[Eng/Viet_Trans] S/Tweet Treats from 05 - 09 May 2011

Korean to English translation by xiaochu @ Quainte501.com
Take out from http://liezle.blogspot.com
Eng-Viet translation by HeneciaVietnam
Re-post with full credits


May 05


2011-05-09 @ 12:09 PM
seanalexander23 Who else is excited for the @mystyle1103 album? smile.gif I am!
seanalexander23 Ai có hứng thú với album của @mystyle1103 nào? :) Tôi!




2011-05-09 @ 10:25 AM
b2ment This is B2M. Even though this is a rainy Monday morning, please start a fresh day while looking at YoungSaeng's music video filming scene released photo~ Search for news reports go go!! http://yfrog.com/h02pudbj



b2ment Đây là B2M. Dù buổi sáng thứ Hai trời mưa tầm tã, nhưng vẫn cảm nhận một ngày mới tươi đẹp khi xem các bức ảnh chụp về cảnh quay nhạc phim của Young Saeng ~ Hãy cùng đi tìm thông tin mới nào!! http://yfrog.com/h02pudbj





May 06


2011-05-06 @ 11:37 AM
b2ment Hello. This is B2M~ KyuJong was given the confirmation yesterday^^ Thank you very much to the fans who sent the packed food/snacks to KyuJong's musical practice.


b2ment Xin chào. Đây là B2M~ Kyu Jong đã có xác nhận ngày hôm qua ^^ Cảm ơn các fan đã gởi thức ăn đến phòng tập nhạc kịch của KyuJong. 
2011-05-06 @ 10:49 PM
Sehyun1004 @2kjdream Woah!! KyuJong-ah, everything's so totally great~!! Really nice~~~~^^




Sehyun1004 @2kjdream Woah!! KyuJong-ah, mọi thứ thật tuyệt đấy~!! Dễ thương lắm ~~~~^^




May 08



2011-05-08 @ 4:32 PM
Gorealra Running Man Find 'Heo YoungSaeng' who is coming back as solo?! Brothers yesterday, enemy today! War to be the strongest person, Running man vs Running man! Starting a little earlier today at 4.50pm, please watch it through TV & SBS Goreala^_^
Gorealra Running Man đã phát hiện 'Heo YoungSaeng' người vừa trở lại solo?! Hôm qua là anh em, hôm nay là đối thủ! Chiến thắng thuộc về kẻ mạnh, Running man vs Running man! Chương trình sẽ bắt đầu sớm hôm nay, lúc 4.50pm, Hãy đón xem trên TV & SBS Goreala^_^
2011-05-08 @ 4:32 PM
hyeongjin2 Later, Heo YoungSaeng will appear in SBS Running Man at 4.50pm~~~~It was filmed with injury and there is not much time left till his comeback now~~ Must watch the actual broadcast!!!! Hwaiting!!!!!
hyeongjin2 Heo YoungSaeng sẽ có mặt trên SBS Running Man lúc 4.50pm~~~~ Quay phim cùng chấn thương vẫn còn và lại có rất ít thời gian vì chuẩn bị comeback ~~ Phải xem đợt phát sóng này!!!! Cố lên!!!!!
2011-05-08 @ 5:20 PM
hyeongjin2 Indeed the surprise guest is really suprising heehee
hyeongjin2 Vị khách mời bất ngờ này đã thực sự gây ngạc nhiên đấy heehee
2011-05-08 @ 6:17 PM
gooddirector Very first release of YoungSaeng's MV http://lockerz.com/s/99838357
gooddirector Sản phẩm đầu tiên nhất trong MV của YoungSaeng đã được hé lộ http://lockerz.com/s/99838357

2011-05-08 @ 10:50 PM
hyeongjin2 In Director Choi SungWook's tweet, he uploaded a pic from YoungSaeng MV filming heehee For security reasons, the filming set cannot be shown? keke The scale of the set is different from the rest, please look forward to the MV too. You will gasps at it keke Wish for big success!! http://yfrog.com/h75suiij
hyeongjin2 Trong câu tweet của đạo diễn Choi SungWook, ông ấy đã đăng một bức hình cảnh quay MV của YoungSaeng heehee. Vì lý do bảo mật nên địa điểm quay không được tiết lộ ư? keke Tỷ lệ hình ảnh có hơi khác, cũng chờ đón xem MV lắm. Bạn sẽ làm được mà keke Chúc thành công lớn!! http://yfrog.com/h75suiij







0 nhận xét:

Post a Comment

May 10, 2011

[Eng/Viet_Trans] S/Tweet Treats from 05 - 09 May 2011

Korean to English translation by xiaochu @ Quainte501.com
Take out from http://liezle.blogspot.com
Eng-Viet translation by HeneciaVietnam
Re-post with full credits


May 05


2011-05-09 @ 12:09 PM
seanalexander23 Who else is excited for the @mystyle1103 album? smile.gif I am!
seanalexander23 Ai có hứng thú với album của @mystyle1103 nào? :) Tôi!




