervous. it’s been a long time since i last wore uniform, very happy, the wedding clothes is my favourite.
(female lead) :it’s been near 10 years since high school ended, so was really happy when wearing uniform. waring track pants underneath a short skirt is very fun. reminding me of student days. (laughs)

Please watch out for ‘musical gong’ ‘s stage performance attire!
也请一定要多多关注《音乐剧 宫》里两人的舞台服装!

–please say something to japanese fans.
very honoured to be anle to show everyone in June.
please anticipate ‘musical gong’ .

No comments:

Post a Comment