2011-05-09 @ 10:25 AM
b2ment This is B2M. Even though this is a rainy Monday morning, please start a fresh day while looking at YoungSaeng's music video filming scene released photo~ Search for news reports go go!! http://yfrog.com/h02pudbj



b2ment Đây là B2M. Dù buổi sáng thứ Hai trời mưa tầm tã, nhưng vẫn cảm nhận một ngày mới tươi đẹp khi xem các bức ảnh chụp về cảnh quay nhạc phim của Young Saeng ~ Hãy cùng đi tìm thông tin mới nào!! http://yfrog.com/h02pudbj





May 06


2011-05-06 @ 11:37 AM
b2ment Hello. This is B2M~ KyuJong was given the confirmation yesterday^^ Thank you very much to the fans who sent the packed food/snacks to KyuJong's musical practice.


b2ment Xin chào. Đây là B2M~ Kyu Jong đã có xác nhận ngày hôm qua ^^ Cảm ơn các fan đã gởi thức ăn đến phòng tập nhạc kịch của KyuJong. 
2011-05-06 @ 10:49 PM
Sehyun1004 @2kjdream Woah!! KyuJong-ah, everything's so totally great~!! Really nice~~~~^^




Sehyun1004 @2kjdream Woah!! KyuJong-ah, mọi thứ thật tuyệt đấy~!! Dễ thương lắm ~~~~^^




May 08



2011-05-08 @ 4:32 PM
Gorealra Running Man Find 'Heo YoungSaeng' who is coming back as solo?! Brothers yesterday, enemy today! War to be the strongest person, Running man vs Running man! Starting a little earlier today at 4.50pm, please watch it through TV & SBS Goreala^_^
Gorealra Running Man đã phát hiện 'Heo YoungSaeng' người vừa trở lại solo?! Hôm qua là anh em, hôm nay là đối thủ! Chiến thắng thuộc về kẻ mạnh, Running man vs Running man! Chương trình sẽ bắt đầu sớm hôm nay, lúc 4.50pm, Hãy đón xem trên TV & SBS Goreala^_^
2011-05-08 @ 4:32 PM
hyeongjin2 Later, Heo YoungSaeng will appear in SBS Running Man at 4.50pm~~~~It was filmed with injury and there is not much time left till his comeback now~~ Must watch the actual broadcast!!!! Hwaiting!!!!!
hyeongjin2 Heo YoungSaeng sẽ có mặt trên SBS Running Man lúc 4.50pm~~~~ Quay phim cùng chấn thương vẫn còn và lại có rất ít thời gian vì chuẩn bị comeback ~~ Phải xem đợt phát sóng này!!!! Cố lên!!!!!
2011-05-08 @ 5:20 PM
hyeongjin2 Indeed the surprise guest is really suprising heehee
hyeongjin2 Vị khách mời bất ngờ này đã thực sự gây ngạc nhiên đấy heehee
2011-05-08 @ 6:17 PM
gooddirector Very first release of YoungSaeng's MV http://lockerz.com/s/99838357
gooddirector Sản phẩm đầu tiên nhất trong MV của YoungSaeng đã được hé lộ http://lockerz.com/s/99838357

2011-05-08 @ 10:50 PM
hyeongjin2 In Director Choi SungWook's tweet, he uploaded a pic from YoungSaeng MV filming heehee For security reasons, the filming set cannot be shown? keke The scale of the set is different from the rest, please look forward to the MV too. You will gasps at it keke Wish for big success!! http://yfrog.com/h75suiij
hyeongjin2 Trong câu tweet của đạo diễn Choi SungWook, ông ấy đã đăng một bức hình cảnh quay MV của YoungSaeng heehee. Vì lý do bảo mật nên địa điểm quay không được tiết lộ ư? keke Tỷ lệ hình ảnh có hơi khác, cũng chờ đón xem MV lắm. Bạn sẽ làm được mà keke Chúc thành công lớn!! http://yfrog.com/h75suiij







No comments:

Post a Comment